latgalecантрополог бытового уровня, беженец информ.войны  Новосибирская область Сообщений: 1134 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 800 | Наверх ##
7 марта 2023 9:04 7 марта 2023 9:28 Serzhans написал: [q] д. Даниловка, Люцинский уезд, Болтишевская волость,[/q]
Конспирологически: в теме про Красноярский край искали предка латгальца Анцан из Балвской вол. Люцинского уезда, (ныне потерто). Вроде как он поселился недалеко от Ваших в Большеулуйском р-не КК. Часто так бывало, что с одной волости оказывались в одной местности в Сибири. Есть основания полагать, что в этом корявонаписанном документе имеется ввиду именно Балвская вол. Может имеет смысл начать с нее.. Лингвистически: Балви-это по-латышски, а по-латгальски Болви. и получасется не такая уж большая разница Болвишская(полее менее правильно но по простонародному) или Болтишевская(коряво, как у Вас). Вот нашел дело По оптации польского гражданства: ГАНО ф. Р-1, оп.3. Дело 256 номер в деле 19) Поляк Якуб Якуб-это по-польски Яков. Многие латгальцы подавали на польскую оптацию. Это может быть дальний, либо ближниний родственник, но из дела можно узнать откуда приехал в Сибирь. Таким образом можно разрешить вопрос с волостью. Я в Гано сейчас не работаю, возможно Вам помогут с этим делом пользователи из профильной темы: Польские оптанты из Сибири https://forum.vgd.ru/post/10/53548/p4257753.htm#pp4257753 --- В Армии Колчаковской прадедушка служил
В холодной Сибири порядок наводил.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7996/
Все сведения о латгальских колчаковцах размещены мной добровольно и без согласия их патриотически настроенных потомков | 