Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
География фамилии
TOM Сообщений: 731 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 73 | Наверх ##
2 января 2006 11:55 Случайно набрел на следующую ссылку. Карта распространенности фамилии "Александров" "Алексеев" "Андреев" "Анохин" "Антонов" "Афанасьев" "Балашов" "Белов" "Борисов" "Быков" "Васильев" "Иванов" http://genofond.ru/catalog.asp...le_id=1107А вообще, читал, что Никонов в своей работе о фамилиях уделил географической локализации распространенных фамилий - значительное место. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
12 октября 2010 8:13 Натолкнулся на такую информацию в газете “МОСКОВСКІЯ ВѢДОМОСТИ” за 1910 год:
Передача монастыря в управление светского духовенства
ПЕТРОКОВ, 28 сентября. Епископ Эдзитовецкий, в виду преступлений и других обнаруженных злоупотреблений, отстранил всех монахов от заведывания Ченстоховским монастырем и передал такой в руки светского духовенства с каноником Михальским во главе. В монастыре, в знак траура, совершаются тихие мессы без пения и игры на органе.
Пётркув-Трибуна́льски (польск. Piotrków Trybunalski; до середины 1950-х в русском языке использовалось название Петроко́в, также Пио́тркув) — город в Лодзинском воеводстве, в Пётркувском городском повяте, расположен на реке Страве. Википедия
Есть фамилия Петроков (в Украине сей час проживает 12 человек) и Петроковский (смотри ниже вырезку из адресного справочника “ОБЩIЙ AЛФАВИТЪ ЖИТЕЛЕЙ МОСКВЫ. 1901”). “Первичный” патроним – Пётр.
Теперь и задача! Петроковский – какой “национальности”, или от какого топонима фамилия?
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
12 октября 2010 10:06 12 октября 2010 10:07 Есть и деревня Петроково, во Владимирской области.
И в Ярославской. | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
12 октября 2010 10:28 Geo Z написал: [q]
Есть и деревня Петроково, во Владимирской области.
И в Ярославской. [/q]
Благодарю! Посмотрю и включу в коллекцию на честь "себя любимого" Петра.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
FazUДонецкий исследователь  Винница-Снежное-Донецк Сообщений: 1160 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 585 | Наверх ##
12 октября 2010 11:02 livza написал: [q] ПЕТРОКОВ[/q]
Есть такие и в Донецкой области ---
Генеалог
fazulianov@gmail.com (все вопросы только на почту)
С уважением, Сергей!
Подольская, Волынская, Киевская губернии и вся Украина
*По брошюрам Корягина сначала обращаемся за покупкой к Корягину, а потом уже спрашиваем у тех, кто купил раньше
*Донецкая область, ОВД | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
12 октября 2010 16:18 FazU написал: [q]
livza написал:[q] ПЕТРОКОВ[/q]
Есть такие и в Донецкой области [/q]
Дякую! Но меня интересуют "приключения" имени Петра: географические; уменьшительные, которых не знаю  , правда, с конкретной "вказивкой" на носителя и тому подобное. Признаюсь. Уже есть "внушительная" коллекция. Тянет на "развекаловку"-брошюрку. Осталось только оформить. А спонсор на издание есть. Надеясь на общение. Приятно читать здра  вомыслящего... ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 октября 2010 8:23 Коллеги!
Помогите написать русским языком названия НП на карте Боплана, указанные на вырезке:
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
21 октября 2010 10:58 livza написал: [q] Коллеги!
Помогите написать русским языком названия НП на карте Боплана, указанные на вырезке: [/q]
Кілька років тому Інститут археографії видав Карту Боплана з додатком - ідентифікацією всіх нанесених на неї топонімів, гідронімів і т.п. Що саме Вас цікавить? ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
21 октября 2010 11:45 ABG написал: [q]
livza написал:[q] Коллеги!
Помогите написать русским языком названия НП на карте Боплана, указанные на вырезке: [/q]
Кілька років тому Інститут археографії видав Карту Боплана з додатком - ідентифікацією всіх нанесених на неї топонімів, гідронімів і т.п.
Що саме Вас цікавить? [/q]
Готую інформацію про кагарлицьку церкву (потрапила до рук ксерокопія старезного видання про неї). Знаю, що Боплан намалював Кагарлик з церквою. Коли зробив вирізку з карти, звернув увагу на назви населених пунктів - "ровесників" Кагарлика. Зацікавило походження їх назв. Польську "читаю із словарем". А тому й цікаво, як звучали назви за часів Боплана, а тепер як пишуться у перекладі з оригіналу. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
22 октября 2010 1:14 livza написал: [q]
Готую інформацію про кагарлицьку церкву (потрапила до рук ксерокопія старезного видання про неї). Знаю, що Боплан намалював Кагарлик з церквою. Коли зробив вирізку з карти, звернув увагу на назви населених пунктів - "ровесників" Кагарлика. Зацікавило походження їх назв. Польську "читаю із словарем". А тому й цікаво, як звучали назви за часів Боплана, а тепер як пишуться у перекладі з оригіналу. [/q]
Це не польські назви. Боплан був французом, він не володів добре польською, а записував назви населених пунктів "на слух", тому ці назви вийшли такими собі покручами, які не відповідають ні українському, ні польському звучанню. Це добре видно з окремих нісенітниць: Ryszow -Ржищів Komczenince - Кузьминці Liporow - Липовий Ріг Medowodowka - Ведмедівка Holunika - Уляники Rusof - Грушів Kodorow - Ходорів Pimekaucza - Панікарча Bellacouczin - Балико-Щучанка А польські назви нічим особливим від сучасних не відрізняються. Вони фігурують у різних подимних реєстрах - це можете використовувати. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
22 октября 2010 3:53 ABG
Дякую!
Особливо, за роз'яснення про мову Боплана! Відразу "купа" нового для розуміння карти. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
