ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
| Majolika85 Новичок
Сообщений: 22
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 ноября 2017 9:55 Любчинова написал: [q] Не Ваш Хендрик?[/q]
Спасибо за столько ссылок. Теперь бы разобраться, где он, а где не он =) Не поделитесь, когда искали на что обращали внимание? Сложно с эстонскими архивами =( ---
Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17089 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8644 | Наверх ##
16 ноября 2017 11:01 16 ноября 2017 11:03 Majolika85
Я сначала в SAAGA набирала фамилию Laagus в общем поиске, ничего не нашел. Тогда я выбрала - Church records - Lutheran church records kept in the public archives - Pärnu praostkond - Pärnu-Eliisabeti Parish
(я при работе с эстонским архивом перехожу с эстонского на английский язык, там справа вверху есть возможность выбрать язык интерфейса)
Я исходила из того, что сельское общество Саун Перновского уезда - это Saunametsa, Pärnu maakond, Surju vald (см. выше ссылку)
Могу ошибаться!
Потом Pärnu-Eliisabeti Parish - I Pastori kantselei - 4. Kirikuraamatud ja nimistud - 4.7 Personaalraamatud
в окошечки поиска за разные годы я вписывала фамилию Laagus или Lagus
Если не ограничивать поиск Перновским уездом, то поиск выдаст ссылки и на другие приходы (Таллина, Тарту и др.)
Я смотрела все подряд, и где был Хендрик - копировала ссылку. По метрикам поиск не работает, только по посемейным спискам, да и то по тем, которые проиндексированы.
Перевод - через Гугль-переводчик )))
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Majolika85 Новичок
Сообщений: 22
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 ноября 2017 14:33 16 ноября 2017 14:35 Любчинова написал: [q] Я сначала в SAAGA набирала фамилию Laagus в общем поиске, ничего не нашел. Тогда я выбрала - Church records - Lutheran church records kept in the public archives - Pärnu praostkond - Pärnu-Eliisabeti Parish
(я при работе с эстонским архивом перехожу с эстонского на английский язык, там справа вверху есть возможность выбрать язык интерфейса)
Я исходила из того, что сельское общество Саун Перновского уезда - это Saunametsa, Pärnu maakond, Surju vald (см. выше ссылку)
Могу ошибаться!
Потом Pärnu-Eliisabeti Parish - I Pastori kantselei - 4. Kirikuraamatud ja nimistud - 4.7 Personaalraamatud
в окошечки поиска за разные годы я вписывала фамилию Laagus или Lagus
Если не ограничивать поиск Перновским уездом, то поиск выдаст ссылки и на другие приходы (Таллина, Тарту и др.)
Я смотрела все подряд, и где был Хендрик - копировала ссылку. По метрикам поиск не работает, только по посемейным спискам, да и то по тем, которые проиндексированы.
Перевод - через Гугль-переводчик )))[/q]
Спасибо за комментарий. Я тоже параллельно по географической привязке вышла на Церковь Святой Элизабет. Тоже склонилась больше к ней. Ну и, конечно, тоже через гугл все перевожу, что непонятно. Сложностей больше всего возникает именно с самими метрическими книгами. Здесь сложно переводить. Может здесь дадите совет? Также, спасибо за ссылки на дела. Сделала запросы на получение. ---
Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17089 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8644 | Наверх ##
16 ноября 2017 18:00 ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
16 ноября 2017 18:31 16 ноября 2017 21:29 Мне кажется, Вы не совсем верно прочли в исходном документе: место рождения не "Саун", а "Саукъ" Это мыза Сауг(а) http://www.mois.ee/parnu/sauga.shtmlЯ думаю, что вот ваш Хиндрик (Андрей Андреевич): Рожденные за 1861 год, Pärnu Eliisabeti kogudus За номером 248. Отец: Hindrik Lagus Мать: Ann, урожд. Wihmann Сын: Hindirk Lagus Место: Sauck Saaga EAA.1279.1.29:25?1287,1218,1145,248,0Если интересно - можно и его родителей найти. Но сперва подожду Вашего мнения - тот ли это человек. P.S. 1. Кстати, совершенно верно выше написала ув. Любчинова Вот его семья - отец, мать и еще 6 братьев/сестер. Отец его родился в 1824 году. Мать в 1832 там же. Деда его по отцу, судя по всему звали Ain. Saaga EAA.1279.1.145:94?14,1507,1249,443,02. Вот свадьба родителей Андрея Андреевича Saaga EAA.1279.1.134:285?74,1463,1242,342,0Не очень понимаю, но в столбце, где указан год рождения - они перепутаны местами как будто. Отец невесты - Ado Wihmann 3. Рождение матери Андрея Андреевича - Ann, урожд. Wihmann 1832 год, 2 июля Отец: Ado Wihmann Мать: Leno Saaga EAA.1279.1.128:41?1163,1266,1171,102,04. Рождение отца Андрея Андреевича я найти не смог. 5. Вот эта же семья, судя по всему: Saaga EAA.1279.1.141:12?56,345,2430,389,0Глава семьи - Ain Lagus. 19.12.1794 - если я не ошибаюсь - скончался в 1848 от холеры. Его жена Ann, ур. Nakk (?) второй сын - Хиндрик, 11.11.1824 г.р., это отец Андрея Андреевича, вероятно. 6. Ain Lagus умер в 1848 в возрасте 53 и 3/4 лет Saaga EAA.1279.1.137:350?40,604,1357,91,07. Я бы предположил, что это запись о рождении Ain`a - Saaga EAA.1279.2.3:109?1187,407,1035,71,0но фамилия его родителей другая. Это, правда, только предположение, основанное на совпадении даты, места и имени рожденного. Надо найти в других документах имя отца Ain`a и тогда будет понятно точно. 8. Надо сказать, что отец Андрея Андреевича был женат и второй раз, видимо мать Андрея довольно рано скончалась, можно поискать этот момент. Так же Андрей Андреевич записан как Endrik, прошел конфирмацию в 1883 году. 9. Отец Андрея Андреевича - Hendrik Lagus, сын Ain - скончался в 1899 году. 10. Информация о Андрее Андреевиче в эстонских архивах последний раз появляется в 1898 году без каких либо отметок. Это противоречит данным о том, что в 1896 году у него уже была жена и дочь. Так что может быть это не "наш" Андрей. Saaga EAA.1279.1.182:172?328,974,1176,228,0Не знаю, можно ли на основании этих данных решить, что это - искомый Андрей Андреевич. Думаю стоит поискать отметки о убытии и тогда станет яснее. ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
| Majolika85 Новичок
Сообщений: 22
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 ноября 2017 21:33 16 ноября 2017 21:35 Как все интересно... Здорово, вы столько нашли! PetrFadeev написал: [q] Но сперва подожду Вашего мнения - тот ли это человек.[/q]
Чтобы увериться, на 100%, что это именно тот самый Андрей Андреевич,(хотя я и склоннна думать, что это именно он. Все логично) надо бы найти , где он венчался с Меланией Яковлевной. Ведь в метрических книгах пишут возраст венчающихся. Но я даже не понимаю, где искать. В метрических книгах Дылицкой церкви просмотрела (так как туда был запрос о восстановлении записи о рождении и крещении Марии), но ничего. В деле, которое получила упоминание о запросе есть, но ответа нет. =( Плюс хочу понять, где и когда умер... Тоже надо покопать. PetrFadeev написал: [q] Думаю стоит поискать отметки о убытии и тогда станет яснее.
[/q]
Как вы думаете, а где искать отметки об убытии? ---
Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
16 ноября 2017 21:36 16 ноября 2017 22:01 Majolika85 написал: [q] Чтобы увериться, на 100%, что это именно тот самый Андрей Андреевич,(хотя я и склоннна думать, что это именно он. Все логично) надо бы найти , где он венчался с Меланией Яковлевной.[/q]
Это как раз никак не повлияет. Думаю венчался он не в Эстонии, так что скорее всего единственным доказательством будет какого-либо вида отметка о том, что он выбыл из своего прихода - куда-то. В Петергофский Царскосельский уезд, например. ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
| Majolika85 Новичок
Сообщений: 22
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 ноября 2017 21:42 21 ноября 2017 9:40 PetrFadeev написал: [q] единственным доказательством будет какого-либо вида отметка о том, что он выбыл из своего прихода - куда-то. В Петергофский уезд, наприме[/q]
А такие отметки тоже в метрических книгах искать? Или поискать, там, где он в последствии жил? (Проживал он в имении Вохоново, Царскосельского уезда, при станции Елизаветино Балтийской ж. дороги. ) Он был ярый лютеранин ( со слов прадеда его дед пытался склонить из православия в свою веру) и по идее должен был на территории Царскосельского уезда посещать лютеранскую церковь. ---
Ищу сведения о Лаагус Хендрике Хендриковиче ( Лифляндская губерния, Перновский уезд, общество Саук) | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
16 ноября 2017 21:52 16 ноября 2017 21:58 Majolika85 написал: [q] Царскосельского уезда[/q]
У мормонов вижу только до 1885 года по Царскосельскому уезду лютеран. Более поздних документов вроде бы нет, а жаль. Насчет того, куда ходил как лютеранин: "Евангелическо-лютеранский приход Хатсина был основан, как немецкий приход. В 1868 году к нему причислили также гатчинских финнов-ингерманландцев и эстонцев, поэтому богослужения стали проводиться на трёх языках. Кроме того к приходу Хатсина были приписаны эстонские молитвенные дома в деревнях Вохоново (основан до 1896 года) и Новые Черницы (основан после 1896 года). Оба были закрыты в 1920-е годы." (см. так же Кирха Святого Николая в Гатчине) ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
VladVelушел из жизни 30 мая 2022 г.  Санкт-Петербург Сообщений: 1558 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2631 | Наверх ##
17 ноября 2017 2:24 PetrFadeev написал: [q] У мормонов вижу только до 1885 года по Царскосельскому уезду лютеран. Более поздних документов вроде бы нет, а жаль.
[/q]
Более поздние лютеранские записи есть в ЦГИА СПб, фонд 2294, 1889-1917 года. ---
Владимир, СПб.
Ищу фамилии Веллинг (вся Россия и Германия), Мордвиновы (Тамбовская, Владимирская, Смоленская, Тверская, Москва-Голутвенная слобода), Лукашины (Рязанская, Липецкая, Воронежская, Подмосковье и Москва). | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.