ÂÎËÎÃÎÄÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ È ÃÓÁÅÐÍÈß
Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü è ãóáåðíèÿ - ÄÈÀËÎÃÎÂÀß ÒÅÌÀ
Ludmillañêîí÷àëàñü 16 ìàðòà 2009 Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü!  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5645 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1661 | Íàâåðõ ##
12 ñåíòÿáðÿ 2003 13:53  1708 áûëà ó÷ðåæäåíà Àðõàíãåëîãîðîäñêàÿ ãóáåðíèÿ.  1722 îíà ïðåîáðàçîâàíà â Âîëîãîäñêóþ ïðîâèíöèþ.  1780 îáðàçîâàíî Âîëîãîäñêîå íàìåñòíè÷åñòâî.  1783 Àðõàíãåëüñêàÿ ãóáåðíèÿ ñòàëà îáëàñòüþ èëè ïðîâèíöèåé Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè.  1784 îíè ðàçäåëèëèñü íà ñàìîñòîÿòåëüíûå Àðõàíãåëüñêóþ è Âîëîãîäñêóþ ãóáåðíèè, ïîñëåäíÿÿ äåëèëàñü íà Âîëîãîäñêóþ è Âåëèêîóñòþãñêóþ îáëàñòè.  1796 Âîëîãîäñêóþ ãóáåðíèþ ðàçäåëèëè íà äåñÿòü óåçäîâ: Âåëüñêèé, Âîëîãîäñêèé, Ãðÿçîâåöêèé, Êàäíèêîâñêèé, Íèêîëüñêèé, Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Óñòü-Ñûñîëüñêèé, Òîòåìñêèé, Óñòþæñêèé, ßðåíñêèé.  ñîñòàâ Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè â 1897 âõîäèëè ñëåäóþùèå óåçäû: Âîëîãîäñêèé, Âåëüñêèé, Ãðÿçîâåöêèé, Êàäíèêîâñêèé, Íèêîëüñêèé, Ñîëüâû÷åãîäñêèé, Òîòåìñêèé, Óñòüñûñîëüñêèé, Âåëèêî-Óñòþæñêèé, ßðåíñêèé. <br>  ñîñòàâ îáëàñòè âõîäÿò: Áàáàåâñêèé ð-í (öåíòð - ã. Áàáàåâî), Áàáóøêèíñêèé ð-í (ñ èì Áàáóøêèíà), Áåëîçåðñêèé ð-í (ã. Áåëîçåðñê), Âàøêèíñêèé ð-í (ñ Ëèïèí Áîð), Âåëèêîóñòþãñêèé ð-í (ã. Âåëèêèé Óñòþã), Âåðõîâàæñêèé ð-í (ñ Âåðõîâàæüå), Âîæåãîäñêèé ð-í (ï.ã.ò. Âîæåãà), Âîëîãîäñêèé ð-í (ã. Âîëîãäà), Âûòåãîðñêèé ð-í (ã. Âûòåãðà), Ãðÿçîâåöêèé ð-í (ã. Ãðÿçîâåö), Êàäóéñêèé ð-í (ï.ã.ò. Êàäóé), Êèðèëëîâñêèé ð-í (ã. Êèðèëëîâ), Êè÷ìåíãñêî-Ãîðîäåöêèé ð-í (ñ Êè÷ìåíãñêèé Ãîðîäîê), Ìåæäóðå÷åíñêèé ð-í (ñ Øóéñêîå), Íèêîëüñêèé ð-í (ã. Íèêîëüñê), Íþêñåíñêèé ð-í (ñ Íþêñåíèöà), Ñîêîëüñêèé ð-í (ã. Ñîêîë), Ñÿìæåíñêèé ð-í (ñ Ñÿìæà), Òàðíîãñêèé ð-í (ñ Òàðíîãñêèé Ãîðîäîê), Òîòåìñêèé ð-í (ã. Òîòüìà), Óñòü-Êóáèíñêèé ð-í (ï.ã.ò. Óñòüå), Óñòþæåíñêèé ð-í (ã. Óñòþæíà), Õàðîâñêèé ð-í (ã. Õàðîâñê), ×àãîäîùåíñêèé ð-í (ï.ã.ò. ×àãîäà), ×åðåïîâåöêèé ð-í (ã. ×åðåïîâåö), Øåêñíèíñêèé ð-í (ï.ã.ò. Øåêñíà)
| | Ëàéê (15) |
gomelchanka yulia Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 595 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 478 | Íàâåðõ ##
8 ñåíòÿáðÿ 2016 16:24 ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ
ßñíî, ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çóåâûõ èç Òâåðñêîé îáëàñòè, Êîáûëèíûõ, Êàáàðèíûõ, Õàçîâûõ, Êëóáîâûõ, Ìàëûøåâûõ èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, Âèëüìàí (Vilmane. Vilmanis. Willmann) èç Ëàòâèè, Ñàéêîâñêèõ èç Âèëåíñêîé ãóáåðíèè, Ìåëüíè÷åíêî, Êóïðåé÷èêàõ è Êîðîòêåâè÷àõ èç Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. | | |
gomelchanka yuliaÃîìåëü Ñîîáùåíèé: 595 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 478 | Íàâåðõ ##
13 ñåíòÿáðÿ 2016 16:15 ýëüìèðà êàòðîìñêàÿÏî÷èòàëà ñòàòüþ http://cbs-kharovsk.vlg.muzkult.ru/dmitriev_b_n/, è ðàññêàçàëà ïðî íåå ñòàðøåé ñåñòðå. Îêàçûâàåòñÿ, Áîðèñ Äìèòðèåâ áûë äðóãîì ìîåãî îòöà, è æèë ÷åðåç äîðîãó, à åãî æåíà ïðèõîäèòñÿ ìîåìó îòöó êàêîé-òî ðîäíåé, ìîæåò, òðîþðîäíîé ñåñòðîé. Ñåé÷àñ åãî óæå íåò â æèâûõ.  Õàðîâñêóþ áèáëèîòå÷íóþ ñèñòåìó ïîñëàëà ïèñüìî, è îäíîâðåìåííî ïîñëàëà çàïðîñ â Õàðîâñêèé àðõèâ, ïîïðîñèëà ëèñòû ïîõîçÿéñòâåííûõ êíèã çà 46-55 ãîäû. Èç àðõèâà ïðèøåë îòâåò íà ñëåäóþùèé æå äåíü, âî âñåõ ëèñòàõ íàïèñàíî, ÷òî äåä áûë ïëîòíèêîì. Âî âðåìÿ âîéíû îí ðàáîòàë êîíþõîì (ýòî òîæå èíôîðìàöèÿ èç ïîõîçÿéñòâåííîé êíèãè). Íî ïàïà âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî åãî îòåö ðàáîòàë ïðåäñåäàòåëåì êîëõîçà! Ìîæåò, äî âîéíû? Ïîõîçÿéñòâåííûõ êíèã çà òîò ïåðèîä íå ñîõðàíèëîñü... Çíà÷èò, òóïèê? Ïîäîæäó îòâåòà èç áèáëèîòåêè, íî â ïèñüìå ê íèì ÿ ïðåäïîëîæèëà, ÷òî äåä áûë ïðåäñåäàòåëåì äî Äìèòðèåâà, ò.å. îíè áóäóò èñêàòü èíôîðìàöèþ â ïîñëåâîåííûõ ãàçåòàõ... ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çóåâûõ èç Òâåðñêîé îáëàñòè, Êîáûëèíûõ, Êàáàðèíûõ, Õàçîâûõ, Êëóáîâûõ, Ìàëûøåâûõ èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, Âèëüìàí (Vilmane. Vilmanis. Willmann) èç Ëàòâèè, Ñàéêîâñêèõ èç Âèëåíñêîé ãóáåðíèè, Ìåëüíè÷åíêî, Êóïðåé÷èêàõ è Êîðîòêåâè÷àõ èç Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. | | |
| silf2011
×åðåïîâåö
Ñîîáùåíèé: 1077
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1548
| Íàâåðõ ##
14 ñåíòÿáðÿ 2016 14:27
×åðåïîâåö Íîñòàëüãèÿ. Æèâàÿ èñòîðèÿ ×åðåïîâöà
â÷åðà â 15:48
.
Ïàëû÷ Áåðèÿ
â÷åðà â 13:24
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÂÎËÎÃÎÄÑÊÀß ÎÁË., ÐÅÏÎÑÒ! ÈÙÅÌ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ ÁÎÉÖÎÂ!
Ðàçûñêèâàþòñÿ ðîäíûå ñîëäàò, íàéäåííûå ïîèñêîâûìè îòðÿäàìè: «Ñåðï è Ìîëîò» (ã. Ñàôîíîâî), «Áîåö» (ã. Äîðîãîáóæ), «Çàñòàâà ñâÿòîãî Èëüè Ìóðîìöà» (ã. Ìîñêâà),«Ïàìÿòü» (ã. Ðîñëàâëü) â õîäå ïðîâåäåíèÿ âåñåííèõ ïîèñêîâûõ ðàáîò 2016 ãîäà íà òåððèòîðèè Äîðîãîáóæñêîãî ðàéîíà Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, íåäàëåêî îò íûíå íå ñóùåñòâóþùèõ äåðåâåíü Êðÿêîâî-Ìàðêîâî, íà ìåñòå, ãäå ðàñïîëàãàëñÿ 105 è 183 ïîëåâîé ãîñïèòàëü. Â ïðîöåññå ýêñãóìàöèè áûëè îáíàðóæåíû îñòàíêè 65 ïîãèáøèõ áîéöîâ. Ñðåäè íèõ 2 áîéöà èç Âîëîãîäñêîé îáëàñòè. Îñòàíêè âìåñòå ñ ïðîòîêîëàìè ýêñãóìàöèè ïåðåäàíû â âîåííûé êîìèññàðèàò Äîðîãîáóæñêîãî ðàéîíà. Çàõîðîíåíèå çàïëàíèðîâàíî íà 2017 ãîä.:
1. Ïåòðîøîâ Äìèòðèé Äìèòðèåâè÷, 1924 ãîäà ðîæäåíèÿ, êðàñíîàðìååö, 510 ñòðåëêîâûé ïîëê 5À, ïðèçâàí Âîëîãîäñêèì ÐÂÊ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè, óìåð 12.08.1943 ãîäà. Àäðåñ: Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü, Øóëüñêèé ðàéîí (òåïåðü Ìåæäóðå÷åíñêèé ðàéîí), ä. Êðþïèíî (îòåö Ïåòðîøîâ Äìèòðèé).
2. Êàðïîâ Àëüôðåä Àëåêñååâè÷, 1924 ãîäà ðîæäåíèÿ, ðàçâåä÷èê 154 ÑÄ 5 À, ÷ëåí ÂËÊÑÌ, ïðèçâàí Áåëîçåðñêèì ÐÂÊ Âîëîãîäñêîé îáëàñòè. Àäðåñ: Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü, ãîðîä Áåëîçåðñê, óë. Óðèöêîãî ä. 6 (ìàòü Êàðïîâà Ìàðèÿ Àíäðååâíà). ---
Âåðò | | |
ýëüìèðà êàòðîìñêàÿÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Âîëîãäà Ñîîáùåíèé: 16090 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 16314 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2016 14:50 Äåÿòåëüíîñòè âîëîãîäñêèõ êðàåâåäîâ ïîñâÿòèëè íîâûé ôèëüìÍîâûé âèäåîôèëüì èç ñåðèè «Ïðàâîñëàâíàÿ èñòîðèÿ Âîëîãäû» - ñîâìåñòíîãî ïðîåêòà Âîëîãîäñêîé ìèòðîïîëèè è Âîëîãîäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìóçåÿ-çàïîâåäíèêà - ïîñâÿùåí äåÿòåëüíîñòè êðàåâåäîâ-çåìëÿêîâ. Ìåñòîì ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè ôèëüìà ñòàë Âîëîãîäñêèé ìóçåé-çàïîâåäíèê. Èìåííî â ñòåíàõ Êðåìëÿ áûëè çàëîæåíû ôóíäàìåíòàëüíûå îñíîâû âñåãî âîëîãîäñêîãî êðàåâåäåíèÿ.  íàäâðàòíîé Êðåñòîâîçäâèæåíñêîé öåðêâè áûâøåãî Àðõèåðåéñêîãî äîìà ïî èíèöèàòèâå èñòîðèêà è àðõåîãðàôà Íèêîëàÿ Ñóâîðîâà 29 ñåíòÿáðÿ 1896 ãîäà áûëî îòêðûòî Åïàðõèàëüíîå äðåâëåõðàíèëèùå.  åãî ôîíäàõ õðàíèëèñü óíèêàëüíûå êîëëåêöèè ïàìÿòíèêîâ äåðåâÿííîé ðåçüáû, ñêóëüïòóðû, äðåâíåðóññêîé æèâîïèñè è àðõåîëîãè÷åñêèõ íàõîäîê. Ïåðâûì ýêñêóðñîâîäîì, èëè, êàê ðàíüøå íàçûâàëè òàêèõ ëþäåé, «ðóêîâîäèòåëåì äëÿ îáîçðåíèÿ ìóçåÿ æåëàþùèì», ñòàë äüÿêîí, à ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó è êðàåâåä Ñåðãåé Íåïåèí. Òàêæå ïðè äðåâëåõðàíèëèùå áûëà ñîçäàíà Ïîñòîÿííàÿ öåðêîâíî-àðõåîëîãè÷åñêàÿ êîìèññèÿ ëþáèòåëåé èñòîðèè è äðåâíîñòåé.  Âîëîãîäñêîì Àðõèåðåéñêîì ïîäâîðüå â íà÷àëå XX âåêà íàõîäèëîñü áîëåå òûñÿ÷è ïàìÿòíèêîâ öåðêîâíîé ñòàðèíû è áèáëèîòåêà èç øåñòèñîò òîìîâ êíèã è áðîøþð. Äåíü îòêðûòèÿ äðåâëåõðàíèëèùà ìîæíî ñìåëî ñ÷èòàòü äíåì îñíîâàíèÿ Âîëîãîäñêîãî ìóçåÿ-çàïîâåäíèêà. Âîêðóã äðåâëåõðàíèëèùà ñòàë ôîðìèðîâàòüñÿ êðóã èññëåäîâàòåëåé, íåðàâíîäóøíûõ ê èñòîðèè êðàÿ. Îäíîé èç ãëàâíûõ ôèãóð è âäîõíîâèòåëåì ðàáîòû áûë ñòàòñêèé ñîâåòíèê Íèêîëàé Ñóâîðîâ, æèçíè è íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè êîòîðîãî â ôèëüìå îòâåäåíà êëþ÷åâàÿ ðîëü. Ïîìèìî èñòîðèè î âîëîãîäñêèõ êðàåâåäàõ çðèòåëè ôèëüìà óâèäÿò ðåäêèå âåùè èç äðåâëåõðàíèëèùà, áåðåæíî õðàíÿùèåñÿ â ôîíäàõ ìóçåÿ-çàïîâåäíèêà. Ññûëêà íà âèäåî: https://youtu.be/Pfnl7TrTnsc . c http://vologda-oblast.ru/novos...ovyy_film/ ---
Øàðîâû,Ëîïàòèíû,Ðàçóìîâû,Êèñåëåâû,Áàãóëèíû,Âåíåäèêòîâû,Òóïèêîâû,Åìåëüÿíîâû-Êàäíèêîâñêèé óåçä Âîëîã.îáë äíåâíèê http://forum.vgd.ru/710/ | | |
| ssm
Í.Íîâãîðîä
Ñîîáùåíèé: 508
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 1086
| Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2016 21:19 ýëüìèðà êàòðîìñêàÿ Ñïàñèáî çà ññûëêó. Ïîñìîòðåë ñ èíòåðåñîì.
Æàëêî òîëüêî, ÷òî â ôèëüìå ïî÷òè íè÷åãî íåò î ïåðâîì çàâåäóþùåì äðåâíåõðàíèëèùåì Àôèíîäîðå Ìàëèíèíå.
--- Ñîêîëîâû, Äîáðîóìîâû, Óñîâû, Òàðàáóêèíû, Çàâàðèíû, Ïðîêîøåâû, Êîïîñîâû - ñâÿùåííîñëóæèòåëè Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè
http://s-sokolov.ru
Òîðãàøåâû (ñ.Íîâîñåëêè Ëóêîÿíîâñêèé ó. Íèæåã. ãóá.)
Òåïëîâû, Êàìûíèíû (ñ.Áàð.Ñëîáîäà Àëàòûðñêèé ó. Ñèìá.ãóá.) | | |
evgenia-leÓ÷àñòíèê  Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 78 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 98 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2016 20:07 Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñëè êòî-íèáóäü çíàåò, ä. Ïàëêèíà, Øóéñêîé âîëîñòè, Òîòåìñêîãî óåçäà ê ïðèõîäó êàêîé öåðêâè îòíîñèëàñü?
Çàðàíåå áëàãîäàðþ çà îòâåò! ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ëåù¸âûõ (ã.Êîòëàñ è îêðåñòíîñòè), Áèìáî (Âèëåíñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), ßíóøêî (Êîâåíñêàÿ ãóáåðíèÿ;Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Âåòþêîâûõ (Âîëîãîäñêàÿ ãóáåðíèÿ), Àïàëüêî (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) | | |
âîëîãæàíêà Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 5399 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 10346 | Íàâåðõ ##
21 ñåíòÿáðÿ 2016 20:46 ---
Âñå ëè÷íûå äàííûå,ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ,ðàçìåùåíû íà ñàéòå äîáðîâîëüíî.
| | |
evgenia-leÓ÷àñòíèê Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 78 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 98 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2016 10:25 Áîëüøîå ñïàñèáî çà áûñòðûé îòâåò!
À Âû ñëó÷àéíî íå çíàåòå, ïî÷åìó öåðêîâü íàçûâàåòñÿ "Êîçëàíãñêîé"? È 1894 ãîä - ýòî, âåðîÿòíî, ãîä ïîñòðîéêè êàìåííîé öåðêâè, à âîîáùå öåðêîâü, íàâåðíîå, ðàíüøå ïîÿâèëàñü? ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ëåù¸âûõ (ã.Êîòëàñ è îêðåñòíîñòè), Áèìáî (Âèëåíñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), ßíóøêî (Êîâåíñêàÿ ãóáåðíèÿ;Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Âåòþêîâûõ (Âîëîãîäñêàÿ ãóáåðíèÿ), Àïàëüêî (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) | | |
âîëîãæàíêàÂîëîãîäñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 5399 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 10346 | Íàâåðõ ##
22 ñåíòÿáðÿ 2016 11:03 evgenia-le
Ïî íàçâàíèþ ðå÷êè Êîçëàíãà.
---
Âñå ëè÷íûå äàííûå,ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ,ðàçìåùåíû íà ñàéòå äîáðîâîëüíî.
| | |
evgenia-leÓ÷àñòíèê Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 78 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 98 | Íàâåðõ ##
23 ñåíòÿáðÿ 2016 15:02 23 ñåíòÿáðÿ 2016 15:14 Óâàæàåìûå çíàòîêè, ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî ìîæíî ïðåäïðèíÿòü.
Êîãäà ïðàäåä ìîåãî ìóæà Êóçíåöîâ Àëåêñåé Ïåòðîâè÷ êðåñòèë ñâîåãî ñûíà, òî â ìåòðè÷åñêîé êíèãå çàïèñàëè "Âîëîãîäñêîé ãóá., Òîòåìñêîãî óåçäà, Øóéñêîé âîëîñòè, ä.Ïàëêèíà ñò. óíòåð îôèöåð Àëåêñåé Ïåòðîâ Êóçíåöîâ..."
Î÷åíü õî÷åòñÿ óñòàíîâèòü ìåñòî åãî ðîæäåíèÿ. ß ñåé÷àñ îòïðàâëþ çàïðîñ â ÃÀÂÎ ñ ïðîñüáîé ïîñìîòðåòü ïî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì çàïèñü î åãî êðåùåíèè (áóäó ïðîâåðÿòü äåðåâíþ Ïàëêèíà). Íî äåëî óñëîæíÿåòñÿ òåì, ÷òî òî÷íî íå èçâåñòåí ãîä ðîæäåíèÿ òî ëè 1852, òî ëè 1858, òî ëè....
À åùå ñåìåéíàÿ ëåãåíäà óòâåðæäàåò, ÷òî ïðàäåä âîîáùå íå áûë óðîæåíöåì òåõ ìåñò. ×òî îí ïðèåõàë òóäà óæå îòñëóæèâ â àðìèè, âìåñòå ñî ñâîèì ñîñëóæèâöåì. ×èòàëà, ÷òî ñîëäàò ïîñëå ñëóæáû ìîã íå âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, à ïðèïèñàòüñÿ ê äðóãîìó ñåëüñêîìó îáùåñòâó. Ìîæåò áûòü, ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé?
Òàê âîò, åñëè èç àðõèâà ïðèäåò îòðèöàòåëüíûé îòâåò, òî êàêèå äîêóìåíòû åùå ìîæíî ïîñìîòðåòü? Ãäå ìîæíî ïîèñêàòü ñëåäû?
Çàðàíåå áëàãîäàðþ! ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Ëåù¸âûõ (ã.Êîòëàñ è îêðåñòíîñòè), Áèìáî (Âèëåíñêàÿ ãóáåðíèÿ; Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), ßíóøêî (Êîâåíñêàÿ ãóáåðíèÿ;Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Âåòþêîâûõ (Âîëîãîäñêàÿ ãóáåðíèÿ), Àïàëüêî (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) | | |
|
http://parishes.mrezha.ru/parish_history.php?id=826