Дмитрий_Н написал:
[q]
Первое, что пришло в голову, что это как-то прямо связано с отцом и, возможно, припрятанной где-то кубышкой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Даттан,_Адольф_Васильевич
Что-то из разряда "Свой среди чужих, чужой среди своих". Ну, как версия :-))
[/q]
На главной странице этого сайта внизу есть раздел "Российское историческое общество" и в нем "Электронная библиотека исторических документов"
Среди массы интересных документов нашла этот
http://docs.historyrussia.org/ru/nodes/94872 "Доклад Приамурского генерал-губернатора министру внутренних дел «по исследованию вредного для внешней безопасности России направления и деятельности действительного статского советника Даттана». 13 января 1915 г."
Вряд ли у Адольфа Даттана что-то осталось.
"Усмотрев из добытых вышеуказанным дознанием данных, а также из
полученных агентурным путем сведений, что Адольф Даттан служит
интересам Германии, и потому признавая пребывание его в крепости
Владивосток и пределах Приамурского генерал-губернаторства
недопустимым, я, на основании п. 17 ст. 19 Правил о местностях,
объявленных состоящими на военном положении, постановил выслать
действительного статского советника Адольфа Даттана в Нарымский край
Томской губернии на все время действия в Приамурском крае военного
положения*. Избирая местом высылки для Даттана Нарымский край, а не
Якутскую область, я имел в виду, что в последней находится много
высланных туда германских подданных, бывших служащих торгового
дома «Кунст и Альберс», непосредственное сношение с которыми Даттана
нежелательны. Точно также и в других местах Сибири, как и Европейской
России, где в настоящее время сосредоточены военнопленные германской
армии, пребывание Даттана нежелательно. В этих видах мной и избран
Нарымский край для высылки Даттана."
Но скорее всего Вы правы. Немцы народ прагматичный
