Христианские (канонические) ИМЕНА.

EkaterinaK написал:

[q]

Спасибо большое за эту тему!
А имя женское Флёна-Фиона встречалось?

Мои размышления:
сначала я подумала, что это была Фёкла, но всё-таки написание Фиона или Флёна.
потом подумала - Фаина. Наиболее подходящий вариант.
Но меня смущает написание - вторая буква имени "и" или "л".
Ещё я рассматривала имена на букву О, но всё-таки там явное Ф.

???

[/q]

Здравствуйте.

Флена\Флёна это Фаина.

На ВГД имя встречается чаще всего в Нижегородской и Вологодской губерниях (редко на некоторых записях можно встретить приписку - "также Фаина").
Видим что преимущественно имя встречается в семьях церковнослужителей. А имя Фаина как раз таки преимущественно встречалось именно у клириков.

Также имя присутствует в словаре Никандра Петровского, он отнес его в разряд старинных, но происхождение не узнал.

В сети же - скудное содержимое по данному имени, но все таки имеется некая информация, что оно мол, является диалектной формой имени Фаина (однако без каких либо ссылок на источник).

Ради интереса списался даже в соцсетях с четырьмя барышнями, нынешними обладательницами данного имени (ага, такие есть).
Никто из них ясного представления о происхождении своего имени естественно не имел.

По итогу из них:
1) две из них изначально названы таким именем (Флена\Флёна).
2) одна по рождению с именем Филонилла, далее офиц. сменившая на краткое "Флена")
3) одна по рождению Фаина, но с детства также родителями называемая Фленой.

Существует роман под названием "В лесах" известного русского писателя Павла Ивановича Мельникова-Печерского, как раз таки уроженца Нижнего Новогорода, часто описывавшего старообрядческий быт.
В данном романе - одна из главных персонажей - молодая монахиня-послушница по имени Фленушка (Флена Васильевна).
Практически весь роман она всегда именуется Фленушкой и Фленой, но единожды таки проскакивает её каноническое имя: Фаина.

"Делом не волоча, мать Салоникея снесла девочку к жившему при часовне беглому попу. Тот окрестил и нарек ей имя Фаина. Мать Салоникея была восприемницей, часовенный уставщик Василий Баранов был восприемником.
Таково было рождение Фленушки..." (с)

https://ru.wikipedia.org/wiki/...%B0%D0%BD)

Итого:

В подавляющем большинстве Флена \Флёна - это действительно вариация имени Фаины, вероятно возникшая под влиянием местного говора, а также еще и популяризированное вышеназванным произведением.
Такие изменения в корне имени не впервой наблюдать, досточно посмотреть на Авдотью от Евдокии, или Дементия от Дометия.

Хотя, как по мне, ближе к Флене было бы каноническое Филонилла (или же её предыдущая канон. форма - Филонида, измененная в конце XIX в.), как возможное производное от имени, и в одном вышеперечисленном случае так даже и произошло. Однако это имя было не сильно распространенно даже в те времена, но такое там тоже было не исключено.

Соответственно не Фекла, не Хиония, ни Феонилла (а также их разг. вариации типа Фионы, Феоны и пр.) - к данному имени отношения не имеют.

Просто огроменное спасибо! Значит, интуитивно я правильно поняла, что Фаина.

Tusya84 написал:

[q]

Моего предка звали Яков Сысоев, как звали правильно его отца?
Фамилия по этой ветке пошла Сизов, могла ли она зародиться от это самого предка Сысов (Сизов) сын?
Спасибо.

[/q]

Отца вероятнее всего звали Сысол, от этого имени маловероятно что фамилия Сизов образовалась.

Подскажите вариант имени КЛЕНКА ? Как его сейчас величали бы ?

Максим Иванов сын Захаров у него сын Кленка 33 у Кленки сын Гришка 6 лет.
РГАДА Фонд 210 оп. 6 д. 147 (выписка)
Годовая сметная книга городов, ведавшихся Белгородским столом. 1686/1687 гг

Atkara-EV написал:

[q]

rrgareev

Кленка - сокращённое от Клемен - Клмимент

[/q]

Все точно НАШЕЛ, а Вы уже написали !!!!