ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
| Plague88 Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
3 июля 2006 22:05 kalle
Нет, моя бабушка Людмила Александровна родилась в 1936г. А ее отец Александр в 1914 или в 1915 точно не знаю | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка  Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
3 июля 2006 23:48 3 июля 2006 23:50 kalleОбъясните, пожалуйста, логику поиска? Я слежу за ходом Вашего общения с Plague88 и не могу понять, как Вы вычислили, что "возможная " Людмила Александровна родилась в 1915 г? 1) То, что фамилия Лемпс может исходить из южной Эстонии, конкретно из Karula Kaagjа"rve, Вы нашли на http://www.history.ee/ono/ , так? 2) Дальше просматривали метрические книги (исповедальные ведомости) по этому приходу на http://www.eha.ee/saaga/index.php?cookie=ok ? За какой период? Лютеранские или православные? | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2958 | Наверх ##
8 июля 2006 23:32 Собирая камни в окрестных полях города Йыхви для ландшафного дизайна, мой приятель нашел аккуратно отполированный слегка приплюснутый паралеллепипед (будь он чуть повыше - мог бы называться кубиком) из серого гранита, килограммов на шестьдесят. После удаления с него грязи, на двух противоположных гранях были обнаружены надписи замысловатой вязью. Я в течение нескольких дней присматривался, пытаясь разобрать написанное, но на сером фоне потускневшей полировки это, практически, не удавалось. Сегодня вечером почти на закате солнца взгляд упал на поверхность под острым углом с теневой стороны и, надпись проявилась...  1. Denkmahe Kindliher Liebe für
Hrn Heinrich Lungren
Geb: den 3 Märtz 1758
Geot: den 7 Febr 1835
Alter 76 Jahre Monahle und 7 Fage2. Da bistzn M(сколото) Ruhe em geyangen
Bist Losgebanden aller leben last
Hir alle ien liefem Jonmen ümpfangen
Erharren Was Du jehon errungen hastВполне возможно, что я мог спутать некоторые буквы из-за имеющихся повреждений.  Сюда бы знающего шведский... Очень меня поразили даты рождения и смерти. Для того времени это был невероятный долгожитель! Не судите строго. Я знаю, что фамилия Лунгрена пишется на самом деле Lundgren...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
ErlaМодератор раздела  Сообщений: 776 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 537 | Наверх ##
9 июля 2006 0:18 Nikola, текст написан по-немецки, а не по-шведски. А что касается возраста, то долгожители и в те времена были. | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2958 | Наверх ##
9 июля 2006 0:50 ErlaКакова сверхзадача Вашего замечания? Перевод уже готов? ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
AlekseyНовичок  Сообщений: 22 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
2 августа 2006 11:06Нужна статья из эстонского журнала Ищу подробности биографии натуралиста Александра Шренка (Alexander Gustav v. Schrenk), 1816-1876, окончившего Университет в Дерпте (Юрьев, Тарту) и затем профессорствовавшего в нем же.
Есть статья о нем в журнале Eesti Loodus (на эстонском), но в Москве этот журнал недоступен. Обращался в редакцию - безрезультатно.
Просил бы помочь, сделать и прислать скан. Расходы возмещу.
Выходные данные такие:
Kaavere, Vello:
Alexander von Schrenk - geoloog, botaanik, luuletaja
Eesti Loodus, 1990, nr. 6, lk. 400-403
Потом, правда, понадобится перевести на русский ... | | |
Inga IlvesАдминистратор Брюнетка Сообщений: 909 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
3 августа 2006 16:50 AlekseyВ архиве в Тарту есть по крайней мере два дела на студента Александра Шренка. http://ais.ra.ee/ais/index.php...bmit2=OTSIЗаказать их легко, стоит относительно недорого. Есть этот журнал в Таллинне, не знаю, но должен быть. Посмотрите в каталоге таллиннских библиотек, если найдете - закажите скан. Если такой услуги нет - так и быть, схожу как-нибудь.... | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6040 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2958 | Наверх ##
3 августа 2006 18:11 AlekseyНе нашел в профиле эл. адрес. Куда отправлять? Не выкладывать же здесь...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
AlekseyНовичок Сообщений: 22 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
4 августа 2006 15:37 Nikola,
Отправьте, пожалуйста, на cslr(dog)yandex.ru
Получение подтвержу.
Огромное спасибо. | | |
AlekseyНовичок Сообщений: 22 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
4 августа 2006 20:14 Nikola,
Все получил, огромное спасибо!
Inga Ilves,
Спасибо Вам за совет.
Но почему Вы думаете, что дела в тартуском архиве - на студента Александра Шренка? В 1848 году он точно уже не был студентом. Тогда что это может быть за дело?
С уважением | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.