ЭСТОНИЯ (Cтраны Северной Европы) - Генеалогический форум

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/

Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu
Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ)
Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ)
Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ)
Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ)
Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ)
http://www.soldat.ru/admdel/

Добрый день. Прошу помощи, так как нахожусь в тупике.
Предыстория такова. Моя прабабушка в период до 1920 года переехала в Поволжье. Точная дата неясна. Неясно, поехали ли с ней ее родители.
Я начала распутывать цепочку и нашла справку в эстонском архиве, выданную прабабушке уже в Поволжье для оптации в гражданство, где указано, что она рождена в Изенгофской волости Везенбергского уезда, насколько я поняла на эстонском, в городке Пюсси.
Для начала, чтобы установить ее родителей и переехали ли они с ней, мне нужно найти запись о факте рождения моей прабабушки, Теппомеес Марии дочери Юхана.
В конце декабря 1920 года ей было 23 года. т.е. ориентировочно она 1897 года рождения.
Я трижды просматривала метрические книги прихода Люганузе - насколько я поняла, анализируя данные, ближайший приход был там и из Пюсси детей записывали там. Или мне нужно просматривать метрические книги Йыхве?
Это первая часть вопроса, возможно, у кого то будут соображения по этому поводу.
Вторая часть. Запись о рождении прабабушки мне нужна, чтобы установить точные даты рождения и полные имена ее родителей. Известно, что отца звали Юхан, я нашла одну запись из кадровой книги Йыхве, возможно, в 1865 году Юхан был рожден. Но то, что Юхан 1865 г.р. - отец Марии я без данных о ее рождении не могу потвердить.
Напротив этой записи есть пометка, в которой, если я не ошибаюсь, фигурирует название города Пюсси. Но я не могу расшифровать, что она значит :(
И третье - скорее всего, Мария переехала в Поволжье одна, а отец Юхан и безымянная (пока) мать остались в Эстонии, так как мой дед, сын Марии, рожденный в Поволжье, ни разу их не видел.
Как мне найти, где они жили? Запросить в национальном архиве справки о смерти?
Немного сумбурно, но от обилия информации и неясности, за что хвататься дальше, у меня голова кругом.
Если кто то переведет содержание текста на эстонском - буду безмерно благодарна.

Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, где в эстонских архивах найти метрические книги Эстляндская губерния Везенбергский уезд Каттентакская волость (если правильно прочитала).

slu1979 написал:

[q]
де в эстонских архивах найти метрические книги Эстляндская губерния Везенбергский уезд Каттентакская волость
[/q]

Aaspere (нем. Kattentack), под приходом Haljala:
https://www.ra.ee/dgs/explorer...c0618de388
на карте: https://xgis.maaamet.ee/xgis2/page/link/WQOpjjh

Arkin написал:

[q]

slu1979 написал:
[q]

де в эстонских архивах найти метрические книги Эстляндская губерния Везенбергский уезд Каттентакская волость
[/q]

Aaspere (нем. Kattentack), под приходом Haljala:
https://www.ra.ee/dgs/explorer...c0618de388
на карте: https://xgis.maaamet.ee/xgis2/page/link/WQOpjjh
[/q]

Спасибо)

slu1979 написал:

[q]
Добрый день.
[/q]

По Weismann (Veismann) предложу такую кандидатуру:
Saaga EAA.1864.1.90:98?287,1028,905,168,0
Александр, сын Хинрика и Марри. 16 лет на момент ревизии 1850 года
Уточнение даты рождения: Saaga EAA.1279.1.143:247?34,1296,644,68,0
Saaga EAA.1279.1.144:359?22,1313,742,68,0
Запись о рождении: Saaga EAA.1240.1.218:8?67,1055,1803,121,0

Дополнительная информация (даты, братья-сестры и пр.) поможет понять относится он к вашему вопросу или нет.

latimeria написал:

[q]

Regina1991 написал:
[q]

Напротив этой записи есть пометка, в которой, если я не ошибаюсь, фигурирует название города Пюсси. Но я не могу расшифровать, что она значит
[/q]

Пометка касается представителя предыдущей семьи Roosfeld Александра, который в 1936 решением Волостной управы Пюсси поменял фамилию на Roost.
[/q]

Спасибо большое!

PetrFadeev написал:

[q]

slu1979 написал:
[q]

Добрый день.
[/q]

По Weismann (Veismann) предложу такую кандидатуру:
Saaga EAA.1864.1.90:98?287,1028,905,168,0
Александр, сын Хинрика и Марри. 16 лет на момент ревизии 1850 года
[/q]

Спасибо.
Сначала написала мои, сходилось все по именам родителей, а по датам посмотрела и промах)))
Мой Александр родился в 1882 году, а родители Хинрик и Мария (Тиман).

slu1979 написал:

[q]
Мой Александр родился в 1882 году, а родители Хинрик и Мария (Тиман).
[/q]

Вот почему важно сразу давать полную информацию ;-)
Где-то видел еще Александра подходящего возраста. Поищу.

помогите понять архивную запись

(Aasa Jüri) Rein Emberg
Дата рождения: ±1800

1811 Teenuse mõisa aednikupoisiks:

http://www.ra.ee/dgs/browser.p...a87c9d45ec

по моим представлениям Rein Emberg должен быть в строке 12

nickekon написал:

[q]
по моим представлениям Rein Emberg должен быть в строке 12
[/q]

Да, верно - Rein, сын Aasa Jüri, из хутора 24: https://www.ra.ee/dgs/_purl.ph...7,381,66,0
Здесь он не "aednikupoiss", а как смотритель, слуга - Aufwärter

ЭСТОНИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)