Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Schönjann(Шеньяны) и другие

von Dohrn, Michelsen, Baltz, Saurich, Lenartsohn, Harnach, Berg, Kannegiesser

Эта тема на карте:  Куресааре. В шведское время крепость Аренсбург. (1600-1780), Вильянди. (1760-1800), Пярну. von Dohrn, Virgin. (1600-1760)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 21 22 23 24 25 26 Вперед →
Модератор: litana
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10900
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4468
1811год ЛИмбажи

Прикрепленный файл: шен6.PNG
Дон Карлос

litana написал:
[q]
Фотограф (?) - кто, что неизвестно...
[/q]


Он ещё Вас интересует, или уже всё прояснилось?
Дон Карлос
.


Комментарий модератора:
Mika: "" Дословно переводить не буду, очень закрученные и тяжеловесные обороты.

В первом некто А. Блюменау сообщает высокому дворянству и высокочтимой публике (обществу), что 2 июля он открыл ателье для фотографирования портретов и что ателье оборудовано известной фирмой из Ст. Петербурга Шёнъян (Schönjahn). Его портреты отличаются четкими контурами и природной выразителностью, что изготавливает портреты различных размеров на бумаге, восковой ткани???, стекле, а также ныне излюбленных визитных карточках, копирует картины в увеличенных и уменьшенных исполнениях.
Также по новой французской методе будут делаться глянцевые фото, которые особенно нравятся. Не получившиеся снимки не будут выдаваться.
Съемка желаемых фото будет происходить с 6-12 утра и с 2-8 после обеда.


Прикрепленный файл: 1.JPG
Дон Карлос
.


Комментарий модератора:
Mika: "" некто ищет работу как продавец, найти его можно у господина фотографа Шёнъяна в предместье Ст. Петербурга на Мельничной улице, номер 5, дом Бернер-Ройенбаха.


Прикрепленный файл: 2.JPG
Дон Карлос
.


Комментарий модератора:
Mika: "" Шёнъян сообщает высокому дворянству и досточтимой публике, что вернулся из путешествия и что теперь он будет, как раньше, самостоятельно вести свое дело (бизнес) и съемки будут иметь место при любой погоде без исключений каждый день.
Подписано: C. Schönjahn, художник и фотограф из Ст. Петербурга.


Прикрепленный файл: 3.JPG
Дон Карлос
Брак в Риге в 1865 году

Прикрепленный файл: 4.JPG
Дон Карлос
Умер в 1869 в Риге.
Дон Карлос
.


Комментарий модератора:
Mika:""Там речь идет о литературном обществе г. Феллин (Вильянди, Эстония), где некто херр Фрееманн сделал доклад о некоем Шёнъяне, который в 1771 году сдал экзамен, чтобы получить право открыть галантерейный магазин в Феллине (Вильянди).


Прикрепленный файл: 5.JPG
Дон Карлос
.


Комментарий модератора:
Mika: "" Тут пишется, что 15 июня Йоханн Шёнъян из студента медицинского факультета стал врачом 2го класса.


Прикрепленный файл: 6.JPG
Дон Карлос
.

Прикрепленный файл: 7.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 21 22 23 24 25 26 Вперед →
Модератор: litana
Вверх ⇈