Recherche Solnichkin - Solnychkine
I live in France, and I'm looking for my family in Russia. I have many letters from my grandfather call Polycarpe - Darius Solnichkin but I don't understand Russian. I create a blog to help to find family, here is the URL:
http://russesblancs.wordpress.c
Helena-rnd
 Ростов-на-Дону Сообщений: 525 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 321
|
Наверх
##
19 февраля 2012 11:02
TatianaLGNN написал: [q] [/q]
Татьяна, он не умеет читать по-русски и ему нужна помощь, вероятно, с переводом. могу попробовать помочь. а что конкретно он хочет перевести?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук (Житомирская обл., с. Макаровка)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец- Подольская область)
|
|
|
TatianaLGNN
Модератор форума ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами
 Нижний Новгород Сообщений: 21223 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 5460
|
Наверх
##
19 февраля 2012 11:15
Helena-rnd Я поняла, что все, что тут написано за долгое время.
---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
|
|
|
Helena-rnd
 Ростов-на-Дону Сообщений: 525 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 321
|
Наверх
##
19 февраля 2012 11:22
19 февраля 2012 11:24
TatianaLGNN написал: [q] [/q]
в смысле 11 страниц темы?  пролистнула сейчас: первые страницы частично на английском написаны уже. переводить вроде как и не нужно. может, последние страницы какие-то?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук (Житомирская обл., с. Макаровка)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец- Подольская область)
|
|
|
Coolina
Сообщений: 683 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 224
|
Наверх
##
20 февраля 2012 16:02
Мне кажется, что Георгий видит что тема развивается, а как связать это с его Солнышкиными не может понять. Сейчас напишу ему письмо с пояснениями о Солнышкиных Краснодарского края. |
|
|
Netushe
Начинающий
Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 13
|
Наверх
##
20 февраля 2012 22:32
|
|
|
Coolina
Сообщений: 683 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 224
|
Наверх
##
22 марта 2012 13:41
22 марта 2012 13:46
Донской казак СОЛНУШКИН НИКИФОР ТИМОФЕЕВИЧ - православный - холостой - станицы Кременской - был ранен 19 августа 1914 года.
 |
|
|
Сергей Камаев
Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1
|
Наверх
##
1 июня 2012 19:30
Здравствуйте. Ищу информацию о прабабке - Солнушкина Пелагея Юрьевна (4 ноября 1914 - 19 апреля 1995) место рождения с.Калиновка. место смерти г.Грозный. По бабушке есть некоторые расхождения, мама утверждает что фамилия была Солнышкина, а имя Плина. До сорок второго года была жената на Орлове Алексее Алексеевиче(1916-6 сентября 1942) от брака имелась дочь Орлова Людмила Алексеевна (1940фг.р.)
Если у кого то есть информация буду примного благодарен если поделитесь. |
|
|
geneologia2009
Почетный учаcтник
 Волгоград Сообщений: 1277 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 597
|
Наверх
##
5 октября 2012 0:16
ГАВО
meshkova Я, конечно, рад был бы помочь, только я не знаю французского. Сам ищу знатока. Появились свои контакты, а понять друг друга не можем. Они переводят на русский - абракадабра. Я им посылаю - сразу видно, что не понятно. Электронный переводчик по французски, видимо, не умеет переводить.
---
Провожу поиск в архивах Волгоградской области.
В этих списках могут быть Ваши предки http://duhovenstvovd.ru/dokumenti/dokumenti.html
|
|
|
Netushe
Начинающий
Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 13
|
Наверх
##
5 октября 2012 20:50
Уважаемой Meshkovoj.
Добрый день. Позволю себе полюбопытствовать. Установив близкое родство Петра и Николая Ивановичей, упомянутая Вами дама где об этом Вам, нам-интересантам, коим и я являюсь, сообщила? С уважением |
|
|
liliana
 Ставрополье Сообщений: 3064 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5036
|
Наверх
##
25 октября 2012 23:20
В ГА Ставропольского края числятся 2 дела по назначении пенсии из казны вдовам - вдове ст.урядника Александре Ивановне Солнышкиной 28.12.1915г – 29.03.16г. 13л и Ефросинье Артемовне Солнышкиной 14.08.15г 12л . К сожалению у обоих пометка - выбывшие. Записала на всякий случай, однажды мне такое выбывшее дело подсказало отчество нужной мне персоны.
---
Мой ДНЕВНИК. Левкович, Костевич, Гордей, Семашко -Гродненская, Юревич, Ходосевич - Минская губернии, Дашук - Гомельщина;Жуковский - Сувалкская губ.; Косякины казаки всюду; Ширяевы - центр. Россия, Ставропо
|
|
|
|