GenoPro

Ладно вернемся к работе:

Есть проблемы с переводом:

В категории <EducationLevel> на данный момент не переведено:
<Illiterate T="без образования"/>
<elementary T="начальное образование"/>
<Junior T="secondary or junior"/>
<high T="среднее образование"/>
<professional T="профобразование"/>
<college T="высшее образование"/>
<undergraduate T="an undergraduate education"/>
<mba T="диплом MBA"/>
<masters T="masters program"/>
<doctorate T="doctorate program"/>
<phd T="Ph.D. program"/>
<post_doctorate T="post doctorate program"/>

В категории <EducationAchievement>
<Pass T="and achieved a pass"/>

В категории <FamilyRelation>

<Dating T="{0} dating."/>
<DatingAndSeparation T="{0} dating each other at one time."/>
<DatingAndDecease T="{0} dating each other until death."/>
<Rape T="The relationship was forced or rape."/>

В категории <OccupationTermination>
<StillWorking T=""/>
<EndOfContract T="по окончании контракта"/>
<Promotion T="was promoted from this position"/>
<Redundancy T="left due to redundancy/downsizing"/>
<EmployerClosed T="left due to the business being closed down"/>
<EmployerBankruptcy T="left when the company was declared bankrupt"/>
<Quit T="закончил"/>
<Resigned T="resigned"/>
<Fired T="Fired"/>
<Retirement T="отставка"/>
<Death T="умер во время работы"/>
<Other T=""/>

В категории <SourceMediaType>
<Fiche T="a fiche"/>

Tulaasyn

[q]

включить дополнительно (пусть существуют параллельно)

[/q]

Вся проблема заключается в том, что мы не можем добавлять какие-либо новые значения.
Приходиться пользоваться только тем, что есть.

И спасибо за первые отзывы...

Подскажите как перенести данные из GENOPRO В ДЕРЕВО ЖИЗНИ СОХРАНИВ ПУТЬ К ФОТОГРАФИЯМ

СПАСИБО

Вышла версия "i"

Масштабирование можно регулировать выбирая желаемое количество страниц - попробуйте поиграть с этими данными. Скажем распечатывать Ваше древо не на 6 страниц, а на 8-м.

Эскопрт информации из одной программы в другу осуществляется не файлом формата *.gno, а файлом формата *.ged - этот формат является универсальным для всех генеалогических программ. Файл экспорта формируется из меню Tools => export GEDCOM.

Удачи!