Наверх ##
11 июня 2025 20:27 11 июня 2025 20:47 waldymar написал: [q] Частично понимаю текст, но не полностью.[/q]
Его место рождения, имя и фамилия, написано по-немецки. Вероятно, эдакий "аусвайс" военнопленного. Хозяйственные немцы съэкономили на фотографировании пленного, отобрали у него его собственное фото и написали кто он и откуда. waldymar написал: [q] Помогите, пожалуйста, по фотографии определить дополнительную информацию.[/q]
Ратник государственного ополчения. На мой взгляд, для 1890 г.р. выглядит старовато. Фото явно 1914 г. ---
Спускаясь к великой реке, Мы все оставляем следы на песке,
И лодка скользит в темноте, А нам остаются круги на воде | 