Христианские (канонические) ИМЕНА.

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобраться с именами Феня и Груня. Читала-читала, но так и не смогла для себя определить «кто есть кто». Феня - сокращение распространенных русских имен Аграфена, Феодосия (Федосья), Фекла. Груня (наряду с именами Груша, Граня, Гаша, Гапа, Грипа) - уменьшительная форма имени Агриппина (Аграфена). Выходит, что Феня и Груня запросто могли быть Аграфенами Понимаю, что употребление той или иной формы сокращения имени зависит от региона проживания. Какими, по вашему мнению, могли быть полные имена женщин (моих двоюродных прабабушек), родившихся и проживавших на Полтавщине в кон.19-нач.20 века.
Буду благодарна за любыми мысли по этому поводу.
С уважением, Александра

Zander

"Словарь личных русских имен" Н.А.Петровского:

Агриппина, -ы, ж.; народн. Аграфена, ы.

Производные: Феня, Граня, Груня и др.

[Образовано от мужского имени Агриппа, которое являлось римским фамильным именем Agrippa].

Уменьшительная форма - Феня восходит к следующим женским именам: Агриппина, Анфия, Еванфия, Иефигения, Каллисфения, Марфа, Трифена, Федоза, Фёкла, Фекуса, Феогния, Феодора, Феодосия, Феодотия, Феоктиста, Феоспистия.

Груня - Агриппина.

Именно так зафиксировано в вышеуказанном словаре.
Но в реальной жизни могло быть совсем иначе. Действительно, многое зависит от региона, где жили обладательницы этих имен. Зная это, можно поискать там, например, на филологических факультетах областных университетов или в педагогических институтах. Всегда есть преподаватели, которые занимаются изучением имен данной области.

Удачи Вам.

С уважением - Ludvika.

хотел проконсультироваться у знатоков -- в 17 столетии среди служилых людей встречается имена --

ХАРЯ -- это ХАРЛАМПИЙ -- или это мирское имя ? ХАРЯ ?

ЯКУШКА -- это ЯКОВ ???

ЛАНЯ -- это ПОЛУЕХТ ???

ЛЕВЕР -- или ЛАВЕР --- это ЛАВР , ЛАВРЕНТИЙ ???

попадались в документах 17 столетия так же один и тот же служилый человек , только в одном документе он указан с "полуотчеством " МИКУЛОВ т.е. МИКУЛОВИЧ , а вдругом документе --ВИКУЛОВ т.е. ВИКУЛОВИЧ ...так МИКУЛА и ВИКУЛА --это разные имена ??? или нет?? .Если имена разные значит --это ошибка писца , писавшего "на слух".

ХОМА ---- ФОМА

попадался один и тот же персоналий указан то -- УЛЬЯН --то ЛУКЬЯН

один персоналий указан был как -- КЛЕНКА (т.е.КЛЕМЕНТИЙ ) -- а затем он указан был как МИЛЕНТИЙ -- это что была ошибка переписциков ??

другой сын боярский был указан то НАТАР --- то - НАЗАР

а так же почему из АЗАРА - в последующих переписях получался так же -НАЗАР

ГУР -- в другом документе --- стал -- ГРИГОРИЕМ

ОРЕХ -- затем -- ОРЕФЕЙ --- а затем стал АНДРЕМ ( это скорее всего ошибка переписчика????)

ПАНКА -- затем --- он ПАВЛИН ---затем ПАВЕЛ

КУПРИК --- КУПРИЯН

и т.д. таких примеров можно привести множество .....

с уважением А.Ю. СТАРУХИН

allaredwood написал:

[q]

у меня есть запись из МК о рождении, где указана в воспреемницах " жена доктора Ольга Михайлова" . Причем, я знаю , что это имя и отчество , и фамилия этой дамы мне известна.Это 1916 год! Могли ли не указать фамилию в записи о крещении?

[/q]

Да запросто. У меня вплоть до 1918 года народ в МК бесфамильный (Новгородская губерния) процентов на 90, если не больше.

Пришёл ответ из Пензенского архива по моей родословной. Молодцы они всё таки, до примерно 1760\80-х дошли.

Вот я наткнулся на такое имя в росписях: Мариэль. И это у мужчины.

Так же есть в росписях в восприемниках Фиона.

Представляете себе такую Фиону в лаптях в глубинке в владельческом селе?

Вот у меня вопрос , таких имен в святцах нет. Более такого мужской формы имени Мариэль я не нашёл(есть аналог во Франции имя Мария).

Может это мордовское или марийское имя?

з.ы. Само село имеет три конца.Два из которых мордовских, но мои предки из третьего -русского.