⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Белоруссия (Беларусь) » Витебская область » Общие темы по Витебской области/губернии
Вниз ⇊

История Витебской области

По районам области. Следуя алфавитному порядку, начну с Бешенковичского района, потом напишу и о остальных районах - в алфавитном порядке.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 33 34 35 36 37 * 38 39 40 41 ... 52 53 54 55 56 57 Вперед →
Модератор: dobby
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 10 октября 2019 17:20
[ Ответ на сообщение Yuliya1970 ]
Спасибо за ссылку.
Жаль, что там нет информации о 20-ых годах.
Что касается фамилии, то думаю, все-таки, она по-немецки пишется Techow (имено на эту фамилию были отправленны письма в Берлин).
Странно только, что в русском написании на обоих конвертах стоит Тешов, а не Техов.

vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1069
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1956
Наверх   ## 11 октября 2019 14:38
[ Ответ на сообщение DS2019 ]

Улицы Кузнецкой в Витебске сейчас нет, не удалось обнаружить ее и ранее. Правда, была улица Ковальская. Она проходила от нынешней Привокзальной площади, через автовокзал в сторону Полоцкого путепровода. А по-немецки что кузнец, что коваль – все одно Schmied.
От Ковальской до очковой фабрики, где в 20-е годы было установлено немецкое оборудование и работали немецкие специалисты, 1 км. До Кафельного завода Будникова 1,5 км.
Если двигаться на юг, то до чугунолитейтого и машиностроительного завода Гринберга 500 метров (в 1929 году завод имени Коминтерна), до Витебского завода сельскохозяйственных машин и орудий № 3 «Красный металлист» (ныне ПО «Вистан») чуть более километра. А 25 минут ходьбы - это километра два. Такому расстоянию соответствует только Лесопильный завод, находившийся в конце нынешней улицы Герцена.



Zhanna1239

Витебск
Сообщений: 975
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1223
Наверх   ## 12 октября 2019 12:10

Yuliya1970 написал:
[q]
А в Дубровно и Оршанске были лесопильные заводы? Мог специалист работать в трёх разных местах на разных производствах? Сомневаюсь.
[/q]

Если инспектор, то мог. Предполагаю.
---
Интересуют фамилии Вертинский, Гомонов, Вороньков, Воронков, Рынкевич, Габрусев, Атрашкевич, Дубовец, Крапошин , Шараев, Абазовский, Ольховский, Мошканов, Соколов, Шарков и др., проживавших в прошлые века на территории Сенненского уезда.
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 октября 2019 22:49
Большое спасибо за подробную информацию!
На конверте их Витебска написано «Кузнецкая ул.»
В тексте письма стоит, что квартира «не в самом центре».
Уважаемые форумчане, выкладываю фото конвертов, о которых идёт речь.
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 октября 2019 22:51
Дубровно


Прикрепленный файл: 7A56C23B-1A32-46F6-89CD-E0CBFC1DB3CE.jpeg
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 октября 2019 22:52

DS2019 написал:
[q]
Дубровно

[/q]




Прикрепленный файл: 8F5AB4E0-E95F-436B-9630-B8250FF46FF0.jpeg
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 октября 2019 22:53
Витебск



Прикрепленный файл: 1501EC07-6683-4769-A919-49C2AE605AE4.jpeg
DS2019
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 12 октября 2019 22:54

DS2019 написал:
[q]
Витебск


[/q]




Прикрепленный файл: A74123AB-0840-451D-8D15-A1AC5E236F41.jpeg
vikatap

vikatap

Белоруссия, г. Витебск
Сообщений: 1069
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1956
Наверх   ## 13 октября 2019 10:06

DS2019 написал:
[q]
[ Ответ на сообщение Yuliya1970 ]
Спасибо за ссылку.
Жаль, что там нет информации о 20-ых годах.
Что касается фамилии, то думаю, все-таки, она по-немецки пишется Techow (имено на эту фамилию были отправленны письма в Берлин).
Странно только, что в русском написании на обоих конвертах стоит Тешов, а не Техов.

[/q]


Скорее всего, перевод адреса на конвертах осуществлял работник почты, который знал английский, но не знал немецкого. Прочитал Techow по-английски.
Жаль, что на Амстердамер штрассе дом № 4, судя по виду, послевоенный. Но написать в Германию все же стоит.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 13 октября 2019 10:37

vikatap написал:
[q]
Techow
[/q]
Существует такая немецкая фамилия
https://de.wikipedia.org/wiki/Techow
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 33 34 35 36 37 * 38 39 40 41 ... 52 53 54 55 56 57 Вперед →
Модератор: dobby
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Белоруссия (Беларусь) » Витебская область » Общие темы по Витебской области/губернии » История Витебской области [тема №19534]
Вверх ⇈