Программы для обработки данных из метрических книг
| paul1914
Сообщений: 334
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 154
| Наверх ##
23 октября 2019 17:29 По поводу имен - синонимы хранить в отдельной таблице с отметкой официального, не надо в таблице рождений хранить Иоанн, рядом Иван... ---
Владимирская губерния, приходы Есиплево, Старково, Кузьминское Ильинской волости, Новобусино, пог. Осовицы, Глумовская Новоселка, Кривдино, Вошня (Юрьевский уезд), пог. Архангельский, пог. Данутино (Покровский уезд), Мошнино, Мячково (Александровский уезд), Сербилово (Суздальский уезд). | | |
| paul1914
Сообщений: 334
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 154
| Наверх ##
23 октября 2019 17:30 Vorogeya написал: [q] Выписываю сплошным потоком[/q]
Конечно, для исследования нужна полная картина ---
Владимирская губерния, приходы Есиплево, Старково, Кузьминское Ильинской волости, Новобусино, пог. Осовицы, Глумовская Новоселка, Кривдино, Вошня (Юрьевский уезд), пог. Архангельский, пог. Данутино (Покровский уезд), Мошнино, Мячково (Александровский уезд), Сербилово (Суздальский уезд). | | |
microArt г.Гатчина, Ленинградская область Сообщений: 3295 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2510 | Наверх ##
23 октября 2019 17:30 Rychagov написал: [q] У меня вот встречаются в метриках Яков, Яким, Иоаким, Яковлева, Якимова в разные годы - вот я пока не понял, одного ли семейства эти люди. Косвенно вроде да, но сомнения есть.[/q]
Мы же не собираемся выстраивать связи. Нам надо просто как-то стандартизировать поиск. Поэтому и пишу, что это будет всего-лишь поисковый индекс, указатель к метрическим книгам. А в итоге все равно придется заглядывать в метрические книги. Или рядом делать еще одно поле, чтобы записать так, как указано в метрической книге. Как у мормонов индексация сделана? Они записывают так, как указано в документе. ---
Псковские документы (метрические книги из фонда 39) здесь:
https://www.geno-dbase.ru/storage/Russian_Empire/Pskov/ | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7702 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4336 | Наверх ##
23 октября 2019 17:31 Rychagov написал: [q] Как в итоге предлагаете заполнять имена?
Iоаннъ
Иоанн
Иван[/q]
Мне кажется, второе... Яков и Аким - разные имена, но их часто путали. Rychagov написал: [q] В моих МК сначала волость у прихода была Серутская, затем после 1900-какого-то года стала писаться как Алексеевская - как быть в таком случае?[/q]
Волость писать ту, какая была в книге, в записи. Потому что иногда это помогает понять, твое ли это село. А искать, конечно, надо по н/п без указания волости, часто ведь ее вообще не писали. Теперь насчет полей, не забываем, что не только крестьяне живут в деревне и у всех разные поля будут задействованы. Вот, например, как-то так:
 ---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
coika Москва Сообщений: 4980 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15415 | Наверх ##
23 октября 2019 17:34 Rychagov написал: [q] Возможно, я не пояснил, что к каждой записи будет прикрепляться ссылка на оригинал изображения[/q]
Ссылки на другой ресурс, тоже проблема. С исчезновением ресурса - все картинки пропадают. Надо чтобы оригинал сообщения был на самом сайте, без привязки к другим сайтам. G_Spasskaya написал: [q] Я представляю себе эту базу так: [/q]
+ законность брака или незаконнорожденность ребенка, во многих приходах встречала указание от кого брака жена. И еще редко, но встречаются, какие-то интересности, иногда это род деятельности, иногда бывают указаны причины почему человек оказался в этом приходе. Для этого тоже нужна графа с комментариями или что-то подобное. Rychagov написал: [q] Версионность хороша, но также не стоит давать всем подряд редактировать уже заведённые метрики. Мне кажется, это можно доверить только модератором и их правки уже версионировать.[/q]
Саму метрику нельзя, а вот создать поле с комментариями, где можно что-то написать, было бы здорово. ---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды... | | |
G_SpasskayaМосква Сообщений: 7702 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4336 | Наверх ##
23 октября 2019 17:40 СТОКРАТ написал: [q] ранее, когда с метриками вообще туго — всякие Воины, Нежданы, Нечаи и т.п.[/q]
Вообще-то речь идет о индексации метрических книг. paul1914 написал: [q] По поводу имен - синонимы хранить в отдельной таблице с отметкой официального, не надо в таблице рождений хранить Иоанн, рядом Иван... [/q]
Это если мы говорим о столбце имя родившегося. А дальше что делать? Родители Аким Гаврилов и Авдотья Стефанова. Восприемники Евтей Максимов и Фекла Мартынова. Как их писать? Евдокией ? А Фекты - Мартьяновой? А как догадаться. что Евтей, оказывается, Евстихий... А с записью о смерти Егора Георгиева что делать? Поэтому и предлагается написать все, как написано, только для родившегося ввести столбец канонического имени. А вообще, конечно бы, было бы здорово, если бы программа поиска могла подтягивать синонимы (как на памяти народа иногда случается). Как это реализуется - не знаю, увы. ---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
| Maksim Andreevich
Москва
Сообщений: 9911
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5163
| Наверх ##
23 октября 2019 17:44 Rychagov написал: [q] Как в итоге предлагаете заполнять имена?
Iоаннъ
Иоанн
Иван[/q]
Как в МК. А в мозги программы зашить справочник со всеми возможными вариантами написания и выдачей их в поиске. | | |
RychagovIn Search We Trust  Санкт-Петербург Сообщений: 114 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 53 | Наверх ##
23 октября 2019 17:45 А вообще даже если один год будет проиндексирован, то ищущий человек, зайдя на портал и найдя свой населённый пункт, получит уже отправную точку в своём дальнейшем исследовании.
Даже если кто-то заведёт из метрики только своих - всё равно выдаст поиск по деревне - человек узнает, что метрики точно есть.
Насчёт кучи полей - надо будет позже их как-то стандартизировать, чтобы было ясно, какие поля лучше просто добавлять в комментарии к записи в метрике, а под какие заводить отдельное поле с выбором вариантов, к примеру. | | |
microArtг.Гатчина, Ленинградская область Сообщений: 3295 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2510 | Наверх ##
23 октября 2019 17:46 Вуколов.
В одном случае под номером 1, в другом - под номером 7. Бракосочетания, Богородицкий приход, Порховский уезд, Псковская губерния.
1883 (под № 7) и 1890 год (под № 1).
 ---
Псковские документы (метрические книги из фонда 39) здесь:
https://www.geno-dbase.ru/storage/Russian_Empire/Pskov/ | | |
| maxmalk
Москва
Сообщений: 415
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 382
| Наверх ##
23 октября 2019 17:48 23 октября 2019 17:50 Нужно программу научить, чтобы она распознавала одинаковые имена. Т.е. не в каждую конкретную запись вносить пояснение, что Iоаннъ это Иван, а в целом при любом поисковом запросе "Иван", выдавался и Иоанн, и Iоанн, и Иоан и Иван и т.п.
---
Вукол - это календарное имя, именины 19 февраля. ---
Миняевы/Меняевы/Миновы/Минины (д. Волково Лотошинский/Старицкий)
Нарышкины (д. Романово Корчевской/Кимрский, г. Кашин)
Мальковы (д. Кузнецы Бежецкий/Максатихинский)
Хорьковы/Харьковы (с. Теряево, Волоколамский/Клинский МО) | | |
|
