⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Мои "полезные" советы по поиску лютеран "Руководства" по пользованию некоторыми сайтами и ссылки, на которых много всякого нужного. Все это связано с лютеранами СЗ РИ.
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 66 67 68 69 70 71 Вперед → Модератор: litana |
| aatli Начинающий Сообщений: 38 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 41 | Уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, где следует искать дела студентов Кёнигсбергского университета и следует ли. Добрался давеча до "Матрикула ", нашёл там запись о прапрапращуре, а также - неожиданно и причудливым образом - о его отце, дядьях и кузенах. На форуме встречалось упоминание, что часть документов Университета вроде бы находится в Ольштынском архиве. Буду признателен также за совет по поиску метрик: означенное семейство проживало в Ликском амте (нынешнем Элкском повяте), в "коренной", т.е. Восточной, Пруссии; младшее поколение "разбрелось" - по Западной Пруссии и Померании, но в любом случае получается, что территория современной Польши. В каком направлении следует продолжать поиск? |
| litana Модератор раздела Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Ой-ой-ой. тут я Вам, к сожалению, ничего не подскажу.  Наверное, надо обратится в тему по поискам именно в Польше. ну может попробовать на гени.ком, найти информацию, и... а вдруг!!!!... там будут ссылки на источники. Или у мормонов покопаться. |
| aatli Начинающий Сообщений: 38 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 41 | Спасибо, буду обращать внимание на ссылки. Тех, которых знаю наверняка, на Гени.ком и у мормонов нету, но попробую по региону. На сайте ГАКО, кстати, выложено много интересных статей. Например, об Ольштынском архиве: http://www.gako.name/index.php?publ=103&razd=207 О фонде Университета в самом ГАКО: http://www.gako.name/index.php?publ=128&razd=207 Обстоятельная характеристика "прусских фондов" там же: http://www.gako.name/index.php?publ=148&razd=208 Сами эти фонды: http://www.gako.name/index.php?publ=46&razd=205 Оцифрованные дела на сайте Ольштынского архива, в том числе по лютеранским кирхам: http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/szukaj.php P.S. У мормонов при поиске по Ost- и Westpreussen получается такая "ссылка" : ОТСЫЛКИ ЭТОГО ФОНДА "Deutschland Geburten und Taufen, 1558-1898." Database. FamilySearch. http://FamilySearch.org : accessed 2015. Index based upon data collected by the Genealogical Society of Utah, Salt Lake City. P.P.S. Kreis Lyck - die Kirchspiele / Vorhandene Kirchenbücher: http://www.kreis-lyck.de/app/d...404050423, с нужными ссылками внутри. Надеюсь, пригодятся кому-нибудь ещё. |
| litana Модератор раздела Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Сохранить картинку древа в ДЖ3 |
| Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 547 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 139 | litana написал: Хе... извините вопрос не в тему - Вы в древе ведете и русских и немцев? а как забиваете имена на русском и на немецком (имеется ввиду случаи например Demetrius Oskar Jogannes на русском Дмитрий Иванович)? в скобках или добавили новое поле? а то у меня бардак получился... ((( |
| litana Модератор раздела Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Ну даже по приведенной картинке видно, что тем персонам, которые имели имена, используемые и в русском звучании, например, Аксель Иванович Берг, писалось и имя при крещении и имя, под которым этот человек известен. Ну еще пример. Carl Adolf Berg - он же Карл Карлович фон Берг, первый комендант Бобруйской крепости. Первое имя дано при крещении, под вторым он фигурировал в русской армии. те персоны. которые не использовали русское звучание своих имен, обозначаются только тем именем, под которым они были крещены. Ага. Поняла вопрос. Я не добавляла новое поле, я писала это либо в поле для отчества, либо в комментариях. А то у меня итак огромные древа, и увеличивать их размер введением нового поля, не хотелось. |
| Любчинова Ольга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17394 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8853 | Lurking_eviL, у меня древо составлено в myheritage, но у своих лютеран я писала имя и на латинице (как были крещены на немецком или эстонском), и на русском языке в этой же ячейке, если эти персоны жили в России и именовались по-русски. И так же с фамилией - сначала латиницей (немецкий или эстонский) и следом в этой же ячейке - по-русски. |
| Владимир Иванов Любознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2549 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1468 | Встряну немного. Lurking_eviL написал: Вы в древе ведете и русских и немцев? а как забиваете имена на русском и на немецком Я так и веду. Может и неказисто, зато под рукой все написания. litana написал: Я не добавляла новое поле, я писала это либо в поле для отчества, либо в комментариях. А вот в коменты вставляю место рождения, чтобы для поиска знать и для исправлений увидеть нестыковки. Любчинова написал: я писала имя и на латинице (как были крещены на немецком или эстонском), и на русском языке в этой же ячейке, если эти персоны жили в России и именовались по-русски. И так же с фамилией - сначала латиницей Конечно, как привыкнешь, но если написать в ячейку имя и фамилию и имя на русском/на немецком - читабельность лучше... ИМХО Может это только в "Дерево жизни" ? А название мызы пишу на третьем языке. А кому легко ? Сравните |
| litana Модератор раздела Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Ой, ребят. Мне эти древа вечно приходится для разных родственников переделывать. Для не говорящих по-русски - переводить все русские имена. Одному, россиянину, ну вот кровь из носу, надо отдельно древо со ВСЕМИ (даже немецкими и английскими) именами на русском и отдельно со всеми на языке оригинала. В общем, жуть.... А вот место рождения... В другом древе, которое завела год назад, я, уже опытная, места рождения и смерти тоже вынесла в комментарии, и там же еще какую информацию нужную. зато вообще не писала места проживания. Но там в древе дофигищи персон, почти 6 тыщ. т.е. Имя со статусом в строках фамилия и имя, годы жизни в графах, и комменты. |
| Владимир Иванов Любознательный Россия, г. Псков Сообщений: 2549 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1468 | litana написал: В другом древе, которое завела год назад, я, уже опытная, места рождения и смерти тоже вынесла в комментарии, и там же еще какую информацию нужную. зато вообще не писала места проживания. Но там в древе дофигищи персон, почти 6 тыщ. Вот-вот. Столько же. А каким путём можно разделить эти тыщи на более мелкие ? Видимо Эскпортируя частями ? Но тогда как удостовериться что не пропущен кто-либо ? А есть у нас тут ветка по обмену такого рода опыта ? Не хочется ОФФтопить. |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 66 67 68 69 70 71 Вперед → Модератор: litana |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник litana » Мои "полезные" советы по поиску лютеран [тема №27209] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Отлично! Пусть как раз по теме.
Спасибо.