АВСТРИЯ

Доброго дня, уважаемые Знатоки,подскажите пожалуйста,в семье имеется переданные данные о родословной, от Словацкого (ныне покойного) родственника,который жил в Будапеште, ,написанные его рукой русскими буквами Антониуш ФугертХ, смотрю в интернете нигде не вижу в таком написании,только Фугерт.
1.Это одна фамилия?

2. Супруга этого господина Фугерт- Анна Холба, - К какой национальности относится эта фамилия Холба?
их дочь Мария Фугерт (х) вышла за муж за Иозеф Лауерманн (как написано у д.Дюры),как говорил о своей бабушке (Марии)мой прадед она немка Австриячка.

3.Мать Иозефа Лауерманн -- Паулина Петрович - кто по национальности может она быть?

4. Дочь Марии Фугерт(х) и Иозефа Лауерманн = Анна Лауерманн ,ставшая Анталне Валента ),выйдя замуж за Словака Валента Антола, проживавшего в Словакии (Дубниц над Вахом) а позже вместе жили в Венгрии Будапешт и там похоронены.

Связь с родственниками оборвана.Те что писали в живых нет. ЕЕ поддерживал немного с переводчиком мой уже русский дед, потомок плененного в России (Омск) Австро-Венгерского поданого, есть немного писем из Будапешта. Понятно что потомки рассеяны по Европе.
Подскажите с чего начать поиск предков и потомков, возможно ли это сделать из России?

Буду признательна за любую информацию и помощь.Может найдутся люди для связи работающие по Венгрии.Большая часть родни от туда,есть в Италии .Где не знаю.
Спасибо

Kapanata70 написал:

[q]

2. Супруга этого господина Фугерт- Анна Холба, - К какой национальности относится эта фамилия Холба?

[/q]

Очень важно написание фамилии латиницей - например: Holba, распрастраненная словацкая фамилия (не путать с местом проживания, проживать могли по всей Австро-Венгрии), Словакия входила в состав Австро-Венгрии.

Kapanata70 написал:

[q]

3.Мать Иозефа Лауерманн -- Паулина Петрович - кто по национальности может она быть?

[/q]

скорее всего словачка = Словакия

Antalné Valente - *1924? - +29.08.1952 центральное кладбище, Pest, Ungarn

Это его оборотная сторона,Можно перевести все что тут написано?

Как вы думаете,если найти это кладбище , какую информацию можно будет извлечь, в организации его управления?

Что касательно фамилий и мест обитания,да мне дед рассказывал,что фамилии и имена родственников менялись по звучанию и написанию в связи с тем что в те времена и в Словакии,где по началу жили его деды, менялись законы и правила с частотой изменения границ, властей , реформ.За одну их жизнь это проходило не однократно.
Вот например один из дядей дедушки Петра Йожи , занимался на научной основе венгерским языком(жил в Будапеште) и взял фамилию Варфалви .( как помнится из слов деда,что по названию округа или района ,боюсь что могу ошибаться,я была ребенком ,могла не понять верно) Как вы думаете,это похоже на правду? Еще якобы за успехи в своих научных изысканиях имя его запечатленно в Книге почетных граждан Будапешта,причем вместе с именем его супруги . Якобы в этой Книге,заносят парами только особо заслужанных граждан перед Венгрией.Может ли это версия быть верной? И может ли быть такая книга в открытом доступе в Интернете?