ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
Dic Санкт-Петербург Сообщений: 430 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/ Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   --- С уважением, Dic. | | |
ksenia-kostikНовичок  Санкт-Петербург Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 августа 2009 12:18 Удалось ли вам узнать национальность предков? Или нужно помочь? --- Есть у вас или у ваших друзей корни из Эстонии, Латвии, Литвы? | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2885 | Наверх ##
27 августа 2009 13:40 ksenia-kostik Вы меня спрашиваете? Если ДА, то многих знаю. В основном немцы. Вот фамилию Saurich в немецких фамилиях не нашли. Фамилия Lenartsohn похоже глландская. Harnach - не знаю. Steencken - не знаю. Думаю, что все немцы-голландцы-датчане, т.к. их метрические записи в книгах "саксов".
А можно у Вас спросить, можете вы по метрическим книгам на вопросы ответить? У меня есть вопросы и по расшифровке, и по содержанию записей. | | |
ksenia-kostikНовичок  Санкт-Петербург Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 августа 2009 15:23 Видимо ссылка не сработала. Вы можете мне выслать на e-mail: ksenia@o.danheli.org ваши вопросы тогда более конкретно. Я постараюсь помочь. --- Есть у вас или у ваших друзей корни из Эстонии, Латвии, Литвы? | | |
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Добычины" (30 августа 2009 1:24)
|
Эта тема была выделена из темы "СПИСОК ФАМИЛИЙ - ЭСТОНИЯ" (30 августа 2009 1:36)
|
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка  Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
30 августа 2009 1:40 litana написал: [q] Inga IlvesИнга, не поможете? document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/35/10425/p460775.htm#pp460775">https://forum.vgd.ru/post/35/10425/p460775.htm#pp460775</a>' ;https://forum.vgd.ru/post/35/10425/p460775.htm#pp460775 [/q]
Увы, нет возможности сейчас | | |
elenalukstin | Наверх ##
4 сентября 2009 21:10 Добрый вечер! Это фото бабушки моей бабушки , так мы думаем уже много лет. Если ,кто нибудь сможет сделать хоть приблизительный перевод,то мы узнаем так это или нет. Фото сделано в Эстонии в 1915-1918 гг.
![Прикрепленный файл: IMG[1].jpg](file.php?a=preview&fid=45223&key=1251590093) | | |
elenalukstin | Наверх ##
4 сентября 2009 21:15 фото к тексту выше
![Прикрепленный файл: IMG_0005[2].jpg](file.php?a=preview&fid=45224&key=1527625022) | | |
elenalukstin | Наверх ##
5 сентября 2009 13:13 Дополнение к фото "Бабушка моей бабушки": письмо адресовано девочке 8-10 лет. И ещё одна просьба.Кто может посмотреть запись о рождении ?! Пожалуйста!!! Алида Юргенталь (Иогановна- не точно) родилась 16 апреля 1907 года Таллинн (пригород-??),эстонка ,вера -обычная для эстонцев ,внебрачный ребёнок ( носила фамилию отца,т.к. у матери была фамилия Kaasin(начало такое,окончание - не уверена). Мать- Розалия Каас__? род. в 1882 году в г. Таллинн .. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2885 | Наверх ##
5 сентября 2009 13:46 elenalukstinПосмотреть запись о рождении и не одну, Вы можете сами на сайте эстонского архива http://www.ra.ee/dgs/explorer.php зарегистрируйтесь и изучайте. Я, таким образом нашла массу своих предков и их детей. Если у Вас проблемы с языком, вроде меня, то есть сайты-переводчики, например гугловский, переводит не только текст, но и сайтыДело в том, что эти записи изучать достаточно тяжело для глаз. Поэтому... А вот, когда найдете, сохраните страницу (там есть возможность), вырежьте из нее свою запись и выложите на форуме, может быть кто-нибудь сможет прочитать, что там написано. Не бойтесь влезать в архив. Там есть и английская версия. На в разделе Эстония, есть тема, в которой приведены значения наиболее часто употребляемых слов https://forum.vgd.ru/35/9331/Удачи! | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.