Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Польские имена и фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 132 133 134 135 136 137 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Ann Klepatsky
Новичок

Астана, Казахстан
Сообщений: 65
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 8
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%BC%D1%8F

http://culture.pl/ru/article/p...inostranca




Источник:
Б.-О. Унбегаун, Русские фамилии: пер с англ./ Москва, издательская группа "Прогресс", 1995., стр. 245-250



Отец у меня поляк (Клепацкий).  И его предки тоже. У меня есть вопросы по именам его предков.
1. У его бабушки были сестры - Зося и Тофця. Память донесла только эти сокращения. Какими могли быть полные имена?
2. Много имен Франц и Иосиф. А я где-то читала, что это немецкие варианты имен. По-польски они должны звучать как Францишек и Юзеф. Это так?
3. Еще больше имен Адольф. Я всегда считала, что это немецкое имя. Предки жили на той части, что относилась к Российской империи. Это данные за конец 19, начало 20 века.  Такие имена для поляков нормальны?
---
Мои предки - Клепацкие, Ловинские, Тоницкие, Шеренговские, Некрасовы, Гончаровы, Логиновы, Алтунины
C уважением, Анна
Лайк (2)
smil

smil

Россия
Сообщений: 14354
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9513
Наверное не в тему. Но прошу тех, кто встречал фамилию Wolbouvitz ответить.
В базе данных одного генеалогического сайта встретила эту фамилию, носитель этой фамилии муж одной из носителей фамилии Smilewicz. Прибыли в США из России. Как фамилия Wolbouvitz пишется по русски, может эта фамилия быть польской? Поиск в инете результатов не дал.
confused.gif
---
всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Это уж сильно исковеркано, Может например Wolborowicz, Wołkowicz/ Да мало ли еще как. dntknw.gif
Wladzislaw

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 3891
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2028

maiamineewa написал:
[q]
Пожалуйста подскажите что означает фамилия Гуттаковский или Гутаковский, от каких слов или названий образовано, есть ли населённые пункты с таким названием?
[/q]


Белорусский шляхетский род, жили в Инфлянтском воеводстве ВКЛ, потом — в Витебской губ. Одна веточка переселилась в Царство Польское и пользовалась там в перв. пол. 19 в. графским титулом.
---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
Liebe
Участник

Dortmund
Сообщений: 68
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7
Кто-то может подсказать мне, Суковский это польская фамилия или немецкая?
И если польская,то как они попали на Украину в нем.колонии? Спасибо!
apss

Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Liebe
Польские фамилии у немцев, немецкие у поляков нормальное и частое явление - Силезия, Великопольша, Восточная Пруссия, Западное и Восточное Поморье это территории, на которых через столетия стирались две стихии, польская и немецкая, а немецкие колонисты происходили тоже из этих земель.
Фамилия Суковский польская, от н.п. Сукув, Суковы, Суковка, упоминается в 1707г., есть и герб Суковский, но носителями фамилии могли быть и как видно, были тоже немцы.
Сейчас в Германии и в Польше:
http://www.verwandt.de/karten/absolut/sukowski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/sukowski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/sukowska.html
Liebe
Участник

Dortmund
Сообщений: 68
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7
А где можно посмотреть на герб?
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Liebe написал:
[q]
А где можно посмотреть на герб?
[/q]

На сайте
http://jurzak.pl/

Прикрепленный файл: sukowski.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

Stan_is_love написал:
[q]
http://jurzsk.pl/
[/q]

Наверно http://jurzak.pl/ a_003.gif
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Geo Z написал:
[q]


Stan_is_love написал:
[q]
http://jurzsk.pl/
[/q]

Наверно document.write('<a href="http://jurzak.pl/" rel="nofollow" target=_blank>http://jurzak.pl/</a>'a_003.gif;http://jurzak.pl/
[/q]

Конечно! 101.gif Писал вечером с телефона.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Арианна
Начинающий

Арианна

Deutschland, Leipzig
Сообщений: 45
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10
Здравствуйте уважаемые форумчане!

Не могли бы Вы мне помочь разобраться в следующих вопросах:

- меня интересует происхождение фамилии Яблонский (в метрической моего дедушки записано Франц (Францишек) Яблонский, а прадедушки - Иван Яблонский). Проживали они в Поневежском районе Литвы, но папа нам всегда говорил, что у них была польская фамилия;

- также меня интересует происхождение фамилий: Томаш Василевский (мой второй дедушка), Марiанна Норейко (моя бабушка), Марiанна Михневич (моя вторая бабушка). Все они проживали в Литве.

За любую информацию и помощь буду всем очень благодарна.
---
Ищу информацию о роде Колдачевских /Колдычевских, Болтовских, Гайда, Одинцовых, которые проживали в Одесской области Котовского (Бирзульского) района. А также Яблонских, Василевских, Норейко, Михневичей из Умергского и Поневежского районов.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 ... 132 133 134 135 136 137 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Вверх ⇈