Поиск предков в Болгарии
Будьте крайне осторожны с исследователями, предлагающими услуги в Болгарии!
| bumage
СПб
Сообщений: 359
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 121
| Наверх ##
12 апреля 2005 8:42 Yulia Спасибо большое. Попробую с ним связаться. А вдруг повезет и удасться установить контакт с Болгарией. До сих пор все мои попытки остались без успеха. Сложная какая страна?! А ведь братья-славяне. | | |
| nyaglov
Москва
Сообщений: 1043
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 277
| Наверх ##
27 ноября 2005 21:20 erginm.
Мой прадед, Тодор Няглов, родился в Болгарии в 1841году.
Сегодня, у дальних родственников, нашел его фотографию с названием места, где он родился - Искизагры. В Инете ничего об этом месте не нашел. Вы не могли бы помочь?
Что касается Найденовых - это были его друзья, а позднее и родственники через жену. Трое из этой семьи погибли в войне 1878-79 годов. ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте добровольно и с согласия родственников.
Няголовы, Найденовы, Михайловы, Карастояновы(все болгарского происхождения),Музыченко, Адарюковы(все Таврической губернии), Савиновы(Тульская губ.), МаликовыКострома) | | |
| erginm Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: -1 | Наверх ##
28 ноября 2005 6:19 Постараюсь! Задал вопрос местным толковым ребятам (по эл. почте), один из которых историк, надеюсь найдем деревеньку  ---
Миша. Ергины (Духовенство), Усатовы и Швецовы- Вятской (Кировской) области | | |
| Miroslav Новичок
Bulgaria
Сообщений: 11
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2005 9:39 Думаю,что нашел !
Искизагры-ето сегодня город Стара Загора. Я нашел человека из этого города,дальше увидим что еще можно узнать. ---
Miro | | |
| erginm Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: -1 | Наверх ##
28 ноября 2005 11:21 28 ноября 2005 11:35 Мне кажется что Вы совсем немного ошибаеетесь А может быть и нет В любом случае истина рядом ок, просто приведу ответ моего друга из Софии Ицо Христова: Привет Миш! Такое село сейчась трудно найти прямо - надо смотреть в Османских регистрах, а пока Р Турция не отдала всех регистрах, касающих Болгарии, во время правления Османской державы (хотя такое споразумение есть между двумя государствами). На я, зная несколько слов на булгар-тюрки (сейчась от етого языка образовались татарский, башкирский, несколько наречий казахского языка) могу переводить ето как Иски - Новы и Загри как Загоре, Загаре, Загора. Короче, получается Нова Загора. У нас такой город есть, ты о его наверно слушал. Он находится километров не больше 50 от Стара Загора. То, что мне было интересно в етом регионе, что там еще живут люди с Волжско Болгарскими фамилиями - Чолпанов (Чулпан - Звезда), Астаджов и др. Старые люди говорят, что их предки пришли в Болгарию из Поволжию, даже ето фиксировал Юрий Венелин в 19 веке. Когда он им говорил, что Волга руская река, они удивлялись, потму что они знали, что там живут волжские болгары и что русские там не было. Скорее всего, их приезд здесь был сделан до взятия Казани Ивана Грозного. Но ето все история - надо проверить. Ето все, что я могу сказать из моих знаний и общей культуры. А нынешний город Нова Загора действительно был поселком в те времена - 1841 году. ---
Миша. Ергины (Духовенство), Усатовы и Швецовы- Вятской (Кировской) области | | |
| Miroslav Новичок
Bulgaria
Сообщений: 11
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2005 11:36 Да,есть логика в этом.Я проверью еще сегодня. Вот как хорошо получается  -я с одной стороне,ты-с другой.Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. ---
Miro | | |
| erginm Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: -1 | Наверх ##
28 ноября 2005 11:41 С удовольствием! Тем более я тож вроде как к Болгарии имею отношение  А то что вопрос решаем с разных источников-только на пользу человеку ---
Миша. Ергины (Духовенство), Усатовы и Швецовы- Вятской (Кировской) области | | |
| erginm Начинающий
Сообщений: 27
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: -1 | Наверх ##
28 ноября 2005 11:58 Вобщем, говорят еще и так: На турецком оно было "Ески-Загра"- но иногда по слуху по другому писали...если бы написал в поиске ески загра- сразу бы выскочило. Если получится, то сразу и результат: http://www.yandex.ru/yandsearc...0%E3%F0%E0 ---
Миша. Ергины (Духовенство), Усатовы и Швецовы- Вятской (Кировской) области | | |
| Miroslav Новичок
Bulgaria
Сообщений: 11
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 ноября 2005 12:21 Значит,я уже убежден,что этот город-днешний Стара Загора,потому-что Нова Загора по-турецки переводится как Ени Заръ (или Ени Загра).
Ени=Нов,Нова ---
Miro | | |
| nyaglov
Москва
Сообщений: 1043
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 277
| Наверх ##
28 ноября 2005 21:43 Друзья, спасибо господу, что еще есть такие люди, как вы!
Что касается городов Нова и Стара Загора, то мне кажется, что они далековато от моря, а прадеда вывезли в Россию морем.
Может попробовать с другой стороны: где происходили восстания в 1850-52 годах, ведь, наверное в то время турки просто так людей поголовно не уничтожали? Или я не прав?
Я знаю о крестьянском восстании 1950 года, но где оно произошло, пока не знаю. ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте добровольно и с согласия родственников.
Няголовы, Найденовы, Михайловы, Карастояновы(все болгарского происхождения),Музыченко, Адарюковы(все Таврической губернии), Савиновы(Тульская губ.), МаликовыКострома) | | |
|
