Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Христианские (канонические) ИМЕНА.
библейские имена из святцев и их древне - и старорусские варианты. Тема НЕ для просьб помощи в поиске предков.
Morant Мск Сообщений: 86 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 35
| Наверх ##
18 октября 2005 13:43 Убедительная просьба, свои "спасибо" выражать либо плюсами в профиле либо благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (под аватаркой кнопка "Отзыв"). Все пустые посты с одним "спасибо" из темы удаляются без предупреждения. Многоступенчатое копирование также не приветствуется. Копируйте, пож-ста, только ту часть текста на которую даете ответ.
Обнаружил тут предка - из Пензенской губ. с русской фамилией Игошин и именем "Иван Моисеевич". Можно ли предполагать еврейские корни? Это конечно не Либерман Карл Лейбович, но все же.. Хотя, насколько знаю, Моисей - вроде даже православное имя. В общем, просветите плз.
ozerskaya Для тех, кто сомневается в существовании некоторых имён из православных святцев, или не знает правильного написания. СВЯТЦЫ. 1915 год. --- ___ http://shehovtsev.narod.ru
Шеховцовы | | Лайк (15) | Жалоба (3) |
folklore17 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2024 18:48 Сейчас стала переслушивать, вообще теперь Гвиёна (Гвилёна?) слышится, с чуть фрикативной буквой "г". | | |
folklore17 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2024 18:48 Могу скинуть ссылку на запись, если кому-то это поможет, не знаю, можно ли здесь, на форуме, так делать. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20425 | Наверх ##
27 ноября 2024 18:53 27 ноября 2024 19:20 --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
7_kolen_predkov ДиВанное заМКАДье Сообщений: 1040 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3434
| Наверх ##
27 ноября 2024 18:54 folklore17 написал: [q] имя Хвиля[/q]
Не имя. На украинском "волна". | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20425 | Наверх ##
27 ноября 2024 18:58 folklore17 написал: [q] Вот Хвиля, кстати, как-то даже кажется подходящим.[/q]
Хиля \Хвиля - уменьшительное для Рахель --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
7_kolen_predkov ДиВанное заМКАДье Сообщений: 1040 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3434
| Наверх ##
27 ноября 2024 19:03 folklore17Там могут вовсе не имена, а прозвища. Есть древние истории у разных народов. Например, [q] Рожаницы. Богини «предопределённости» вместо пряжи прядут судьбу людей, наделяя их счастливым или несчастливым уделом. Одна дева меряет жизнь, другая отрезает нить судьбы, третья, старшая, произносит слово судьбы.[/q]
Или вот тут | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4001 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3550 | Наверх ##
27 ноября 2024 19:12 folklore17 написал: [q] Сомневаюсь, что в Курской губернии в 19 веке было имя Феона. Для них не типично.[/q]
Хв =Ф - это типично для малороссийских губерний, Курская рядом, так что видимо произношение там было похожее. Гринченко в приводит имя Хвiйона. В святцах есть Филонилла (с Ф), Феонилла (с "фиты") и Хiонiя (с Х) Словарь української мови Борис Грінченко Крестныя имена людей https://forum.vgd.ru/post/5459/134017/p4815520.htm#pp4815520 --- Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (2) |
LonerD из откуда в никуда Сообщений: 287 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 310 | Наверх ##
27 ноября 2024 20:23 27 ноября 2024 20:26 Скорее всего имена имеют значения. И не обязательно они христианские. Песня-то народная. Арына (Ярина) = яр = земля или солнце Хвилёна = морські хвилі = вода Хвидонна = вид = воздух или так Арына (Ярина) = яркая, солнечная Хвилёна = хлоп'яче серденько хвилюється коли її бачить Хвидонна = видная, солидная. Ещё есть разные вариации заговоров, в которых три девицы зашивают раны. ozerskaya написал: [q] Хв =Ф[/q]
В послереволюционных актовых записях так и писали - Хведір, Хведіровна. И вообще почти все слова с буквой "Ф" в русском языке заимствованные, потому народ старался их упростить и сделать понятней. --- Дергуновы, Дырдины (с.Сошки) || Нагорные и Вергуны (сл.Городное), Нелипы (сл.Козиевка), Борисеки (сл.Колонтаев), Ростовские (откуда - ?), Лябахи (с. Юсковцы - с.Андреевка) - все с.Константиновка | Громыки (г.Гадяч), Бурдеи (с.Перелюб) - с.Вознесенка | Максименки (с.Сосновка) и Бабаки (с.Шаповаловка) | | Лайк (1) |
dobermorgan Русь - Матушка Сообщений: 471 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3167 | Наверх ##
27 ноября 2024 22:12 27 ноября 2024 23:17 folklore17 написал: [q] Здравствуйте! Нужна помощь знатоков. Я начинающий этномузыколог, в данный момент разбираю песню села Илёк Курской области. И там встречаются три имени, в правильности которых я не уверенна. Текст таков: Топтали девицы, да три молодицы Первая Хвилёна Вторая Хвидона Третяя ж Арына Исходного текста нет, разбираю с аудиозаписи. Думаю, что третье имя - Арина, второе, как я понимаю (Спасибо вашему форуму!) от имени Федора с изменением первых букв. А какое первое имя? И правильно ли я его слышу?[/q]
Здравствуйте. Похоже на какую-то смесь великорусского языка с малороссийским наречием (если это Курская область, то объяснимо). Три девицы: Хвилёна это Хиония, Хвидона это Феодора (или даже Феодосия), Арына - Ирина. Ничего архисложного. --- Московск. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка
Рязанск. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха, Поминово
Рязанск.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубанская обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная. | | Лайк (2) |
westakow г. Звенигород, МО Сообщений: 111 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 102
| Наверх ##
12 декабря 2024 16:45 Здравствуйте! Обнаружил тут в ИВ 1748 года очень необычное имя - Ефпл. Читается четко. На форуме в дневнике одного из участников в перечне имен из ревизии или исповедки тоже несколько раз фигурировало это имя. Подскажите, пожалуйста, что это за имя и как оно звучит полностью? Елпидифор? --- Шестаков (Шостак), Ковшунов (Ковшун), Кумпанець/Компанец, Денисенко - село Рудня; Стрельцов - село Радьковка; Фокин - деревня Григорьевка-Васильевка, Кирсановского уезда; Петров - деревня Подол, Крестецкого района; Бураков, Филиппов, Белецкий, Шульга. | | |
|