Н. Иконников. Дворянство России - Генеалогический форум. Тема №136633

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Представляем Вашему вниманию новую книгу, вышедшую в свет в издательстве СПбГУ.
Надеемся, книга заинтересует пользователей портала «Всероссийское генеалогическое древо». Будем рады Вашим заказам.

С уважением,
Воробьёва Надежда Владимировна
Начальник отдела сопровождения
издательских проектов,
Издательство СПбГУ
+7 (812) 328-44-22
+7 (812) 328-15-94
www.publishing.spbu.ru

Ещё, мне кажется, не безынтересным:

"Историки СПбГУ перевели уникальную книгу о русском дворянстве

В Издательстве СПбГУ вышел в свет первый том знаменитого среди специалистов в области генеалогии труда Николая Иконникова «Дворянство России». Всего издание состоит из 51 тома, в которых содержатся справочные данные о семьях российских дворян.

«Материалы, содействующие реконструкции генеалогических регистров дворянства по имеющимся в наличии актам и документам, дополненным благодаря самоотверженной помощи русских дворян», — написал Николай Иконников, начиная свою книгу.

Первый том книги можно приобрести в интернет-магазине СПбГУ .

В 2016 году с инициативой перевода и издания на русском языке знаменитого среди специалистов по генеалогии труда Николая Иконникова выступил выпускник СПбГУ Александр Столяров. «"Дворянство в России" — уникальный по своему масштабу и энциклопедической ценности памятник русского зарубежья, связывающий победы и трагедии русской истории с представителями семей, судьбы которых оставили в ней наиболее заметный след», — написал в предисловии к изданию Александр Георгиевич.

Идея перевода книги на русский язык получила широкий отклик среди наших специалистов: в течение нескольких лет юристы Университета занимались вопросом поиска правообладателя — направляли многочисленные обращения в российские и международные организации.

Директор Издательства СПбГУ Елена Лебедкина

«Историки СПбГУ под руководством директора Института истории Абдуллы Даудова проделали большую работу по переводу первого тома труда, который содержит данные семи фамильных дворянских родов на букву "А"», — рассказала директор Издательства СПбГУ Елена Лебедкина.

Перевод и подготовка к изданию труда великого генеалога Николая Иконникова — это серьезная работа, которая потребовала отличных знаний французского языка. Кроме того, источник находится в неудовлетворительном состоянии: многие слова, символы, целые строки были неразборчивы, и это наложило дополнительную ответственность на специалистов, которые занимались переводом.

Впервые труд Николая Иконникова был издан в Париже в 30-е годы ХХ века. Однако, оставаясь уникальным источником информации, он до сих пор был практически недоступен для исследователей в России, так как его тираж на французском языке был небольшим: немногим более 100 экземпляров, а на русском языке труд никогда ранее не издавался.

При подготовке русского издания перед историками СПбГУ встал вопрос о формате публикации. Учитывая цель издания (перевод на русский язык и введение в научный оборот публикации, которая может быть отнесена к библиографической редкости) было принято решение обнародовать перевод без каких-либо комментариев или обработки текстов. В русском издании сохранено внешнее сходство с оригинальной публикацией: расположение текстов по страницам и шрифт «пишущей машинки».

По мнению специалистов, выявление и анализ имеющихся в издании фактографических неточностей, уточнение правильности транслитераций, составление комментариев на основе существующих генеалогических справочников могут стать темами новых научных исследований."

OlegVS написал:

[q]
Издание адресовано специалистам в области генеалогии, а также всем интересующимся историей дворянства России."

https://www.centrmag.ru/catalo...i-tom--a1/
[/q]

Тут уже с наценкой. Через Университет получилось 600 рублей книга + 217 рублей почтовое отправление. Код почтового треккинга уже выслали.

BORISBEL написал:

[q]
Код почтового треккинга уже выслали.
[/q]

В "наши палестины" заказать не вышло. Знаю теперь к кому приставать. Не обессудьте...

BORISBEL написал:

[q]
Тут уже с наценкой.
[/q]

Это понятно...

Но хорошо бы "раскрутить" этот проект, ШОБ Ентузиазм не "завял", дело то для генеалогии русского дворянства благое.

ШОБ переводили полутома и дальше в нашем то СПб университете...

PedigreeResearcher написал:

[q]
В "наши палестины" заказать не вышло.
[/q]

А где же расположены ваши

PedigreeResearcher написал:

[q]
палестины
[/q]

?!

Шепните на ушко, мы никому не скажем...

Монреаль, Канада.

На сайте невозможно правильно ввести адрес.
А банк блокирует оплату.

С отправкой Почтой Росии книга стоила 1938 рублей.

PedigreeResearcher написал:

[q]
Монреаль, Канада.
[/q]

Далековато...

У дореволюционных генеалогов (Иконников в их числе) есть крупный недостаток в работах - мало указывают даты событий (рождение, крещение и т.д.), практически никогда не указывают места событий и вообще ни разу не видел, чтобы указывали восприемников и поручителей... По многим лицам в родословных, даже из 19 века - лишь ФИО, без всяких кратких сведений о их роде деятельности, чине, звании и т.д.
Поэтому самое ценное в таких работах - это те данные из 18-19 века, которые уже невозможно будет проверить по причине утраты документов (например, Ульяновский пожар, пожар в Костромском архиве, утраты из-за войны, списание ИВ второй половины 19 века во многих архивах и т.п.)
Все же родословные от "времен Дмитрия Донского", выезды иностранцев на Русь и т.п. же должны рассматриваться не более, чем мифы, потому что проверить их невозможно.

Dmitry111 написал:

[q]
Все же родословные от "времен Дмитрия Донского", выезды иностранцев на Русь и т.п. же должны рассматриваться не более, чем мифы, потому что проверить их невозможно.
[/q]

Как минимум с Вами не согласится PedigreeResearcher. Пути науки неисповедимы (с) Да, на новые литературные источники рассчитывать не приходиться, но инструменты познания письменным текстом не исчерпываются.

BORISBEL написал:

[q]

Dmitry111 написал:
[q]

Все же родословные от "времен Дмитрия Донского", выезды иностранцев на Русь и т.п. же должны рассматриваться не более, чем мифы, потому что проверить их невозможно.
[/q]

Как минимум с Вами не согласится PedigreeResearcher. Пути науки неисповедимы (с) Да, на новые литературные источники рассчитывать не приходиться, но инструменты познания письменным текстом не исчерпываются.
[/q]

Легко перепутать науку с верой.

Метрику Иисуса никто не видел, но это не мешает многим верить в его. И даже верить, что плащаница научно доказывает его существование и именно такую жизнь, которая описана в Библии)

Машины времени пока не изобрели поэтому проверить то, что указано в родословных, научно (экспериментом) невозможно

Dmitry111 написал:

[q]
Легко перепутать науку с верой.

Машины времени пока не изобрели поэтому проверить то, что указано в родословных, научно (экспериментом) невозможно
[/q]

Я верю в генетику на сугубо научных основаниях. Выше предложен конкретный пример - и оно работает. С математической точностью. (Оказывается, если "потереть" генетика снаружи, найдёшь внутри математика или/и программиста. Мы же, скромные любители, пользуемся плодами их трудов.

)

[q]
Метрику Иисуса никто не видел, но это не мешает многим верить в его. И даже верить, что плащаница научно доказывает его существование и именно такую жизнь, которая описана в Библии)
[/q]

Между прочим, Адам и Ева, с генетической точки зрения, вполне реальные персоны. Правда жили с разницей в 50 000 лет между собой.