⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Чехия

Вниз ⇊

переводчик с чешского (помощь с переводом и прочтением) - https://forum.vgd.ru/4436/69506/

ЧЕХИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 57 58 59 60 61 62 Вперед →
Модератор: Tasha56

Surmillo

Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3

Наверх ## 28 сентября 2009 19:19

Подскажите, кто знает какоо происхождение фамилии Волик (известно, что корни из Чехии). Спасибо

Комментарий модератора:
Страна включает исторические области — Богемию, Моравию и часть Силезии.
Чехия состоит из столицы (hlavní město) и 13 краёв

ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Раздел разбит на города и 13 краёв. Просьба - придерживаться этой схемы.

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7828
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4439

Наверх ## 26 мая 2015 0:15

BULLDozeR_1st, вы же пишете, что они не смогли вам дать ответ по венчанию. А я-то предложила запросить справку о рождении бабушки - у них тоже не сохранились записи? Или вы не уточняли?

Далее - по лесотехническому учреждению:
Центральный государственный архив Санкт-Петербурга - фонд Р-6397 - ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЛЕСОТЕХНИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ им.С.М.КИРОВА МИНИСТЕРСТВА ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РСФСР И ПРОФСОЮЗНЫЙ КОМИТЕТ, 1803 г. - по н.в. (года 1917 - 1970) - 10 описей (можно посмотреть в интернете)
Оно? Тогда в описях ищите что-то типа личных дел... Или это тоже уже смотрели?

А насколько ваш прадед был в возрасте, когда родилась ваша бабушка? Потому что (наученная Сашей klopina) я теперь все ищу в конскрипциях - http://digi.nacr.cz/prihlasky2...p;record=1
Вот, например Адольф Конрад из Праги, но ... староват для вашего? А с другой стороны - если руководил большим учреждением - и не мог быть "мальчишкой". Если приянть за версию, что это он - отыскивайте на пражском архивном сайте подходящую книгу матрик, пересматривайте нужный год (плюс-минус)... если найдете и убедитесь, что отец его записан - Карл, можно попробовать искать подтверждения дальше.

---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.

BULLDozeR_1st

Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4

Наверх ## 26 мая 2015 2:29

Спасибо большое за помощь! Покопался по описям, но ничего не нашел, к сожалению. На счет прадеда... Думаю, что он был моложе. Возможно он был не из Праги, а с какого нибудь другого города, я не знаю. Поэтому я и хотел попробовать найти что то в РФ, может какие то записи о смене гражданства. На счет справки о рождении бабушки они так же сказали, что не могут ничего найти. Возможно эта информация есть в каком то другом, более крупном архиве. Зато на этом сайте, который Вы дали, я нашел запись об эвакуации моей бабушки и прабабушки... Честно, уже голова кругом идет от всего этого, но мне очень нужна хоть какая то информация.

Прикрепленный файл (Карточка эвакуированного.pdf, 28946 байт)

klopina

Чехия
Сообщений: 296
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 256

Наверх ## 26 мая 2015 10:41 26 мая 2015 10:48

G_Spasskaya, помните, что эти конскрипции только пражские! Если Вы точно уверены, что предок до эмиграции жил в Праге, тогда это правильное место для поиска. Чехия - большая, люди эмигрировали из каждого закоулочка. В начале поиска нужно быть уверенным в точности места рождения предка, а потом искать в чешских документах.

И даже в одной деревне могли родится дети с одинаковыми именами, фамилиями и именем отца. То есть, только ФИО недостаточно, чтобы сказать, что это мой предок.

С фамилией Кондрад сейчас живет 22 человека в Чехии, на 1939 (приблизительные данные) их было 40.
Обратите внимание, что Странских и Храмост тоже было много, и Вы должны быть уверены, что они жили в Праге, чтобы утверждать, что это Ваши предки.

---
Заказать исследование в Чехии
Мой Телеграм-канал Наследили!

BULLDozeR_1st

Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4

Наверх ## 26 мая 2015 10:51

Я не знаю с какого города он, в этом то и вся проблема. Архив у меня поэтому запрашивает город, а я не знаю. Поэтому я и думал сначала попробовать найти данные о нем в РФ. Просто я ума не приложу, куда копать сейчас, чтобы найти хоть какие то данные.

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7828
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4439

Наверх ## 26 мая 2015 21:25 27 мая 2015 20:31

klopina, да, я помню, что только Пражские. И я в одной только Праге нашла нескольких Франтишеков Странских. Но у меня были дополнительные данные в виде сведений о жене, первой дочери и еще - сфере деятельности (все-таки, музыканта вероятнее надо искать в городе, а не в деревне). Еще у меня были косвенные признаки в виде бабушкиных воспоминаний, что о Праге ей что-то рассказывали, а больше ни о каких чешских городах - нет.
Но при этом у меня все равно большая "информационная дыра" между тем, что нашлось в Чехии и в России. Мои же не только переехали, они приняли православие, получили новые имена... Вот пытаюсь сомкнуть известное с двух сторон. Самого Франтишека вообще следов найти не могу! О жене и детях хоть упоминания нашла в разных местах. Ищу...

Добавление к вчерашней записи:
сегодня нашла, наконец, "следы" Франтишека!!!!!

В виде записи о рождении сына и записи о его собственной смерти. Я не ошиблась в своих "неясных подозрениях" - в записи о сыне он еще не принял российское подданство и назван "австрийский подданый, мещанин из Праги". И отчество совпало с тем, что я нашла в записях пражских матрик. Так что еще один довод верить в интуицию, когда она вдруг просыпается и что-то требовательно пытается нашептать

---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7828
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4439

Наверх ## 26 мая 2015 21:29

BULLDozeR_1st, информация о смене подданства в архивах есть. Прямо по годам. Точно есть в московском, но я думаю, что ваш должен был с этим отметиться в Петербурге: во-1, столица, во-2, он же туда переехал. Попробуйте их запросить.

---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7828
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4439

Наверх ## 27 мая 2015 21:43

klopina, зря мы с вами подозревали составителей конскрипций и опрашиваемых ими жителей в "подлоге"

Это оказались две РАЗНЫЕ дочери - и обе Августы! Одна родилась в 1878 и умерла в 1879, а вторая родилась сразу вслед ей, как раз где-то в 1880 и умерла в 11 лет в 1891.
Осталось мне найти запись о рождении второй для полного комплекта.

Это я к тому, что не всегда стоит сразу думать, что, мол, неправильно записали.

---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.

klopina

Чехия
Сообщений: 296
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 256

Наверх ## 28 мая 2015 12:29

G_Spasskaya, да-да, предположить можно все что угодно и допустить неправильность записей, но это будут только размышления, конечно, за истуну будем принимать только данные, документально подтвержденные.

Рада, что Вы продвинулись вперед и нашли Франтишка!

---
Заказать исследование в Чехии
Мой Телеграм-канал Наследили!

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7828
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4439

Наверх ## 5 июня 2015 14:44

Я снова с вопросом и с надеждой разобраться... Насколько реально, что замужняя женщина в конскрипциях конца XIX века записалась под своей девичьей фамилией? Муж, судя по всему, к этому времени уже умер.

---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.

BULLDozeR_1st Новичок Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4	Наверх ## 5 июня 2015 14:51 Спасибо за совет. А в какой именно архив мне обращаться с таким вопросом?

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 57 58 59 60 61 62 Вперед →
Модератор: Tasha56

Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Чехия » ЧЕХИЯ [тема №47452]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям