ИЩУ населенное место [Эстония]
Рабочая тема
| SVETLANA 0
Подмосковье
Сообщений: 640
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 237
| Наверх ##
8 сентября 2005 17:12 Список населенных мест Эстляндской губернии [к 1912-му году]. - Ревель, 1913.http://elib.shpl.ru/nodes/25884Эстляндская губерния. - 1890. - (Статистика Российской империи; 16. вып. 24.)
Волости и гмины 1890 г.http://elib.shpl.ru/ru/nodes/11466Т. 7, ч. 3 : Эстляндская губерния / [по рекогносцировкам и материалам, собр. на месте, сост. Минквиц]. - 1852. - [6], 370, 61 с., [41] л. табл. : табл. - На шмуцтит. загл. : Военно-статистическое обозрение Эстляндской губернии. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/66 ---
Ищу КОТЛОВЫ (Костромск, Вологод., ПОзолотчиков в церквях), МАЗАЛЕЦКИЕ(Вологда, Польша.), ШАРОВЫ (Вологодский уезд и Кадниковский уезд), ЛИСИЦИНЫ и ЧИСТЯКОВЫ (Лесной район Тверской обл.), МАРТЫНОВЫ и Кутеповы ( Стужень и Среднедорожное), ИСАКОВЫ - Усть-вымский район КОМИ | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
27 сентября 2022 18:01 27 сентября 2022 18:04 Curiousity написал: [q] Здравствуйте!
Фамилия Кяссон (также в некоторых документах Кессон)
Год рождения:
прадед Кяссон Эмиль 1886
дед Кяссон Вольдемар 1912
![/q]
Лифляндской губернии, Юрьевского уезда, Улилаской волости: http://www.eki.ee/dict/knr/index.cgi?Q=UlilaВ Ulila, она же Puhja по фамилии Kässon в персональных списках мне удалось найти только такой след: https://www.ra.ee/dgs/browser....09c0062aeaНо у меня сейчас странно работает поиск по фамилиям, часть результатов не выдает, хотя их можно найти вручную, поэтому гарантировать, что просмотрены все записи никак нельзя. Если они были православными - другая история. Требует уточнения. ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | Лайк (1) |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17041 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8612 | Наверх ##
27 сентября 2022 18:20 27 сентября 2022 18:26 Curiousity написал: [q] где в архивах можно поискать документы о родственниках?[/q]
https://www.ra.ee/dgs/explorer.php сайт Эстонских архивов,судя по фамилии, Ваши предки были лютеране, а не православные Tartu praostkond - Юрьевский уезд (он же Тартумаа, он же Дерптский уезд) https://www.ra.ee/dgs/explorer...3cddaaff7b здесь все лютеранские приходы Эстонии http://www.mois.ee/english/parish/index.shtml#viru карта уездов и приходов вы на каком-то "левом" ресурсе разместили скан, а надо было прикрепить здесь к сообщению (не у всех хорошее зрение, чтоб прочитать название волости) возможно это Улилиская волость Юрьевский уезд Лифляндской губернии. Возможно это Väike-Ulila (немецкий вариант Uhlfeld) Puhja Parish Tartumaa County https://www.ra.ee/dgs/explorer...df6726a918https://www.ra.ee/dgs/explorer...60ccb13acd здесь метрики https://www.ra.ee/dgs/explorer...0ee9bc7433 здесь посемейные списки Для просмотра документов на сайте нужна регистрация, и, скорее всего, придется воспользоваться VPN, если Вы из России ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | Лайк (1) |
| Curiousity Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 сентября 2022 20:41 >> Ответ на сообщение пользователя PetrFadeev от 27 сентября 2022 18:01 Спасибо вам большое! Даже не знала, что моя фамилия так пишется на эстонском) А может подскажете еще как пишется по-эстонски фамилия прабабушки - Люхт Интересно, что она по какой то причине изменила фамилию на Веселова, живя в России (не из-за замужества, за мужем была только за прадедом Кяссоном). Я так подумала, что может быть Люхт это по-эстонски что то про веселье)) | | |
| Curiousity Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 сентября 2022 20:46 >> Ответ на сообщение пользователя Любчинова от 27 сентября 2022 18:20 Ой, я тут новичок, не разобралась как фото прикреплять нормально. На будущее буду знать. Да, там так и написано Улилиск. в. Думаю, они скорее были лютеране, нежели православные, но к сожалению, подтверждения этому в имеющихся документах нет. Спасибо вам большое за ссылки и рекомендации!!! Буду искать. | | |
Alex_Ganskau Баден-Баден Сообщений: 621 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 524 | Наверх ##
16 ноября 2022 1:03 Добрый день. Помогите соориентироваться. Прапрабабушка Агнеса Эмилия Доротея Петерсон родилась 16.06.1855 года близ имения Jewe. Это где-то в Эстонии. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
16 ноября 2022 9:58 Alex_Ganskau написал: [q] близ имения Jewe[/q]
Йыхви ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
16 ноября 2022 18:57 16 ноября 2022 19:14 Alex_Ganskau написал: [q] Добрый день. Помогите соориентироваться. Прапрабабушка Агнеса Эмилия Доротея Петерсон родилась 16.06.1855 года близ имения Jewe. Это где-то в Эстонии.[/q]
Рождение: Saaga EAA.1226.1.275:250?95,533,1525,141,0Место: Jewe http://www.mois.ee/kihel/johvi.shtmlОтец: Christoph Georg Petersohn Мать: Pauline Catharine ур. Masing (?) Семья её отца, Кристофа Георга Петерсона (в немецком приходе): Saaga EAA.1226.1.301:71?110,217,1782,573,0Родился, кажется, в Goldenbeck (Kullamaa) в 1818 году, но документов за эту дату мне найти не удалось. ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | Лайк (1) |
Alex_GanskauБаден-Баден Сообщений: 621 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 524 | Наверх ##
16 ноября 2022 19:33 16 ноября 2022 19:34 PetrFadeev написал: [q]
Рождение: Saaga EAA.1226.1.275:250?95,533,1525,141,0
Место: Jewe http://www.mois.ee/kihel/johvi.shtml
Отец: Christoph Georg Petersohn
Мать: Pauline Catharine ур. Masing (?)
Семья её отца, Кристофа Георга Петерсона (в немецком приходе): Saaga EAA.1226.1.301:71?110,217,1782,573,0
Родился, кажется, в Goldenbeck (Kullamaa) в 1818 году, но документов за эту дату мне найти не удалось.
[/q]
Огромная благодарность за помощь. Эту ветку я долго не бралась изучать из-за сложностей в языке. Петерсон иногда у нас в более поздних документах пишут Петерсен. Мазинг это тоже наши. Мелькали позже среди крестных. Пойду регистрироваться на Saaga EAA. Есть ли туда удаленный доступ? | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17041 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8612 | Наверх ##
16 ноября 2022 19:42 16 ноября 2022 19:44 ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | Лайк (1) |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7608
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1354
| Наверх ##
12 февраля 2023 18:57 12 февраля 2023 18:57 Добрый день всем. Обычно я помогаю расшифровывать немецкий текст, но сегодня сама нуждаюсь в помощи, так как не знаток эстонских географических названий.
Требуется понять, где родился человек в 1834 г..
 ---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ | | |
|
