Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Ретинский

Орловская губерния

Эта тема на карте:  Прадедушка по маминой линии , Ретинская Прасковь - прабабушка (девичья фамилия неизвестна)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Вперед →
Модератор: Anxin
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7150
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27618
Добрый день, коллеги!

vvzoil написал:
[q]
Являлась ли церковь села Баранчик приходом
[/q]

В Списках населенных мест 1866 г. значатся деревня казенная Баранов Колодезь и одноименный владельческий хутор: http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...-goda-1871
В это время они входили в приход Успенской церкви с. Студеный Колодезь.
Позже в деревне построили церковь, и образовался приход Покровской церкви села Баранчик.

Метрики только в архиве.
Описи МК: https://gaorel.ru/nsa/until1917
Географический указатель приходов ф.101, оп.2, т.3
С. Студеный Колодезь Ф.101, оп.2, т.2 и Ф.220, оп.2
С. Баранчик ф.101, оп.2, т.1

_________

Касательно косвенных источников
По досоветскому периоду, как уже подсказал Денис, можно посмотреть владенную запись д. Баранчик, подробнее ответила тут: https://forum.vgd.ru/post/2382/91691/p.htm#pp

Из источников советского периода:
Об.Ф. Р-12. Волисполкомы, Ольшанский Ливенского уезда, могут быть посемейные и другие списки
Подробнее https://forum.vgd.ru/2382/94035/all.htm

Ф. Р-224. Губстатотдел. Есть бюджетные описания крестьянских хозяйств Ольшанской волости, Ретинский С.В.
об. ф. Р-392. Волвоенкоматы, Ольшанский Ливенского уезда
Ф. Р-21. Финансовый отдел Ливенского УИКа
Подробнее https://forum.vgd.ru/2382/76656/all.htm

Похозяйственные книги (подворные переписи)
Вышнеольшанский с/с Должанского района, ф. Р-2543, 320 д., 1947 - 1975 гг.
https://prev.gaorel.ru/index.p...;Itemid=23
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
ГАОО
ф.847 - Коллекции столбцов XVII-XVIII вв.
о.1
д.102 - Выпись из книг Поместного Приказа об отказе земли в Ливенском уезде помещикам Ретинским (1701 г, 2л.)

Повторые "спасибки" форумчанам Тимуру timas и Надежде NadejdaOrel
Заглавные буквы и знаки препинания поставил от себя. Немало текста из-за плохой сохранности дописано по аналогии с данным типом документов "по смыслу".

[к. 1]
1701 года ноября в {пропущено} ден[ь] по указу великого| [царя и ве]ликого князя Петра Алексеевича всеа| [Великия и] Малыя и Белыя Росии самодержца, и по грама[те]| [Пом]есного приказу за припис[ь]ю дьяка Федосья| []ва, и по ноказной памяти воеводы Степана| []евича Поттресова, по челобитью ливенцов|[] Афонася Вииновых детей да Фрола Игнатева| []их ливенец Тимофей Алымов(?) сын Фи|[]мохов в Ливеньской уесд в Затруцкой| [стан д]ревню Новосильскою c[ товары]щи Клеменов| []вья Сафонова с на(?)[]пелка(?) что да|[] Лукеря(?) Мосейко[] Коробова(?) ис|[пом]местья(?) Сафонав[] Чаплина(?)| []вь чети что отказано было деду их| []ву сыну Ретеньскому что владел| []да Афонасьев и Фралов деть тем(?)| []помесем Лукериным Коробова| (?)собою тушних и стороних люд[ей]| в том деда и отца их поместьи пере| дваровые(?) и пашню и сена и лес|
{другие чернила} [К се]м книгам Емелян Харчиков(?) вместо Ивана крп(?)| []бив(?)мв(?) кнгам(?) Василь(?) Броннико(?) вме[]{черная печать}
[л. 2]
и всякие угодия переписав то Воинова пом[естье]|[ Ретен]ского а в нем пашни на петнацать чети с осм[иною]| а в дву потому ж. Отказал детем ево Мина[ю]| да племяннику ево родному Фралу Ретенском[у]| со всеми угоди да им же Мине да Афо[не]| отказал места дваровая помещико[в]| и с подгуменники в древни Новосилско[й]| Ливенского письма и меры Ивана Мелич[]|чего Тимофея Семенова 136-го и 137-го| []цком ста[не](?) [по]местях напи[са]|нам с Афон[асье]мь Безлепкина ж[]|Новосильск[]ва Лесного колоде[зя]| по[д] Дросковым л[есом н]а Брусовом верху| в пашни перелогом и дикого поля ш[]| в поли а в дву потому ж. И во 142-м год л[]| на Безлепкина крымския люди в полон в[зяли, ]| жены и детей никого не осталас. А помес[тье]| Новосилской шедесят две чети с осминою []|ку дано и отказано ливенцом Мосею []| Коробову да Евтифею Прокофеву с[]| по тритцати по одней чети с полу[осминою]|
{другим почерком и карандашом(?)}Андрея(?) Родионова Рет[]
[л. 3]
[ у]годи и во 152-м году Моисеева поместь[е] {черная печать}| [дрв]ни Новосилской тритцат адна четверть|[] отдано жене ево Мосеевой вдове Лукере| []в в поместьи со всеми угоди. А во 155-м [го]ду| [Л]укериной прожиточное пом[естье ]| [ три]тцать адна четверть с полу[осмино]ю|[]цу Ивану Павлову сыну Рет[енск]ом[у]| [, в]о 170-м году Иванова поместья Рете[нского]| []т[]о в Затруцком стану в дере[вне] Новасил[ьской]| [отка]зано сыну ево Ивано[в]у Воину да [плем]енни|[к]у Ретенским в []е[]| []о поместья Ливен[ском] []| [] 1700-го году отс[]ка| [] по но[]м писо[в]ым книгам да[]|[]ею на то поместье Воина Ретниго(?)| []а и лес(?) меж пол[я] по лугом и по верхом| и по колодезем и по дикому полю| []по[]у к опчею(?). А на отказе были ливенцы| []А []р[]в Ива[] с[ы]н Клонев(?)|
{другие чернила и почерк} []щи побв[] Анися руку откащика Тимо|[]ова [] по ево велению руку прилож[ил] {черная печать}

Прикрепленный файл: ГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 102. Л. 00000001.JPGГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 102. Л. 00000002.JPG, 1348492 байтГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 102. Л. 00000003.JPG, 1366660 байт
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
ГАОО
ф.847 - Коллекции столбцов XVII-XVIII вв.
о.1
д.96 - Выпись из ливенской книги письма и меры 135 и 136 гг о поместье Ретинских (1696, 97см)

[л. 1]
Выпись Ли[венского]| уезду письма и мер[ы]|Ивана Малеч[ева]| да подьячего Тимофея Се[ме]|нова РЛЕ (135 - 1627), РЛЗ (136 - 1628), РЛУ (137 - 1629) годы.| В Затруцком стану в поме|стьях написано за Иван[ом]| за Павловым сыном| Реткинским по отказной вы|писи губного старосты Ивана| Мальцова РЛА (131 - 1623) июня в 8 день,| что ему дано Филиповс[кое]| поместье Адронова в то[й]| же деревни в Новасильской| верх Дросковского Лесного| колодезя под Большим| по[д] Дросковым лесом на| Брусовом верху. А в при|правочных книгах| Петра Есипова с това|рыщи РКГ (123 - 1615) году то Фи|липовское поместье| прописано. А на Ив[анов]| жеребеи двор помещико[в],
[л. 2]
рыщи РКГ (123 - 1615) году то Фи|липовское поместье| прописано. А на Иванов| жеребеи двор помещиков,| пашни пахоные добр[ой]| земли три чети, да перело|гу четверть, да дикого| поля сорок шесть че[ть].| Обоего: пашни пахоные| и перелогу, и дикого поля| пятьдесят четь в поле а в дву| потому ж. Сена меж поле| пологом и по верхом,| и по дикому полю, и по дубро|вам по обе стороны| колодезя Кунача сто| копен. Лес Большой Дро|сков вопче со всеми| помещики. А сошного| письма в живущем| и в пусте пол пол чет| сохи. Уплатить ему з же|вущего с четверика. {другой почерк и чернила} И во| РО (170 - 1662) ом году то Иваново поместье| Реткинского справлено за сыном| ево за Воином, да за внуком
[л. 3]
РО (170 - 1662) ом году то Иваново поместье| Реткинского справлено за сыном| ево за Воином, да за внуком| ево за Фролом Григорьевым| сыном Реткинскими. А в нынешнем| в СД (204 - 1696) году Воин Реткинской| из того своего поместья в деревни| Новасильской в Орхангельском приходе| одну четь с поле, а в дву потому ж,| с лесы, и з дубровы, и с сенными| покосы, и со всеми угодьи посту|пился ливенцу Аггею Андрееву| сыну Сотникову. И то помес[ть]е| за ним справлено. А дана иму(?)| выпись с Ливенских писцовых| книг, ливенцу Аггею Андрееву| сыну Сотникову, на ево поместье| в пред[е]ла[х](?) помеснаго владенья| по ево челобитью и по помете| на выписке дьяка Анисима| Невежина в нынешнем| в СД (204 - 1696) году. Невежин

Прикрепленный файл: ГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 96. Л. 00000001.JPGГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 96. Л. 00000002.JPG, 1346760 байтГАОО. Ф. 847. Оп. 1. Д. 96. Л. 00000003.JPG, 1652100 байт
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
Уважаемая Наталья Андреевна (Nathalie) поделилась ссылкой на, на мой взгляд, очень редкий источник - печатное издание 1793-1794(!) годов:

СПИСОК
гусарского копейного рейтарского и солдатского строю
полковникам, подполковникам и иных нижних чинов начальным людям русским, с кормовыми их месячными окладами, и с их службами



Часть 3
[с. 104]
Василий Григорьев сын Ретькин,
в 187 (1679) году написан в рейтары, и был на службах в 187 же году в Киевском походе, и на той службе за рану из рейтар велено быть в квартермейстерах, и был на службах в 188 (1680) году в Путивльском, в 190 (1682) году в Троицком, в 195 (1687) и в 197 (1689) годах в Крымских походах, а в прошлом в 203 (1696) году января в 15 день за службы велено быть в порутчиках.

Часть 4
[с. 86]
Андрей Архипов сын Ретькин,
в 200 (1693) году марта в 10 день [с. 87] из недорослей велено быть в прапорщиках.
[с. 203]
Михайло Тимофеев сын Ретюнской,
в 185 (1677) году написан в городовую службу, и был на службах в 186 (1678) году в Чигиринском походе, в 187 (1679) написан в [с. 204] рейтары, и был на службах в 187 году в Киевском, в 188 (1680) году в Путивльском походах, в 194 (1686) на Козловской Черте, в 195 (1687) и в 197 (1689) в двух Крымских походах, в 200 (1693) году велено быть в адъютантах.


---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
Еще один вариант изменения, как мне кажется, одной и той же фамилии - Ретьянский.

Государственный архив Воронежской области
ф.И331 оп.9 д.179
(дело доступно online в АИСе)

МК ц. Христорождественской г. Острогожска пригородной сл. Лушниковки Острогожского у.
[л.89] №23, 25 октября [1917]

Села Петропавловки Острогожского уезда гражданин Илия Иванов Бацунов, православный, первым браком, 21
Слободы Лушниковки гражданка Наталия Епифанова Чернишова, православная, первым браком, 18
Той же слободы граждане: Иван Иванов Кривдин и Петр Андреев Ретьянский,
по невесте: Иван Андреев Менжулин и Егор Иванов Монаев



Вообще, мне все сильнее и сильнее кажется правдоподобной идея о том, что изменения во втором слоге появлялись изначально по причине 1) плохих почерков у писцов и 2) очень похожего написания букв "ю" >> "кi" >> "е" >> "и" >> "ья".
Потому спутать "на слух" эти слоги, по-моему, сложно. А вот прочитать "криво" написанное - запросто!
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
Благодаря GreenLeon, выявлен отрывок Ревизской сказки 1858 года по Орловской губернии в Тобольском государственном архиве.


ф. 154, о. 8, д. 769 Тобольская казённая палата
РС 1858 Орловская губ.(копия)
(Пленка 007577763 на FamilySearch.org)


[л. 303 об., кадр 823]

1858 года апреля месяца 6 дня, Орловской губернии, Малоархангельского уезда, деревни Беречки

[№ по 9 ревизии / № по 10 ревизии] 70 / 66
Выпущены на переселение(?) / остались на


[Крестьяне / лета (прибыло) / выбыло, когда / лета]
Алексей Филипов Жердев, 66 / умер в 1852 году
Алексея Филипова 1 сын
Трафим, 40 / 47
Трафима Алексеева сын Никита, 24 / 31
Никиты Трафимова сыновья
Казьма, новорожд. в 1852 году / 5
Василий, новорожд. в 1855 году / 2
Семен, новорожд. в 1857 году / 1/2
Трафима Алексеева 2 сын Федор, 20 / отдан в рекруты в 1853 году
Алексея Филипова 2 сын Хрисанф, 36 / 43



[л. 304, кадр 823]

Трафима Алексеева жена Елена Иванова, - / 52
Никиты Трафимова жена Марья Аникеева, - / 30
Трафима Алексеева дочери Наталья, - / 16
Авдотья, - / 13
Хрисанфа Алексеева жена Ксения Ананьева, - / 46



[л. 304 об., кадр 824]

прежнем месте жительства

Хрисанфа Алексеева сыновья Антон, 13 / 20
Григорий, 7 / 14
Стефан, 1 / 8



[л. 305, кадр 824]

Антона Хрисанфова жена Ксения Миронова, - / 21
Хрисанфа Алексеева дочь Прасковья, - / 5

С подлинным верно. Сельский староста Гревцев
С подлинным верно. Сельский писарь Леонов



[л. 306 об., кадр 825]

1858 года апреля месяца 6 дня, Орловской губернии, Малоархангельского уезда, деревни Новосильской

[№ по 9 ревизии / № по 10 ревизии] 3 / 2
Выпущены на переселение


[Крестьяне / лета (прибыло) / выбыло, когда / лета]
Артем Васильев Ретенский, 34 / 41
Артема Васильева сыносья: Тимофей, 9 / умер в 1852 году
Андрей, 6 / 13
Ефим, 4 / 11
Антон, 2 / 9
Артема Васильева брат Михайла, 29 / *
Михайла Васильева сын Прокофий, 4 / *
*перечислены на основании Дросковского Волостного Правления от 14 августа 1856 года за №953 в деревню Жерновец в сказку под №75



[л. 307, кадр 825]

Артема Васильева 2 жена Акулина Гардеева, - / 25
его дочери: Аксинья, - / 4
Ульяна, - / 1



[л. 307 об., кадр 826]

остались на прежнем

Артема Васильева двоюродный брат Прокофий Андреев, 30 / поступил в ратники в 1855 году и не воротился
Артема Васильева 2 двоюродный брат Дмитрий Андреев, 28 / 35
Дмитрия Андреева сыновья Василий, новорожд. в 1854 году / 3
Николай, новорожд. в 1857 году / 1/2
Артема Васильева 3 двоюродный брат Евдоким Андреев, 17 / 24



[л. 308, кадр 826]

Дмитрия Андреева жена Устинья Захарова, - / 35
его дочь Христина, - / 5
Евдокима Андреева жена Евдокия Филиппова, - / 23



[л. 306 об., кадр 825]

месте жительства

Евдокима Андреева сын Ефим, новорожд. в 1858 году / 2 недель
Артема Васильева дядя Конон Борисов, 46 / 53
Конона Борисова сын Карней, 20 / отдан в рекруты в 1855 году
Корнея Кононова сын Иван, новорожд. в 1855 году / 4
Конона Борисова 2 сын Иосиф, 4 / 11
Артема Васильева 4 двоюродный брат Егор Аникеев, 24 / 34



[л. 306 об., кадр 825]

Конона Борисова жена Акулина Борисова, - / 49
его [Корнея Кононова?] дочь Ксения, - / 2
Егора Аникеева жена Анна Никифорова, - / 31
его дочь Марья, - / 1 1/2

С подленою верно Сельский староста Гревцов
С подленною читал Сельский писарь Леонов

Прикрепленный файл: FamilySearch, пленка 007577763, кадр.823.jpgFamilySearch, пленка 007577763, кадр.824.jpg, 2116554 байтFamilySearch, пленка 007577763, кадр.825.jpg, 971417 байтFamilySearch, пленка 007577763, кадр.826.jpg, 1017109 байтFamilySearch, пленка 007577763, кадр.827.jpg, 1030663 байт
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
Лайк (2)
monetova
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6
>> Ответ на сообщение пользователя a-KaDeMi-k от 29 августа 2015 18:38
Доброго дня!Очень рада увидеть увидеть в записях поручителей по жениху своего прапрадеда Мелихова Дмитрия Андреевича.Мелиховы коренные жители Нижнего Кунача и сельца Васьково.Может где встретится информация связанная с этой фамилией ?Как возможно получить платную информацию с архива?Спасибо вам большое !!!
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642

monetova написал:
[q]
Как возможно получить платную информацию с архива?
[/q]


Собственно, практически все способы получения данных из архива - платные. Условно или безусловно...

1) Послать письменный (на бумаге или по e-mail) запрос в архив. Получить счёт на оплату (согласно прайсу). Оплатить его и получить (или нет) то, что запрашивали.
Вариант - официальный. Полученные документы будут иметь подписи и печати гос. учреждения. Единственное "но" - Орловский архив принимает генеалогические запросы в очень ограниченном количестве и очень редко - надо отслеживать новости на его сайте , и быть готовым действовать очень оперативно.

2) Найти частного исследователя (желательно, работающего или имеющего опыт работы в ГАОО), поставить ему задачу, согласовать сумму и режим оплаты, дождаться результатов, оплатить.
Вариант - неофициальный. Подойдёт, если Вам нужна информация сама по себе, без дальнейшего её использования во взаимоотношениях с органами государства и т.п. Хотя, официально подтвержденные бумаги можно получить и таким способом.

3) Посетить читальный зал архива самостоятельно, получить новый опыт и удовольствие от своего "расследования", напрямую прикоснуться к истории своего рода, совместив, возможно, с путешествием на родину предков.
Вариант - платный условно, т.к. даже не заплатив в этом случае ни копейки архиву (работа в ч/з бесплатна) или частнику, Вы всё равно потратите ресурсы на саму поездку и время на поиск информации.
В связи с текущей "вирусной" ситуацией посещение ч/з немного затруднено - необходима запись. И очередь довольно приличная.
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
LidiyaSemenova

LidiyaSemenova

Новосибирск
Сообщений: 156
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 128
Здравствуйте. Хотела спросить, может, кто-то встречал информацию об однодворце Максиме Александрове Реткине? Он владел деревней Озеро Большого Хутора, где проживали мои 5прадеды - Аввакум Васильев и Иван Васильев (по данным 9-й ревизии ГАОО). Впоследствии он передал их, предположительно, сыну - Никите Максимову Реткину.
---
Манухины (Тамбовская губерния с.Атманов угол; Алтайский край), Шиндяпины (Тамбовская область), Кочугановы (сибирские старожилы - Усятское, Сростки, Б.Угренево), Савины, Ждановы (Алтайский край, Бийский район), Масютины (с.Никольское Данковский уезд Рязанской губернии), Суспицыны (с.Стежки Тамбовская
a-KaDeMi-k

a-KaDeMi-k

Сообщений: 1909
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2642
Газеты Российской Империи

Правительствующего Сената
Санкт-Петербургских департаментов
к Сенатским объявлениям

К No 63-му 1831 года Августа 7 числа Пятница.

Вторичные публикации

[с. 4, кадр 28]
...
Статья 2-я. О вызове к слушанию решения.

Нижеозначенные лица в срок, положенный по законам об апелляциях, благоволят явиться для слушания решения по делам их, или прислать для сего поверенных; по неявке же оных в срок, Присутственные Места будут иметь право исполнить свои решения. По истечении же известных дальних сроков те, кои вызываются для выслушания решения, будут лишены вовсе права апелляции.
...

[с.10, кадр 34]
...
В Орловскую Палату Гражданского Суда:
В положенный Указом 1797 Августа 17 дня срок:
...
44.) Однодворцы Малоархангельской округи деревни нижняго Купоча [Нижнего Кунача!], Василий Иванов, Петр Филипов, Афонасий и Никифор Филиповы Анненковы, и Тимофей Родионов Ретинский, по делу, о споре однодворки Матрены Ретинской, на данные межем [мужем!] её однодворцем Родионом Ретинским, однодворцам Филипу и Сергею Анненковым на землю 3 условий.
...
Файл opks_18310807_0034.pdf, 1257 Кб
---
*** Проект открытой публикации ревизских сказок Орловщины ***

Бырылов Веселов Геронтьев Губин Еремиев Зорин Зубович Калёнов Кравцов Куцев Лазебник Неженцев Ноздрин Ретинский Семёнов Сорокин Сочков Сычкин Филатов Цветков
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Вперед →
Модератор: Anxin
Вверх ⇈