Метрические книги Грузии c familysearch

>> Ответ на сообщение пользователя dnl123 от 21 мая 2022 18:41
о господи...а ведь полгода бьемся чтобы найти это...


--------------------
К сожалению пока по Марии Ивановне не знаю...родилась в Тбилиси.Ходила в 3 гимназию пешком.

Jaskier написал:

[q]

Добрый день! Хотел посмотреть метрические книги по селу Джвари(ჯვარი, бывшей Кутаисской губернии, Зугдидского уезда, Цаленджихской волости. Обнаружил, что в каталоге по поиску можно найти данное село, но прикрепленные к нему снимки относятся совсем к другому селу с похожим названием Джвари-Эцери(ჯვარი-ეწერი в той же губернии, но в Кутаисском уезде. Подскажите, пожалуйста, как можно попробовать найти книги по нужному селу, если сбита привязка? Я так понимаю, что скорее всего метрики по нужному селу были отсняты и выложены, но возможно под другим именем

[/q]

Насколько я понял посмотрев эти метрики и старые карты это два соседних села и административно разные единицы, но вот церковь Христа Спасителя ( მაცხოვრის ), видимо, была закреплена за обоими сёлами. На сайте архива в разделе о наличествующих метрических книгах также нет Джвар-Эцери, но есть две церкви в Эцери одна из которых Христа Спасителя. Но есть нюанс: согласно сайту в Эцери метрики этой церкви начинаются с 1890 года, а у мормонов они начинаются ранее https://archival-services.gov....ocation/47 К тому же в этом списке есть Джварзени (который вроде потом стал северной частью сегодняшнего Джвари) с церковью святого Георгия. А вот по списку метрик до 1871 года Эцери вообще нет, зато Джварзени с двумя церквями - Христа Спасителя и св.Георгия - и вдобавок в скобках указано пояснение что это Джвари: https://archival-services.gov....ocation/75 Так что скорей всего те метрики записаны в церкви Джвари, просто отмечалось там больше людей. Это я к тому, чтобы вы не скидывали со счетов эти Джвар-Эцерские метрики. Вот метрики церкви св.Георгия и само название Джварзени уже не отыскать у мормонов, по крайней мере у меня не вышло сходу. Возможно для этого придётся вручную искать в этих списках; в грузинских метриках у мормонов сёла отдельных уездов нередко "прессуются" в один каталог плёнок по названию главного города, так что и тут также:
https://www.familysearch.org/s...%20Library
https://www.familysearch.org/s...%20Library

AlexeyIgn написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Evgenij T от 22 мая 2022 0:06

Кукийская Николаевская церковь - https://www.familysearch.org/s...%20Library
Запись о крещении Евгения - https://www.familysearch.org/a...cat=759424

[/q]

Большое спасибо! Наконец нашлось то, что искал!
Я ранее только переводил гуглом наименование в выборке, не открывая эти вкладки.
მეტრიკული წიგნები, 1819-1920 მართლმადიდებლური ეკლესია. თბილისი (თბილისის მერია
Метрические книги, 1819-1920 гг. Православная Церковь. Тбилиси (мэрия Тбилиси)
Надо было подряд все церкви открывать в выборке после поиска по каталогу. Только открыв страницу церкви можно увидеть её наименование Кукийская Николаевская Церковь: Orthodox Church registers of births, marriages and deaths for the Kukiyskaya Nikolayevskaya Tserkov in Tiflis, Russia; now Tbilisi, Gruziya.

>> Ответ на сообщение пользователя Marinaurjevna от 22 мая 2022 11:15

Открывается на 1910 г. так как 1 часть пленки - 1910-1911 годы (Item 1)
Прокрутите дальше - и будет Вам 1915 год - часть 5 (Item 5). 1915 год начинается со снимка 215

Marinaurjevna написал:

[q]

AlexeyIgn Огромное спасибо!
Просмотрела весь собор.
Второго брака Вильгельма тут нет.
Как нет и его дочерей Анисы и Лауры 1909 и 1915 года.
Жениться он мог только спустя год после смерти жены-1906 г.
Или для церквей не было правилом год траура?
Значит надо смотреть другие церкви в этом регионе.

[/q]

Приходилось видеть записи о втором браке через 1-2 месяца после смерти жены (правда в других местностях).
Имя Лаура не православное. Может он в кирхе женился? В первый брак он вступал как лютеранин