ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 170
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Наверх ##
7 августа 2006 14:34 Inga Ilves написал: [q] kalle
Объясните, пожалуйста, логику поиска? Я слежу за ходом Вашего общения с Plague88 и не могу понять, как Вы вычислили, что "возможная " Людмила Александровна родилась в 1915 г?
1) То, что фамилия Лемпс может исходить из южной Эстонии, конкретно из Karula Kaagjа"rve, Вы нашли на http://www.history.ee/ono/ , так?
2) Дальше просматривали метрические книги (исповедальные ведомости) по этому приходу на
http://www.eha.ee/saaga/index.php?cookie=ok ? За какой период? Лютеранские или православные?[/q]
Просто пытался угадать. Как видно, можно здорово промахнуться  1) правильно, хотя возможно ошибка 2) лютеранские, но пока ничего не нашел | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка  Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
7 августа 2006 15:29 kalle2) Mozno eshe posmotret ispovedalnie knigi (personaalraamat), esli takovie imejutsja Krome togo, Lempsi mogli bit i pravoslavnimi Esli idti drugim putjom, bolee dlinnim, to esli vi zivete v Estonii, mozno zakazat v chitalnii zal arhiva dela po Lempsam i posmotret, gde i kogda oni rodilis. Mozet, eto prosto odnofamilci, no zato uznaete region, gde iskat v saage. | | |
Gontarсемейный историк  Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2873 | Наверх ##
11 августа 2006 18:22 Inga Ilves
Подскажите пожалуйста:
Как может звучать по эстонски (или по немецки) фамилия Каэналь или Кайналь. Густав Янович Кайналь родился в Вейсенштадте (Пайде) в 1881 году 21 сентября или в 1883 году. ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
11 августа 2006 21:12 11 августа 2006 21:51 | | |
Gontarсемейный историк Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2873 | Наверх ##
13 августа 2006 19:29 Inga IlvesСпасибо огромное. Я пересмотрела все книги- и почему то не нашла. как называлась эта книга- вернее- это Пайде? ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
13 августа 2006 23:37 GontarКогда говорят, что человек родился в таком-то городе, совсем не означает, что он родился и был зарегистрирован именно в этом городе. Бывает, что родился рядом с городом, в какой-нибудь деревне, но для простоты обозначения места говорят "родился в таком-то городе..". Приход этот: 1233 EELK Järva-Jaani kogudus Вот угадайте, как я на него вышла?  (Ответ очень простой) | | |
Gontarсемейный историк Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2873 | Наверх ##
16 августа 2006 14:14 Inga IlvesЯ уже увидела, что это Ярва-Яни, наверное, через базу данных по фамилиям. Но я пробовала его искать в этой базе, но у меня не получилось-поэтому написала вам. ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
16 августа 2006 22:48 17 августа 2006 10:37 GontarЯ пошла по длинному пути: посмотрела описание дела на Kaenal, Jaan Там указано Järvamaa > Kuksema vald. А потом уже нашла исповедальную на: http://www.eha.ee/nimeregister/Только нужно вводить три первыке буквы в поисковое окошко, выдаст 64 варианта, из них Kaemal самое подходящее по географии: EAA EELK Järva-Jaani kogudus 1233 1 97 Personaalraamat: Roosna-Alliku, Orina, Järva-Jaani kirikuvald, Pähu, Kuksema 10 1878 1898 Буквы m и n часто путают, вот и тут внесли не ту букву. Запутала я Вас, наверное  | | |
Gontarсемейный историк Saint Petersburg Сообщений: 2039 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2873 | Наверх ##
17 августа 2006 10:02 Inga IlvesСпасибо. Хорошее обучение ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
| kalle
Tartu
Сообщений: 170
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 66
| Наверх ##
25 августа 2006 21:16 Plague88
кажется мне, что фамилия Лемпс из Латвии. | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.