Могилевская область/губерния
| Tea
Сообщений: 1337
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 342
| Наверх ##
20 апреля 2007 15:15 д. Луполово - пригород Могилева сейчас. ---
В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
| sakt Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
27 апреля 2007 17:37 Милостивые государи и государыни.В книге 1884 года "Опыт описания Могилевской губернии..."под ред.Дембовецкого,в графе"Право владения и с какого времени",встречаются следующие надписи:с№164,с№34,с№55-58 и иные.Из самого текста 3 тома неясно,что они обозначают.Не имеет ли кто сведений по данному вппросу.Эти номера в разделе"Алфавитный список землевладельцев по уездам за 1881 год. | | |
Igrov Санкт-Петербург Сообщений: 812 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 196 | Наверх ##
27 апреля 2007 23:51 sakt
Насколько я помню, в приведённых Вами случаях (записи: с №№…) речь идёт о владении данным селением совместно с лицами, обозначенными в этом же списке под соответствующими номерами. Кроме того, там встречаются ссылки на: купчие крепости … года, раздельные записи … года, наследство … года и т.п.
С уважением, Igrov. ---
Ищу: Власьевы (все), Черновы (в 19 веке - Орловские, затем Петербургские и Московские купцы), Крюковы (Могилевской и Тульской губ.), Баранецкие, Гербек, Деларовы, Дриженко, Кондогури, Милонас, Мочаловы, ЧижЕвы, Шостенко, Ян. | | |
| sakt Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
28 апреля 2007 2:19 Пан Igrov,большая благодарность за ответ.С уважением. | | |
svetaTУчастник  Сообщений: 80 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 25 | Наверх ##
1 мая 2007 0:29 Tea написал: [q] д. Луполово - пригород Могилева сейчас. [/q]
Спасибо, но мое село вроде Новолупово, или Ново Лупово, или на худой конец Новое Лупово, но никак не Луполово. ---
Ищу фамилии: Гуревич, Гершанок, Зарецкий, Гликман (Гомельская область, Белоруссия),
Розенбаум (Нижний Новгород, Арзамас и Петербург),
Шамовский и Зеличенок (Могилев, Новосибирск и Арзамас),
Злотник (Одесса и Кишинев) | | |
| sakt Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 мая 2007 19:23 Милостивые государыни и государи.В книге Дембовецкого,1884 г. одна из шляхетских околиц пишется-Прянечки,в книге Пожарова,1911г,она пишется,как ПрАННИчки.Подскажите,это ошибка,или ,по-белорусски ,правильно второе наименование.А,может этимология слова не от исходного"пряность","пряник"? | | |
| Дрозд Дмитрий | Наверх ##
2 мая 2007 19:38по-белоруски пряники = перники | | |
| sakt Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 мая 2007 20:33 Благодарю пана Дрозда за сведения.Этого я не знал.С уважением. | | |
| Tea
Сообщений: 1337
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 342
| Наверх ##
3 мая 2007 11:07 Пряники по-русски на белорусской "трасянке" звучат как "прАники".. было распространено в Восточной Белоруссии...Где-то здесь это уже обсуждалось.. | | |
| Дрозд Дмитрий | Наверх ##
3 мая 2007 13:14Так то оно так, да вот сама трасянка явление не такое давнее - думаю, что название населенному пункту давали гораздо раньше, чем местные жители "отрасянились". Другое дело, что сам регион - близок к России и возможно, что там ходили и такие "праники". Хотя мне кажется, что прянички - это не с мучными изделиями вообще связано... Тут может, что угодно оказаться - это только филологи могут знать - может так вообще называли, например, ткачих - от слово прясть и т.п... Этимология она такая вещь непредсказуемая... Только где эти профессионалов взять?.. А то, что в одной книге так написано, а во второй так - ничего удивительного - это как на слух кому показалось, или с польского перевелось, или с белорусского. Надо в архивах смотреть как это место называлось раньше... | | |
|
