⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Чехия

Вниз ⇊

переводчик с чешского (помощь с переводом и прочтением) - https://forum.vgd.ru/4436/69506/

ЧЕХИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

Темы: Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 21 22 23 24 25 * 26 27 28 29 ... 57 58 59 60 61 62 Вперед →
Модератор: Tasha56

Surmillo

Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3

Вверх # 28 сентября 2009 19:19

Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо

Комментарий модератора:
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв

ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.

Vladislavh Новичок Сообщений: 24 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 6	Вверх # 30 сентября 2016 22:57 Большой красный круг это земли Halic (но правильно писать Halicz) А что такое Lopelin Загадка --- Vlad

Vladislavh Новичок Сообщений: 24 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 6	Вверх # 30 сентября 2016 23:27 https://www.google.ru/maps/pla...,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x473db4ec43af44e1:0x75a5039a401c0286!8m2!3d49.717862!4d21.504482 А может это оно --- Vlad

Zdislava

Участник

на юг от Брно
Сообщений: 59
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 14

Вверх # 30 сентября 2016 23:45 30 сентября 2016 23:52

Вот - метрики Яшлиск хранятся в Пшемышле:

"akta miast: Brzozowa, Cieszanowa, Jarosławia, Jaślisk, Kańczugi, Krosna, Leżajska, Lubaczowa, Przemyśla, Sanoka, Przeworska, Radymna, Rudnika, Sieniawy, Nowego Miastaь.

http://www.przemysl.ap.gov.pl/p,74,zasob-archiwalny

Относительно Лопелина - я думаю, название могли изменить. Но для поиска данных Вашего деда это не так уж важно.

-------------------------------

Да, да Ласки я уже нашла в Википедии, это точно они.
--------------------------------------------

Vladislavh Новичок Сообщений: 24 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 6	Вверх # 30 сентября 2016 23:48 Ля́ски — село в Польше в сельской гмине Изабелин Западно-Варшавского повята Мазовецкого воеводства. Село располагается на краю Кампиносской пущи. --- Vlad

Zdislava Участник на юг от Брно Сообщений: 59 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 14	Вверх # 30 сентября 2016 23:54 1 октября 2016 0:52 Сейчас надо выяснить, есть ли метрики архива в Пшемышле в онлайн доступе. ------------------------------- http://baza.archiwa.gov.pl/sez...Ja%B6liska -------------------------------- http://baza.archiwa.gov.pl/sez...rch=szukaj

Vladislavh Новичок Сообщений: 24 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 6	Вверх # 3 октября 2016 20:43 Я думаю что онлайн метрики отсутствуют ? --- Vlad

Zdislava Участник на юг от Брно Сообщений: 59 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 14	Вверх # 5 октября 2016 1:41 Польские метрики, я так понимаю, постепенно появляются в сети. Надо бы спросить у знающих людей - я в них пока ничего не искала.

Vladislavh Новичок Сообщений: 24 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 6	Вверх # 26 октября 2016 22:53 А фамилия Хшановской могла быть у него.Говорят что это Польская фамилия --- Vlad

PetrFadeev

Санкт-Петербург
Сообщений: 1038
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 642

Вверх # 27 октября 2016 11:53

Доброго дня.

Мои предки из рода von der Burg получили дворянство 20 января 1658 года в Праге от Леопольда, о чем есть следующая запись в книге их потомка:

"...In lateinischer Sprache verfafst, datiert vom 20. Januar 1658, an welchem Tage Leopold, König von Ungarn, Böhmen, Dalmatien etc., dieselbe in seiner Burg zu Prag unterschrieben hat, lautet ein Passus der Urkunde in der Übersetzung, wie folgt:.."

далее идет цитата речи, в которой восхваляются оба брата, их предки и подтверждается, что им выдано дворянство и герб.

Как вы считаете, где-то в Праге могли сохраниться данные или документы о этом событии? Если да, в каком учреждении искать? Понимаю, что за давностью лет это все могло утеряться, но если предположить, что сохранилось - с чего начать?

Заранее спасибо.

---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.

G_Spasskaya Москва Сообщений: 7839 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4447	Вверх # 27 октября 2016 23:06 PetrFadeev, полагаю, что начать проще всего с запроса в архив г. Праги. По элекстронке.

Темы: Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 21 22 23 24 25 * 26 27 28 29 ... 57 58 59 60 61 62 Вперед →
Модератор: Tasha56

Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Чехия » ЧЕХИЯ [тема №47452]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям