Помощь в Санкт-Петербурге

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Elizar написал:

[q]
Имеется только дата рождения 13.12.1902
[/q]

Поиск идёт по году крещения, а не по дате. В результате выдаётся огромный список (начало на скрине). Нужна дополнительная информация.

Добрый день,

Я новичок на этом форуме и говорю по-французски, простите мою неуклюжесть.
Ищу записи о браке и рождении моей прапрабабушки Югановой Веры Ивановны, родившейся и вышедшей замуж в Санкт-Петербурге.
Таким образом, я смогу узнать личности его родителей.

Мне бы хотелось провести исследование самостоятельно на сайте spbarchives.ru, но, поскольку я француз, я не могу создать учетную запись на этом сайте и, следовательно, просматривать или заказывать репродукции страниц. Поэтому мне нужна чья-то помощь в России.

(я уже писал в разделе « Поиск предков, родичей и/или однофамильцев » >"Ю" > "Югановa", но мой пост удалили и перенесли в « For English speaking users; für Deutschsprechende »… И участница по имени Леонтия предлагает мне помочь, но ее инструкции пока немного расплывчаты…)

Что я знаю:
Вера Ивановна Юганова родилась в Санкт-Петербурге 22 августа 1862 года.
Там она вышла бы замуж в сентябре 1881 года за моего прапрадеда Карла Юхана Густава (Федорова) Аф Форселя.
Карл находился в это время в лейб-гвардии Преображенском полку (между 1878 и 1883 годами); по-видимому, этот полк располагался в доме № 35 по Кирочной улице и, следовательно, зависел от церкви «Преображенский весь гвардии собор».
Поэтому мне следует начать свое исследование с изучения этого документа, датированного сентябрем 1881 года (или около того):
https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/19/125/342
Но мне запрещено создавать аккаунт на этом сайте...

Я был бы чрезвычайно признателен, если бы у вас было решение, которое поможет мне в моих исследованиях. Знаете ли вы надежного профессионального исследователя или любителя, с которым можно связаться?

Af_Forselles__Juganov написал:

[q]
И участница по имени Леонтия предлагает мне помочь, но ее инструкции пока немного расплывчаты…
[/q]

Прошу коллег посмотреть это дело или на хорошем французском объяснить суть проблемы. Вероятно, гугл-переводчик не вполне точно переводит мои ответы в личку

Helen759 написал:

[q]

Elizar написал:
[q]

Имеется только дата рождения 13.12.1902
[/q]

Поиск идёт по году крещения, а не по дате. В результате выдаётся огромный список (начало на скрине). Нужна дополнительная информация.
[/q]

Кислов Андрей Александрович.
Что то я не понял, как вы вышли на этот поиск?

Elizar написал:

[q]
Что то я не понял, как вы вышли на этот поиск?
[/q]

Заходите в личный кабинет, заказы услуг, предоставление сведений о человеке. Смотрите скрины.
Потом ставите галочку перед именем ребенка, оплачиваете услугу 39 рублей и получаете скан метрики о рождении.

Помогите разобраться в записи МК.
Верхняя запись о рождении.

Elizar написал:

[q]
Помогите разобраться в записи МК.
Верхняя запись о рождении.
[/q]

https://forum.vgd.ru/post/27/151722/p.htm#last
Вам в эту тему.

Helen759 написал:

[q]

Elizar написал:
[q]

Помогите разобраться в записи МК.
Верхняя запись о рождении.
[/q]

https://forum.vgd.ru/post/27/151722/p.htm#last
Вам в эту тему.

[/q]

Да я все прочитать смог) только вот смысл это то, что седина в бороду, бес в ребро, так, что ли)

Elizar написал:

[q]
Помогите разобраться в записи МК.
Верхняя запись о рождении.
[/q]

А что не понятно?
Узаконен незаконнорожденный ребенок.

Elizar написал:

[q]
только вот смысл это то
[/q]

Там брак заключён.