Христианские (канонические) ИМЕНА :: Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология
Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Христианские (канонические) ИМЕНА
Вниз ⇊


Имена,фамилии и географические названия - этот раздел не для объявлений о поиске, а о возможном их происхождении

Христианские (канонические) ИМЕНА

библейские имена из святцев и их древне - и старорусские варианты

<<Назад    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 54 55 56 57 58 * 59 60 61 62 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Morant
Почетный участник



Мск
Сообщений: 95
Регистрация: 2005
Рейтинг: 11 

Обнаружил тут предка - из Пензенской губ. с русской фамилией Игошин и именем "Иван Моисеевич". Можно ли предполагать еврейские корни? Это конечно не Либерман Карл Лейбович, но все же.. Хотя, насколько знаю, Моисей - вроде даже православное имя. В общем, просветите плз.



---
___
http://shehovtsev.narod.ru
Шеховцовы
ozerskaya
Долгожитель форума

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 1344
Регистрация: 2015
Рейтинг: 932 

К вопросу о еврейских именах в православных святцах.

Из "Всеобщего календаря" на 1915 год.

всеобщий календарь 1915

Христианские имена еврейского происхождения (без обозначения дат)
Мужские

А


Аввакум- борец, сильный
Авдиес – слуга Иисуса
Авдий- слуга Господа
Авдон –раб судий
Авенир- ? не указано
Авив-колос
Авид (или Авдий) –работник
Авим- колос зелёный
Авраамий- отец высокий
Агав –саранча
Аггей-празничный
Агн- непорочен, чист
Адам-красный муж
Аза- чернота
Алфей (Алфий)- перемена
Амос-крепок
Анания –благодать Господня
Арис- (Марс-бог войны, греч., молчание-евр.)
Ариан-львиный
Ахаз-владелец
Ахаик-печальный
Ахия-брат Господень

В

Вавила- мятежник евр. и сир.
Варнава - сын утешения
Варсава- сынСаввы
Варух-благословен
Варфоломей- сын радости
Вениамин-сын десницы
Вил-господин

Г

Гавриил-муж божий или крепость божия
Гамалиил- награда божия
Гурий- пришелец греч., щенок, львиный евр.

Д

Давид-возлюбленный
Даниил –суд божий

Е

Елеазар- божия помощь
Елима-молчание
Елиссей- бог спас
Ефрем- плодовитый, растущий

И

Илий- возвышенный евр., солнце греч.
Илия- божия сила, крепость
Исаия -спасение Господне
Исмаил- услышит бог
Исаакий- ? указаны только даты ?

I

Иаков-запинатель
Иасон- исцеляющий греч., врач евр.
Иезекиль- превозможет Господь
Иеремия-возвышен от Господа
Иоад- брат
Иоаким- воскресение Господне
Иоанникий-благодатно-победный
Иоанн- благодать Господня
Иоасаф- Господь судия
Иов- терпяй вражду или ненавидимый
Иона –голубь
Иосиф –приумножение
Иосий , оный же Иосиф-спаси
Иуда-исповедание



---
Казаки Гудим, Городиские, Говоруха (с.Спасское, г. Кролевец, Черниговская губ) , дворяне Еремеевы, Майборода, Мирович (Черниговская губ, Кролевец, с.Божок, ), дворяне Фефиловы (Тобольск), священники, учителя Озерские, Соловьяновы ( г. Стародуб)
ozerskaya
Долгожитель форума

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 1344
Регистрация: 2015
Рейтинг: 932 

Христианские имена еврейского происхождения (без обозначения дат)

Мужские


К

Кир-солнце евр., господин греч.
Клеопа- обмен евр., всеславный греч.

Л

Лазарь – помощь божия
Лот –покрывало

М

Малахия –посланник божий
Малх-царь
Маруф –лишённый волос
Матфей – дарованный от Господа
Матфий- дар господен
Мисаил- богом укрепленный
Михаил- кто равен богу?
Михей- убогий
Моисей-от воды взятый

Н

Назарий-посвящённый богу
Наум-утеха, утешение
Нафанаил- данный богом
Никодим- неповинная кровь евр., победитель народа греч.

О

Осия – спасение, помощь

С

Савватий – субботний
Савел – тяжёлый труд
Саламан- мирный
Самей -?
Самон-тучный
Сампсон- солнечный
Сеннис- из слоновой кости
Симеон-услышание
Симон- послушлив
Сионий- евр. или греч. ?
Софония –сокрыл Господь

Ф

Финеес (Финефс ) – (не читается шрифт)-исполненный упования
Фаддей- хвалитель
Фома-близнец

Женские


Анна-благодать
Елисавета (Елисавефа)-божья клятва
Еннафа- в храме водворящаяся
Манефа-данная
Мариамна-? не указано
Мария- горькая, превосходство
Марфа-наставница
Серафима-пламенная
Соломония-мирная
Сосанна – белая лилия


---
Казаки Гудим, Городиские, Говоруха (с.Спасское, г. Кролевец, Черниговская губ) , дворяне Еремеевы, Майборода, Мирович (Черниговская губ, Кролевец, с.Божок, ), дворяне Фефиловы (Тобольск), священники, учителя Озерские, Соловьяновы ( г. Стародуб)
Любчинова
Долгожитель форума
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 13772
Регистрация: 2010
Рейтинг: 5191 

Сегодня встретила в метриках православной церкви имя (отца младенца), которое до этого не встречала - Кельсий (Кальсий) Владимиров Смирнов и восприемник - Яков Кельсиев (Кальсиев) (вероятно его старший сын)
Кельсий (Кальсий) - это каноническое имя?
(Ошибка прочтения возможна только в гласной - а или е, остальное четко написано)

---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Bones
Долгожитель форума

Bones

Сообщений: 1757
Регистрация: 2018
Рейтинг: 3405 

Любчинова

Кельсий
-я, муж. Стар. редк.
Отч.: Кельсиевич, Кельсиевна.

Производные: Келя.

Происхождение: (Лат. celsus — высокий, возвышенный.)

Именины: 21 (8) января и 27 (14) октября – мученик Келсий

источник
Bibigon
Долгожитель форума

Bibigon

Сообщений: 1346
Регистрация: 2018
Рейтинг: 517 


Платунова Татьяна написал:
[q]
Моисей Иванович
[/q]


Он же - Моше, на иврите - מושה

В современном Израиле это имя сегодня среди молодежи практически не встречается.

---
Мой дневник Подробности контакта в моем профиле
Перт Одал
Долгожитель форума

Перт Одал

Сообщений: 112
Регистрация: 2015
Рейтинг: 560 

Встретила в селе Васильевка Гомельского уезда за 1827 год: Сахон и Сохрон. Возможно в первом варианте пропущена Р.
idylle
Долгожитель форума

idylle

Санкт-Петербург
Сообщений: 2653
Регистрация: 2017
Рейтинг: 1035 


Перт Одал написал:
[q]
Сахон и Сохрон. Возможно в первом варианте пропущена Р.
[/q]

Я встречала неоднократно в Смоленской губернии подобное написание. И другие имена, где Ф заменено на Х. Видимо, так произносили. Есть и еще более смелое предположение - от недостатка зубов. Стоматологий тогда не было)), а так проще произнести.

---
Сольвычегодский (Гусиха, Горбуниха, Погорелка), Волоколамский (Бурцево, Кстилово, Елизарово, Игнатково, Плоское), Новоторжский (Глядини), Кашинский Бежецкий (Башарово, Дронино, Талашман), Бельский (Копытово, Саврасово, Михалево, Кирилово), Петербург -Ленинград (Гражданка, Васильевский)
valcha
Модератор раздела
Не историк! Просто diletto к истории имею.

valcha


Сообщений: 25125
Регистрация: 2006
Рейтинг: 13475 


idylle написал:
[q]
И другие имена, где Ф заменено на Х. Видимо, так произносили. Есть и еще более смелое предположение - от недостатка зубов. Стоматологий тогда не было)), а так проще произнести.
[/q]
yahoo.gif

Звук Ф не зубной, а губной, недостаток зубов не мешает произнести этот звук, а тем более написать букву.
Просто этот звук и, соответственно буковка, "чужестранная" в славянских языках: русском, украинском и белорусском.и еще в каких то, и слова с этой буквой - заимствованные.
В украинском, например, вместо Филипп пишут и говорят Пылып.
Ефим был иногда Юхимом, Федор - Хведором .......

Имя Софрон\Софроний - заимствованно из греческого, так что для славянского уха оно необычное со своим звуком, вот и заменяли

http://www.textologia.ru/russk...=463&n=313

Прикрепленный файл ф_х.jpg
---
Я уже не работаю в архивах, поэтому с просьбами об архивном поиске в личку обращаться НЕ НАДО!
митоГаплогруппа H1b
Дневник
IIggoorr
Новичок

IIggoorr

Сообщений: 7
Регистрация: 2020
Рейтинг: 3 


repressii1933 написал:
[q]
Уважаемые форумчане, подскажите,пожалуйста, значение фамилии Замора (прадед был "козак", Полтавская губерния, Пирятинский уезд,с Новошрамковка).
И ,ещё один вопрос, прабабушку (по другой линии -Гордиенко), со слов роственников, дома звали Васса? Какое это может быть "большое" женское имя?
С ув.Наталья
[/q]


Извините, только У меня бабушка просто Васса. Рядом с Ногинском (Московская область) есть река Васса. У нас в семье это имя считалось полным. Уменьшительно-ласкательный вариатн: Васёна.


Комментарий модератора:
Погубили ногинчане бедную речку


Прикрепленный файл IMG_6152_2.JPG
Эта тема была выделена из темы "Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ" (13 апреля 2020 16:13)
<<Назад    Вперед>> [ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 54 55 56 57 58 * 59 60 61 62 [ >>>>>> ]
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Христианские (канонические) ИМЕНА
Вверх ⇈