ЧЕХИЯ

hramova
Метрические книги по Жатцу хранятся в архиве в Литомержице. Вот те, которые отсканированы http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/. Там в строке search напишите Zatec и появятся несколько коллекций - цивильные метрики, евангелические и римско-католические.

Красный городок - это скорее всего вот эта деревня на краю Колинского района https://cs.wikipedia.org/wiki/...%C3%A1ry). Вполне возможно, что перед самым переездом они жили там.

Метрики Красного городка частично оцифрованы http://ebadatelna.soapraha.cz/pages/SearchPage?5 (не уверена, сработает ли ссылка)

Метрики по г.Жатец просматривала, но к сожалению ничего не нашла. Ссылка по Красному городку активна. Спасибо, буду изучать.

Добрый день! Помогите пожалуйства найти метрику моего деда Гомолки Вацлава Вацлавича 1885 г.р. ориентировочно г.Пельзень
После первой мировой войны в составе военнопленных он попал на Урал, где женился на моей бабушке Елизавете, в браке родилось 4 детей, самый младший мой отец Гомолка Рудольф Вацлавич 1935 г.р. В 1938 г. деда департировали в Чехию, где он работал на заводе Skoda в г.Пельзень имел награды от правительства Чехии, последнее письмо от него было в 1947 году, где он сообщал о своем приезде на Урал к моей бабушке, но по дороге пропал без вести. Дабавляю фото деда. Заранее благодарен
Очень хочу найти оставшихся родственников в Чехии по линии моего деда Гомолки Вацлава Вацловича, помогите не знаю с чего начинать?


---
ищу родственников фамилия Гомолка
ONLINE Ответить | Цитировать | Редактировать | Удалить | Наверх
Новая тема

Burimova, скорее всего фамилии ваших предков записывались по-чешски BŘEN. Даже сейчас вполне грамотные люди, но не имеющие информации о том, как читаются всякие "палочки" и "галочки" над буквами, прочитает это именно как Брен. Хотя на самом деле читать надо Бржен. Очевидно, ваш папа просто так запомнил.
Я правильно поняла, что вы пытаетесь найти потомков братьев/сестер вашего прадеда?
Тогда вам стоит сперва понять, откуда именно из Чехии прадед приехал. Это может быть указано в метрической записи о рождении его дочери (например, мещанин такого-то города). Потом по чешским архивам этого места - многие есть в он-лайн - надо будет найти запись о его браке и о рождении, найти его братьев/сестер, проследить, хотя бы немного, их детей и внуков - а потом выходить на международные древопостроительные социальные сети, типа myheritage, и уже там искать совпадения с вашими найденными.
Задача непростая и кропотливая, но вполне посильная. Искать по чешским книгам легче, чем по нашим, там часто есть указания с одного события на другое (при рождении детей почти всегда пишут дату и место свадьбы родителей, при свадьбе - даты рождения жениха и невесты) самое сложное будет найти первую запись. И да - придется вникать во всякие детали географии и пр. А вторая сложность будет найти потомков - ведь не каждый увлечен поиском своих корней и строит деревья.
Если что - спрашивайте, я по этому пути уже прошла, хотя продолжаю боковые поиски.

Добрый день. klopina, скажите пожалуйста, можно ли где то найти информацию по чехословацким военным, которые воевали в армии Ludvík Svoboda и после войны вернулись в Чехию? Скорее всего они были детьми, тех, кто приехал в г. Фрунзе (Бишкек, Киргизия) в составе кооператива «Интергельпо» (Interhelpo) . Может я конечно и ошибаюсь, и может они просто лечились после ранений во Фрунзе в эвакогоспитале 4178. Нужна информация именно о тех, которые женились на русских во Фрунзе и в 1946 году уехали обратно в Чехословакию. Спасибо заранее.