Как общаться с ЗАГСами СНГ и зарубежья
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25309 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7629 | Наверх ##
13 октября 2015 16:46 13 октября 2015 16:48 Предыстория такова.
У меня есть знакомый. Отец у него умер давно. И из ближайших родственников по его фамилии остался только дядя старше меня.
И вот понадобились документы о смерти бабушек. А бабушки умерли в Казахстане и браках дедушек и бабушев в 20-ые годы
Т.к он знал, что я знакомая с поисками, он попросил помочь получить эти свидетельства о смерти с полными данными о месте рождения бабушек
(Родители бабушек были переселенцами).
Не мудрствуя лукаво, мы написали запрос от имени дяди в районный ЗАГС Казахстана и отправили его заказным письмом
За письмом следили. Потом звонили туда. Но по телефону ничего толком не сказали.
И вот приходит письмо, что мол нашли мы смерть бабушки одной( как потом оказалось, что вторая умерла в другом месте)
Но мы Вам эту справку не дадим,т.к у нас порядок общения такой с Россией и другими странами.
Вы приходите в свой ЗАГС, там пишите заявление, и они его отправляют к нам.
Но документы в ЗАГСах Казахстана хранятся только с 1940 года. До 40 года все передано в архив областного центра.
Получив письмо, мы пошли сегодня в районный загс в нашем городе.
И вот что оказалось.
Такое заявление примут от заявителя только в том случае, если имеется в наличии :
1 паспорт
2 Свидетельство о рождении заявителя
3 свидетельство о рождении отца
4 свидетельство о рождении матери
5 свидетельство о браке родителей
6 свидетелсьтво о смерти родителей если они умерли или доверенность от них.
В нашем случае ничего кроме паспорта и свидетельства о рождении заявителя нет. Все нужные документы придется восстанавливать в Казахстане.
В результате, чтобы получить свидетельство о смерти бабушки по маме нам пришлось сначало заказать :
1. Свидетельство о смерти мамы в 1959 году
2 Свидетельство о ее браке с отцом.
Свидетельства о рождении и отца и матери придется заказывать уже в архиве самостоятельно.
Вот когда мы получим на руки все эти документы , только тогда мы сможем заказать нужные свидетельства о смерти бабушек и дедушек.
Долгий и муторный путь.
Но этот путь для всех тех, кто так или иначе связан с рождение за пределами РФ.
---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | Лайк (5) |
| Эта тема была выделена из темы "Где получить сведения" (4 августа 2017 22:54)
|
LimuraУчастник  г.Рязань Сообщений: 60 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 87 | Наверх ##
9 августа 2017 8:28 Добрый день.
Подскажите пожалуйста. Бабушка родилась на территории нынешнего Казахстана, живет на территории РФ. Сейчас появилась необходимость получить повторно свидетельство о ее рождении (оригинал был утерян). Читала Методические рекомендации о применении международных норм в части оказания правовой помощи в сфере регистрации актов гражданского состояния государствами-членами ЕврАзЭС. Получается, что бабушка должна обратиться в органы ЗАГС по месту жительства, написать соответствующее заявление, а органы ЗАГС РФ уже самостоятельно отправят запрос на территорию соседнего государства, и уже исходя из ответа выдадут на территории РФ дубликат свидетельства о рождении. Все верно поняла? Кто с таким сталкивался?
И еще такой вопрос, бабушка 1939 года рождения. На форуме читала, что в архивах в Казахстане хранятся только сведения с 1940 года. Остальные по местам (т.е. в органах местного самоуправления - сельсоветах и т.п.). Не сможет ли быть это помехой для получения копии свидетельства?
Обращались на прямую в архив Северо-Казахстанской области и ЗАГС Казахстана, но нам не смогли ничего ответить по этим вопросам. Буду благодарна за любую подсказку. ---
Комогоровы, Скобликовы, Бычковы, Поповы, Лактионовы (Рязанская губерния, Ряжский уезд), Тявлины (Тавлины), Аникины (Рязанская область, Касимовский уезд), Кургузовы, Пахтусовы (Нижегородская область) | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва
Сообщений: 10132
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5144 | Наверх ##
9 августа 2017 9:31 Limura написал: [q] Сейчас появилась необходимость получить повторно свидетельство о ее рождении[/q]
для каких целей? Limura написал: [q] Получается, что бабушка должна обратиться в органы ЗАГС по месту жительства, написать соответствующее заявление, а органы ЗАГС РФ уже самостоятельно отправят запрос на территорию соседнего государства, и уже исходя из ответа выдадут на территории РФ дубликат свидетельства о рождении. [/q]
Да. Только дубликат будут оформлять казахи, российский ЗАГС здесь лишь как передаточное звено. Limura написал: [q] Обращались на прямую в архив Северо-Казахстанской области и ЗАГС Казахстана, но нам не смогли ничего ответить по этим вопросам. [/q]
надо просто спросить, где хранятся актовые книги за нужный год - в облархиве или ЗАГСе. Если в облархиве, то архивную справку о рождении (не путать с повторным свидетельством) можно запросить вам напрямую, без подключения ЗАГС РФ. | | |
LimuraУчастник г.Рязань Сообщений: 60 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 87 | Наверх ##
9 августа 2017 13:59 Maksim Andreevich для целей доказательства родства.
Облархив нам не отвечает, а в ЗАГСе говорят, что такой информацией не обладают. ---
Комогоровы, Скобликовы, Бычковы, Поповы, Лактионовы (Рязанская губерния, Ряжский уезд), Тявлины (Тавлины), Аникины (Рязанская область, Касимовский уезд), Кургузовы, Пахтусовы (Нижегородская область) | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва
Сообщений: 10132
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5144 | Наверх ##
9 августа 2017 14:59 9 августа 2017 15:02 Limura написал: [q] для целей доказательства родства[/q]
cоседу, нотариусу, консулу и т.д.? Limura написал: [q] Облархив нам не отвечает[/q]
наймите частника в Казахстане, оформите на него доверенность для поиска в архивах и загсах. Это будет в разы быстрее. Такие услуги (истребование документов, апостиль, легализация и т.п.) также могут оказывать казахстанские бюро переводов. Limura написал: [q] в ЗАГСе говорят, что такой информацией не обладают[/q]
в ЗАГСе не знают, за какие года хранят актовые книги? Вас вводят в заблуждение. | | |
LimuraУчастник г.Рязань Сообщений: 60 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 87 | Наверх ##
9 августа 2017 15:36 Maksim Andreevich необходимо свидетельство о рождении бабубшки, чтобы она могла получить не врученную награду времен ВОВ (точнее наградной лист) моего прадедушки.
За подсказку спасибо. А вот по поводу ЗАГСа я думаю, что просто не захотели связываться. ---
Комогоровы, Скобликовы, Бычковы, Поповы, Лактионовы (Рязанская губерния, Ряжский уезд), Тявлины (Тавлины), Аникины (Рязанская область, Касимовский уезд), Кургузовы, Пахтусовы (Нижегородская область) | | |
hikigaeru Москва Сообщений: 473 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 192 | Наверх ##
21 октября 2017 12:20 Добрый день. Вопрос такой.
Мой отец - чех, всегда проживал в г. Прага, в официальном браке с моей мамой не состоял.
В моем свидетельстве о рождении со слов мамы записаны его настоящие имя и отчество, а вот фамилию она попросила записать свою.
Возможно ли каким-то образом запросить сведения о рождении отца через ЗАГС РФ, в смысле перешлют ли они запрос в Чехию? Или у меня запрос вообще не примут, т.к. настоящая фамилия отца и фамилия в моем свидетельстве о рождении - разные? ---
Лауссон (Крестецкий уезд, Торбино, Эстония)
Чулковы (Моск. обл. Леонтьево)
Митрофановы (Крестецкий уезд, Торбино)
Горин (Резекне-Режица, Старая Русса) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17032 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8608 | Наверх ##
21 октября 2017 12:45 21 октября 2017 12:46 hikigaeru
Документально Вы не сможете подтвердить родство, так что документы Вам не выдадут. (Запрос-то наш ЗАГС в Чехию может послать, и ответ получить может, но Вам, чтоб получить документ, надо подтверждать родство)
То, что в свидетельстве о рождении у Вас записано у отца имя и отчество настоящие, а фамилия матери, это не по её желанию, а по законам того времени.
В 19** (не помню точно каком) году отменили прочерк в графе "отец" у рожденных вне зарегистрированного брака и стали имя и отчество отца записывать со слов матери, а фамилию - материнскую. И только при наличии заявления от самого отца его имя, отчество и фамилию записывали в графу "отец" Или если по суду было установлено отцовство. ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Maksim Andreevich Модератор раздела
Москва
Сообщений: 10132
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5144 | Наверх ##
21 октября 2017 13:15 hikigaeru написал: [q] Возможно ли каким-то образом запросить сведения о рождении отца через ЗАГС РФ, в смысле перешлют ли они запрос в Чехию? [/q]
Через ЗАГСы РФ можно истребовать документы только в странах СНГ, с которыми заключены соответствующие межправительственные соглашения. Запросы в страны дальнего зарубежья делаются через Консульский Департамент МИД РФ. hikigaeru написал: [q] Или у меня запрос вообще не примут, т.к. настоящая фамилия отца и фамилия в моем свидетельстве о рождении - разные?[/q]
а откуда это известно при приеме вашего заявления? Заявление-то примут, а найдут ли чехи и выдадут свидетельство - это уже другой вопрос. | | |
hikigaeruМосква Сообщений: 473 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 192 | Наверх ##
21 октября 2017 19:47 ЛюбчиноваMaksim Andreevichспасибо большое! Maksim Andreevich написал: [q] Заявление-то примут, а найдут ли чехи и выдадут свидетельство - это уже другой вопрос. [/q]
А ответ, если они найдут и пришлют, придет опять же в Консульский департамент? ---
Лауссон (Крестецкий уезд, Торбино, Эстония)
Чулковы (Моск. обл. Леонтьево)
Митрофановы (Крестецкий уезд, Торбино)
Горин (Резекне-Режица, Старая Русса) | | |
|
