Брестская область
searusalka Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
28 января 20:51 Огромное спасибо за ответ! Прежде чем писать конечно же изучили сайт Польского МИД. В Брестский областной архив написала, буду ждать ответ... Если я правильно поняла не достаточно данных на бабушку и дедушку, а лучше сразу делать запрос на Фамилию до замужества бабушки т.е пробабушку, продедушку. Метрические книги католических костёлов где хранятся ? Подскажите пожалуйста | | Лайк (1) |
kjo Участник
Витебск, Беларусь Сообщений: 72 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
28 января 21:03 searusalka написал: [q] В Брестский областной архив написала, буду ждать ответ... Если я правильно поняла не достаточно данных на бабушку и дедушку, а лучше сразу делать запрос на Фамилию до замужества бабушки т.е пробабушку, продедушку. Метрические книги католических костёлов где хранятся?[/q]
Знаете, что я вам посоветовал бы, если вы живёте в Бресте или поблизости? Проедьте лично в архив, бывает что документы так запутаны что и концов не найти. Или ищешь одно, а находишь совершенно другое и даже лучше)) Сделайте в обязательном порядке запрос в ЗАГС, актовая запись госоргана в обязательном порядке должна рассматриваться как документ-доказательство. Что касается церковных документов, они как правило в Зап.Беларуси в лучшей сохранности чем на востоке страны. Где-то здесь на форуме была информация по МК католических приходов, по областям, куда делать запросы. Не жалейте усилий, всё это пойдет на пользу делу. --- Ищу сведения о семьях: Латышев, Карапуз (Карапузов) (русск.старообряд.) Лукомль, Борисов, Витебск; Кислый (Кислых) Шостка, Белополье, Рыльский уезд Курской губернии; Саратовский, Дунай с.Пятницкое Бирюченский уезд Воронежской губернии ХІХ-ХХ вв; Шнайдер, Диппель - Казахстан. | | |
dobbyМодератор раздела  Минск, Беларусь Сообщений: 5286 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4972 | Наверх ##
28 января 21:18 searusalka написал: [q] Стрещук Захар Иванович, бабушка Стрещук Прасковья Кирилловна (Марчук девичья)[/q]
Вы уверены, что они были поляками? Католиками? Серьезно? --- Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные | | Лайк (1) |
kjo Участник
Витебск, Беларусь Сообщений: 72 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
28 января 21:47 28 января 22:29 dobby написал: [q] searusalka написал:
[q] Стрещук Захар Иванович, бабушка Стрещук Прасковья Кирилловна (Марчук девичья)
[/q]
Вы уверены, что они были поляками? Католиками? Серьезно?[/q]
Довоенная Польша не была мононациональным государством. Кроме титульной нации там проживали украинцы, белорусы, литовцы, евреи, русские старообрядцы, цыгане, татары. Многие служили в польской армии, имели водительские удостоверения, дипломы, паспорта, другие документы. Если документ выдавался польскими властями либо госорганом, это может подтвердить факт наличия у человека польского гражданства. PS. Моя собственная бабка после 1917 года стала носить полностью русские ФИО, хотя была католичкой по вероисповеданию, полькой по матери и крещена католическим именем Justyna.
 --- Ищу сведения о семьях: Латышев, Карапуз (Карапузов) (русск.старообряд.) Лукомль, Борисов, Витебск; Кислый (Кислых) Шостка, Белополье, Рыльский уезд Курской губернии; Саратовский, Дунай с.Пятницкое Бирюченский уезд Воронежской губернии ХІХ-ХХ вв; Шнайдер, Диппель - Казахстан. | | |
dobbyМодератор раздела  Минск, Беларусь Сообщений: 5286 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4972 | Наверх ##
28 января 22:40 kjo написал: [q] факт наличия у человека польского гражданства.[/q]
Гражданство не является основанием для получения карты поляка. Нужно подтвердить именно польскую национальность. --- Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные | | Лайк (2) |
kjo Участник
Витебск, Беларусь Сообщений: 72 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
28 января 23:52 dobby написал: [q]
Гражданство не является основанием для получения карты поляка. Нужно подтвердить именно польскую национальность.[/q]
Да, Вы правы. В любом документе предков должна быть указана национальность "поляк". Плюс документальное подтверждение родственной связи и причин перемены фамилий. А здесь мы видим лишь православные имена и украинские фамилии... --- Ищу сведения о семьях: Латышев, Карапуз (Карапузов) (русск.старообряд.) Лукомль, Борисов, Витебск; Кислый (Кислых) Шостка, Белополье, Рыльский уезд Курской губернии; Саратовский, Дунай с.Пятницкое Бирюченский уезд Воронежской губернии ХІХ-ХХ вв; Шнайдер, Диппель - Казахстан. | | |
the_yegor | >> Ответ на сообщение пользователя searusalka от 28 января 2025 12:19 Для КП нужна национальность. В вашем случае ключевое преимущество - близкая степень родства с предками, проживавшими "при поляках". Найти материалы с национальностью одного человека примерно 1880 г.р. гораздо легче, чем двух. Метрическими книгами здесь можно интересоваться только для подтверждения родства. Национальности в МК нет. Ваши предки записаны в православных МК. Костел вам не нужен. Документы, которые нужно поднять в первую очередь: Гражданские акты. - ваше рождение - смерть мамы - рождение мамы, обратить внимание на дату регистрации рождения - брак мамы - смерть родителей мамы Дальше действовать в зависимости от данных из предыдущего этапа. Если национальность есть в гражданских актах, вопрос решен, можно обращаться с заявлением. Если нет, искать во второстепенных документах, коих может быть большое множество: советские регистры населения, материалы воинского учета при RPII и до 1917, материалы правоохранительных органов разных периодов, материалы выборов в Сейм и Сенат (внимание: не списки избирателей), судебные материалы, документы эвакуированных в 1915 и др. Иногда национальность можно подтвердить даже без документов, прямо ее указывающих у конкретных лиц. | | |
kjo Участник
Витебск, Беларусь Сообщений: 72 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 39 | the_yegor написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя searusalka от 28 января 2025 12:19
Для КП нужна национальность. В вашем случае ключевое преимущество - близкая степень родства с предками, проживавшими "при поляках". Найти материалы с национальностью одного человека примерно 1880 г.р. гораздо легче, чем двух [/q]
К сожалению, одно из условий выдачи КП - наличие двоих прадедов польской национальности. Поэтому либо отказаться от затеи, либо пробивать обоих. Или вообще пойти другим путём, отказавшись от поисков польских корней там где их нет - например взять справки из местного общества поляков о том что является активным членом в течении 3-х последних лет, из парафии - что активный верующий (примерно как пишут рекомендацию для обучения в духовной семинарии). В любом случае решение будет принимать консул, в том числе на основании устного собеседования на польском языке. --- Ищу сведения о семьях: Латышев, Карапуз (Карапузов) (русск.старообряд.) Лукомль, Борисов, Витебск; Кислый (Кислых) Шостка, Белополье, Рыльский уезд Курской губернии; Саратовский, Дунай с.Пятницкое Бирюченский уезд Воронежской губернии ХІХ-ХХ вв; Шнайдер, Диппель - Казахстан. | | |
the_yegor | searusalkaРекомендую ориентироваться на действующую норму  В моей практике есть ситуации одобрения заявления с дедом-белорусом, а также вообще без подтверждения национальности у конкретных лиц. Все зависит от контекста и места подачи заявления. Но всегда можно выбрать путь бесконечного витебского сожаления | | |
kjo Участник
Витебск, Беларусь Сообщений: 72 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 39 | Наверх ##
29 января 14:23 >> Ответ на сообщение пользователя searusalka от 28 января 2025 12:19 Помимо форума ВГД, я посоветовал бы Вам пообщаться с участниками и посетителями узко специализированных групп, например на t.me (ссылки ниже), или в ВК, например тут https://vk.com/app6795545_-21495680 Там вращается гораздо бо́льшая аудитория, и можно получить вместо абстрактных знаний по-настоящему полезные советы, адреса, телефоны, ссылки. Можно задавать вопросы и получать ответы без риска нарваться на хамство во всех его проявлениях. В любом случае, желаю удачи в достижении намеченных целей !
  --- Ищу сведения о семьях: Латышев, Карапуз (Карапузов) (русск.старообряд.) Лукомль, Борисов, Витебск; Кислый (Кислых) Шостка, Белополье, Рыльский уезд Курской губернии; Саратовский, Дунай с.Пятницкое Бирюченский уезд Воронежской губернии ХІХ-ХХ вв; Шнайдер, Диппель - Казахстан. | | |
|