ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
| NikitaOstroverhov Начинающий
Сообщений: 49
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
5 февраля 2024 8:05 Помогите, пожалуйста! Что за Kubja и почему в квадратных скобках? Зайдите на geni, там все архивы к этим людям приложены, посмотрите сами, в чем дело
    | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
5 февраля 2024 10:59 NikitaOstroverhov написал: [q] Что за Kubja[/q]
Наберите в Гугле...  Вероятно, хутор или имение в котором жили. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| NikitaOstroverhov Начинающий
Сообщений: 49
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
5 февраля 2024 11:52 Nikola написал: [q]
NikitaOstroverhov написал:
[q]
Что за Kubja
[/q]
Наберите в Гугле... Вероятно, хутор или имение в котором жили.
[/q]
Чайные смеси Кубья – это сочетание многолетнего опыта приготовления чая и хороших растений. Травяные смеси Кубья для кухни – тщательно составленные смеси, без добавок и усилителей вкуса. | | |
| Arkin
EE
Сообщений: 700
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2427
| Наверх ##
5 февраля 2024 13:05 NikitaOstroverhov написал: [q] Я хочу понять, что за фигурная скоба с 1877 годом и что за год 1864 в "книге иммигрантов"[/q]
1864 an Pastor Tannenberg geschickt - отправлено пастору Танненбергу (пастор Tannenberg был пастором церкви Jaani и Peetri в Нарве) карандашом: zurückgekehrt - вернулся 1877 " Par[ochial] Sch[ein]" должна показать, что они прибыли в 1877 году с парохиальном свидетельством | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
5 февраля 2024 13:06 5 февраля 2024 13:12 NikitaOstroverhov написал: [q] Чайные смеси Кубья[/q]
А вот так не получается?... и еще И не постите многоэтажные сообщения. Выделяйте фразу на которую хотите ответить и жмите кнопку "Цитировать" ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| NikitaOstroverhov Начинающий
Сообщений: 49
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
5 февраля 2024 14:04 Arkin написал: [q] 1864
an Pastor Tannenberg geschickt - отправлено пастору Танненбергу (пастор Tannenberg был пастором церкви Jaani и Peetri в Нарве)
карандашом: zurückgekehrt - вернулся
1877
"Par[ochial] Sch[ein]"
должна показать, что они прибыли в 1877 году с парохиальном свидетельством[/q]
Не совсем понял, можете поподробнее? Как это вообще может быть связано? | | |
| Arkin
EE
Сообщений: 700
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2427
| Наверх ##
5 февраля 2024 18:20 5 февраля 2024 18:27 NikitaOstroverhov написал: [q] Не совсем понял, можете поподробнее? Как это вообще может быть связано?[/q]
Вы спросили, что означают эти годы. Я расшифровал их. Эта семья перешла из одного прихода в другую, а затем вернулась. Об этом сделаны записи в парохиальной книге P.S. Kubja, Kupja происходит от названия должности "kubjas" (~бурмистр — надзиратель за работами из крестьянского сословия) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
| Наверх ##
5 февраля 2024 19:18 NikitaOstroverhov написал: [q] на обложке книги написано: "персональная книга иммигрантов"[/q]
На обложке нет такой фразы на русском языке. NikitaOstroverhov написал: [q] Я перевел в переводчике[/q]
Если вы не знаете, что автоматический переводчик ничего не гарантирует, то слово иммигрантов, которое вы использовали, должно было вас насторожить. Никаких иммигрантов там нет. ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
| NikitaOstroverhov Начинающий
Сообщений: 49
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
5 февраля 2024 19:48 Arkin написал: [q] Вы спросили, что означают эти годы. Я расшифровал их. Эта семья перешла из одного прихода в другую, а затем вернулась. Об этом сделаны записи в парохиальной книге
P.S. Kubja, Kupja происходит от названия должности "kubjas" (~бурмистр — надзиратель за работами из крестьянского сословия)[/q]
А почему тогда это превратилось в фамилию и в квадратных скобках? И к тому же эта "фамилия" пошла от женщины, см. фото . Получается они были в вайварском приходе в церкви Jaani, ушли в другой приход, а потом в 1877 вернулись? А что значит парохиальное свидетельство? И зачем отправлять пастору? Я не совсем понимаю, извините....
 | | |
| NikitaOstroverhov Начинающий
Сообщений: 49
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
5 февраля 2024 20:47 5 февраля 2024 20:49 Arkin написал: [q] Вы спросили, что означают эти годы. Я расшифровал их. Эта семья перешла из одного прихода в другую, а затем вернулась. Об этом сделаны записи в парохиальной книге
P.S. Kubja, Kupja происходит от названия должности "kubjas" (~бурмистр — надзиратель за работами из крестьянского сословия)[/q]
Немного начинаю понимать, но не совсем. Получается они уехали в 1864? А куда? Получается в Таллинн? Но нестыковка - первый сын родился в Нарве в 67, вторя дочь Ида тоже а Нарве в 70 (в общине Вайвара), а в 79 родилась Софи уже крещенная в Таллинне (а жить они могли на Хийумаа, т.к бабушка с братьями думали, что она родилась на Хийумаа, а там Таллинн рядом ведь, может на острове церкви хорошей не было, или не было вообще). Видимо потом они вернулись в Нарву, тк Ида жила на Кренгольме в 1900 году, это точно. Но если они куда-то уехали в 64, а вернулись в 77, то не сходится как-то, ведь именно в этом периоде родились два ребенка в Нарве, а не в каком-то другом месте | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.