Gramps
Бесплатная многоязычная офлайн программа для систем Windows, Linux, BSD, Solaris, macOS
| Romanista Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 января 2011 4:22 Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как в версии GrampsPortable 3.2.5 сменить язык на русский? Файлы языков существуют в виде gramps.mo | | |
| drnemo Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 марта 2011 3:17 Romanista написал: [q]
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как в версии GrampsPortable 3.2.5 сменить язык на русский? Файлы языков существуют в виде gramps.mo [/q]
Для Gramps Portable 3.2.5 Development Test 2 в файле GrampsPortable\Data\settings\ GrampsPortableSettings.ini прописать LANG=ru. | | |
| ivn_vk
Нижний Новгород
Сообщений: 601
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 474
| Наверх ##
12 июня 2014 18:40 Добрый день, подскажите пож, как заносить в Gramps людей, родство с которыми не доказано, но хотелось бы держать данные о них в поле зрения, для поиска по разным источникам? Есть ли специальная метка для занесения такой записи? | | |
| Aon Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 ноября 2014 2:48 Здравствуйте, русскоязычные пользователи GRAMPS!
Скажите, пожалуйста, как настроить программу так, чтобы она правильно и красиво отображала девичьи фамилии? Например, в скобках: Иванова (Петрова) Екатерина Сергеевна.
Или так не принято? ---
Ищу Тюшняковых, Талановых, Костоусовых, Зыряновых, Сосниных, Шипициных | | |
| neithere
Сообщений: 213
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
30 ноября 2014 3:14 30 ноября 2014 3:39 Aon написал: [q] как настроить программу так, чтобы она правильно и красиво отображала девичьи фамилии?[/q]
Например, установить такой формат имени: Primary (NotPatronymic), Given PatronymicИли поэкспериментируйте сами: Preferences → Display → Name format → Edit... (не забудьте потом выбрать созданный формат; автоматически он не применяется).
 | | |
| neithere
Сообщений: 213
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
30 ноября 2014 3:24 30 ноября 2014 3:44 Разбор формата:
Given — имя (given name).
Patronymic — отчество.
Primary — основная фамилия (primary surname; фамилия, выбранная как основная — такая только одна может быть). У меня на скриншоте было указано Primary[sur], это дополнительная точность, в обычном случае она не нужна.
(NonPatronymic) — «не отчества». Точнее говоря, «не имя, не основная фамилия и не отчество», т.е. все второстепенные фамилии.
Если у вас русская локаль, ключевые слова будут другими, но принцип тот же. Вряд ли запутаетесь. Хотя, действительно, Gramps так сильно пытается быть гибким, что далеко не всё очевидно.
 | | |
| neithere
Сообщений: 213
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
30 ноября 2014 3:37 ivn_vk написал: [q] как заносить в Gramps людей, родство с которыми не доказано, но хотелось бы держать данные о них в поле зрения, для поиска по разным источникам? Есть ли специальная метка для занесения такой записи? [/q]
Вы можете добавить текстовый комментарий к любому факту. Кроме того, хорошая практика — указывать источник для любого факта (как имя, так и событие, включая рождение/проживание/...). Тогда отсутствие ссылки на источник уже подсказывает, что это предположение создателя схемы. А для источника можно указывать «уверенность» (confidence). Если трудно предположить вид родства и обозначить конкретного члена семьи, к которому предполагается родство — можно создать событие нового типа (напр., «предполагается родство») и указать группу людей в участниках. Потом можно сортировать общесистемный список событий по типу и видеть такие вещи. | | |
| Aon Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 декабря 2014 0:34 Я пытаюсь перейти в GRAMPS с GenoPro. Поэтому привык к графическому отображению информации. Если честно, отчёты GRAMPS очень пугают своей "красотой". Очень надеюсь, что я просто не могу найти и нормально настроить себе графический отчёт  Поэтому я попробовал поискать как делают люди и нашёл кое-что интересное в профиле у одного из переводчиков на русский (только мелкое фото):  Я тоже такой отчёт хочу! Как его сделать, подскажите, пожалуйста! ---
Ищу Тюшняковых, Талановых, Костоусовых, Зыряновых, Сосниных, Шипициных | | |
| neithere
Сообщений: 213
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
4 декабря 2014 1:07 Честно говоря, я не могу разглядеть, что там. Фотографии? Тогда можно взять обыкновенный Relationship Graph, указать там формат имён покороче, поставить галку "include thumbnail images of people", и вуаля. У меня что-то такое вот вышло (см. картинку). Или не то надо? Вообще, я пока визуализацией не увлекался, факты бы собрать. А при желании можно их можно потом экспортировать во что угодно. Свободный софт тем и славен. Ну и пусть тут будет ссылка на руководство по отчётам.
 | | |
| Aon Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 декабря 2014 8:58 Нет, не фотографии волнуют. 1) Хочется "квадратно-перпендикулярно" как это привычно в GenoPro и как у переводчика на фото. А все эти графы в GRAMPS строят линии по кратчайшему пути, наискосок. 2) В GenoPro линии, соединяющие людей в браке, отличаются в зависимости от того, зарегистрированный этот брак или фактический, в разводе или вдовство. 3) То же самое про детей - линии родных детей и приёмных отличаются. Даже для близнецов отличаются. Ссылка на русскоязычное руководство. ---
Ищу Тюшняковых, Талановых, Костоусовых, Зыряновых, Сосниных, Шипициных | | |
|
