| justyna;janiak Íîâè÷îê
wigan
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
17 ÿíâàðÿ 2014 23:01 hello once again thank for your support and big thank you all i looking family my grandmouther Czesława Skuratowicz i try tell you all history my grandmother probably live and born in Çàìîñòî÷üå — äåðåâíÿ, Ðóäíÿíñêèé ñåëüñîâåò, ×åðâåíñêèé ðàéîí, Ìèíñêàÿ îáëàñòü her mum and dad have some nobility roots which i dont know they have some farm and what my grandmother was say property right for this grounds she was live there with her sister Hanna Skuratowicz mother Maria Skuratowicz and dad Michał Skuratowicz and family skuratowicz i must say my grand grandmother and her maiden name was Skuratowicz as well i know my grand granddad "fight"with Bolshevik and when second war starts he has been sent to Sybir,my grand grand mother with my grandmum Czesława and her sister Hanna escape to Germany when they work in optic factory and some years later arrive to Poland to Łódź,when war was finished my grandgrand mother was than much afraid one way German and other Russian so she destroid all documents,my grandmother have one document with only one right name and surname other information its false ,my mum try find some family years ago ask to help polish red cross but unfortunately they find nothing i try used ancestry web site but i can find anything looking like will be my family.My grandmother died three weeks ago and i swear to myself I will do anything i can do to find something,so i have only little information about my family its sad because that don't give me long-range .i write again in some days next week and i try give you all name family who's emigrate to USA ,France ,and probably stay in Bialorus.
Âñåì ñïàñèáî çà ïîääåðæêó.
ß èùó ñåìüþ áàáóøêè ×åñëàâû Ñêóðàòîâè÷ (Czesława Skuratowicz), ðîäèâøåéñÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî â Çàìîñòî÷üå — äåðåâíå Ðóäíÿíñêîãî ñåëüñîâåòà ×åðâåíñêîãî ðàéîíà Ìèíñêîé îáëàñòè. Åå ðîäèòåëè âðîäå áûëè äâîðÿíå? - ó íèõ áûëî ïîìåñòüå, ãäå îíè æèëè ñ åå ñåñòðîé Ãàííîé Ñ., ìàòåðüþ Ìàðèåé è îòöîì Ìèõàèëîì. Äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ ïðàáàáêè áûëà òîæå Ñêóðàòîâè÷.
Ïðàäåä âðîäå áîðîëñÿ ñ áîëüøåâèêàìè è áûë îòïðàâëåí â Ñèáèðü â íà÷àëå 2-é ÌÂ, à ïðàáàáêà ñ äî÷åðüìè áåæàëà â Ãåðìàíèþ, ãäå îíè ðàáîòàëè íà îïòè÷åñêîé ôàáðèêå, à ïîòîì ïåðåáðàëèñü â Ïîëüøó, â Ëîäçü. Ïîñêîëüêó ïðàáàáêà áîÿëàñü è íåìöåâ, è ðóññêèõ, òî îíà óíè÷òîæèëà âñå äîêóìåíòû.  äîêóìåíòå áàáóøêè âåðíû òîëüêî èìÿ è ôàìèëèÿ, âñå îñòàëüíîå íåâåðíî.
Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìîÿ ìàìà ïûòàëàñü íàéòè ÷òî-òî ÷åðåç ïîëüñêèé Êðàñíûé Êðåñò, íî îíè íè÷åãî íå íàøëè.
ß ïûòàëàñü èñêàòü íà Ancestry.com, íî òàì íåò íè÷åãî ïîõîæåãî íà ìîèõ.
áàáóøêà óìåðëà 3 íåäåëè íàçàä, à ó ìåíÿ íåìíîãî èíôîðìàöèè.
Íà ñëåäóþùåé íåäåëå ÿ ïîïðîáóþ ïðèâåñòè èìåíà óåõàâøèõ â ÑØÀ, Ôðàíöèþ è, âîçìîæíî, îñòàâøèõñÿ â Áåëàðóñè
---
i m looking family Skuratowicz from Zamastocca | 