Schönjann(Шеньяны) и другие
von Dohrn, Michelsen, Baltz, Saurich, Lenartsohn, Harnach, Berg, Kannegiesser Эта тема на карте: Куресааре. В шведское время крепость Аренсбург. (1600-1780), Вильянди. (1760-1800), Пярну.
von Dohrn, Virgin. (1600-1760)
levser Москва Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 15:55 Сегодня будет продолжение о семье Christian Ferdinand, только что я дочитал копию дела декоратора Императорских театров в музеи Бахрушина. Например в деле на немецком языке фамилия Schönjann пишется почему-то Schönjahn ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
litanaМодератор раздела  Россия, Москва Сообщений: 6153 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2784 | Наверх ##
3 сентября 2015 16:36 levser написал: [q] Например в деле на немецком языке фамилия Schönjann пишется почему-то Schönjahn[/q]
ну так. Первое написание на эстонский-шведский-финский манер 18 века, второе на немецкий 19 века. Долгое "а" в виде "ah" стало писаться позже. Так же как фамилия "von Dohrn" сначала писалась как "von Do(h)ren" Написание имен и фамилий, особенно, вот такие буквосочетания, не регламментировалось жестко. Все зависело от образования и происхождения пишущего. | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 16:55 5 ноября 2015 20:12 levser написал: [q] Дети: Рудольфина- Амалия-Луиза 1850 год 14 июля (наверно моя про2бабка Луиза-София)
Тереза-Вильгельма 1852 год 10 июня
Мария- Антония 1854 год 7 февраля
Карл-Людвиг 1855 год 11 сентября[/q]
Продолжим Самое главное всех детей крестили в лютеранской церкви Святого МихаилаРудольфина Амалия Луиза д.р. 14 июля 1850 года крещение 18 сентября 1850 года дата смерти 27 мая1906 года Тереза Вильгельмина д.р. 10 июня 1852 года крещения 8 августа 1852 года д.с 8 января 1859 года (6,5 лет) Мария Антония д.р. 7 февраля 1854 года крещение12 апреля 1854 года д.с. 1919 год Карл Людвиг д.р. 11 сентября 1855 года крещение 4 ноября 1855 года д.с. 20 декабря 1858 года (3 года) Адель Агата д.р. 17 сентября 1857 года крещение 10 ноября 1857 года д.с. 22 июля 1935 года Вильгельм Альберт д.р. 8 июля 1859 года д.с. 22 июня 1898 года Ида Фредерина Каролина д.р. 30 марта 1862 года крещение 29 мая 1862 года Юлия Августа д.р. 3 февраля 1864 года крещение 5 марта 1864 года Матильда Агата Евангелина д.р. 21 февраля 1866 года крещение 29 марта 1866 д.с. 11 февраля 1868 года (2 года) Фридрих (Фриц) Евгений д.р. 20 февраля 1869 года крещение 20 марта 1869 года Фриц, а не Фрау (просто не разобрал почерк деда). ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 17:05 3 сентября 2015 17:08 Самое интересное при крещении Иды.
крестным вроде записан Карл Фридрих Шеньян (фотограф), вместо кого-то, кто-то отсутствовал. ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 17:10 litana написал: [q] Долгое "а" в виде "ah" стало писаться позже.[/q]
Значит здесь еще один n и два nn в конце фамилии. ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 17:15 ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 17:43 Еще с Христианом Фердинандом работал помощник декоратора Петр Павлов, который просил устроить своего сына Павла.
Фамилия конечно не редкая, но я знаю точно, что дочь Юлия Шеньян была замужем за Андреем Дмитриевичем Павловым. Возможно родственники. ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 19:10 litana написал: [q] Так и как все-таки точно звали жену?[/q]
то Луиза Шеньян, то Луиза Мария Шенья, то Мария Луиза Шеньян. И самое длинное Анна Мария Луиза Шеньян ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
levserМосква Сообщений: 440 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 101 | Наверх ##
3 сентября 2015 19:27 litana написал: [q] 1867 год - никакой не фотограф, таможенник, купец[/q]
Похоже он стал фотографом, если был на крещении дочки Х.-Ф. Шеньян - Иды в Москве в 1862 году. Хотя другой Карл умер в 1869 году и в принципе тоже мог, но я думаю, что был родной брат Фердинанда. ---
Ищу сведения о Левиных, о Сидоровых (Москва и область, Н.Новгород и область, Владимирская область) | | |
litanaМодератор раздела Россия, Москва Сообщений: 6153 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2784 | Наверх ##
3 сентября 2015 19:39 насчет фотографа.
Питерский, который купец, умер раньше Рижского. который фотограф.
И. выше, приводились вырезки из газет, где Рижский фотограф писал, что он "вернулся", т.е. он жил в Риге. Вы тему эту как следует почитайте.
Мы с товарищем palex вроде бы разобрались с этим. | | |
|
