Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Редкие и редчайшие фамилии
| KSENICHKA Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 января 2013 0:17итальянкины
Доброе время суток! По линии отца есть ИТАЛЬЯНКИНЫ. Нижегородская область. Откуда такая фамилия, может, кто знает?[
| | Лайк (1) |
G-Is Липецк Сообщений: 7148 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8636 | Наверх ##
29 сентября 2015 11:32 slava 150660 писал: [q] Какое её происхождение я даже и не представляю.[/q]
В теме "Поиск родственников, сослуживцев, однофамильцев советы и подсказки по поиску в Литве" Вы писали в своём посте от 28.02.2013г : [q] Моего прадедушку в 1864г. за участие в восстании из Ковенской губ.Вилкомирского уезда Оникштынской волости деревни Буйвиды сослали в Сибирь.Фамилия в переводе на русский Шукщюс Иоахим [/q]
(https://forum.vgd.ru/55/27714/940.htm?a=stdforum_view&o=). Если Вы унаследовали свою фамилию от потомков Иоахима по мужской линии, то "Шуктов" будет являться результатом искажения изначальной фамилии при её записи на русском языке в различного рода документы (возможно, искажения накопились не за одно поколение). --- "Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
| slava 150660 | Наверх ##
4 октября 2015 14:03 G-Is написал: [q] (возможно, искажения накопились не за одно поколение). [/q]
Да всё то и дело в том-что какие поколения,в переписи 1897 года у моего прадеда Иоахима Шукщюса(а это именно он)фамилия Шукчес(ну понимаю так записали,перевели так на русский)но дальше то,через некоторое время уже Шуктов.Я сам понимаю писарь какой-то придумал,вот я и спрашиваю,а вдруг нет,вдруг где-то ещё есть эта фамилия,тогда-ведь не в писаре дело-то. С уважением Шуктов С.В. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13269 | Наверх ##
4 октября 2015 14:31 slava 150660 написал: [q] тогда-ведь не в писаре дело-то.[/q]
Ну если, как Вы пишите, фамилия при переписывании у Ваших предков искажалось, то дело в писарях. Тогда Шуктов никакой этимологии не имеет и является искажением первоначальной фамилии. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25173 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21066 | Наверх ##
4 октября 2015 14:58 Geo Z написал: [q] фамилия при переписывании у Ваших предков искажалось, то дело в писарях.[/q]
Или в желании носителя. slava 150660Может не хотелось его потомкам в Сибири жить под фамилией Шукщюс >> Шукчес в 1890-е годы. И связь с Литвой уже была ими утрачена с 1864 г. ......Моего прадедушку в 1864г. за участие в восстании из Ковенской губ.Вилкомирского уезда Оникштынской волости деревни Буйвиды сослали в Сибирь. Фамилия в переводе на русский Шукщюс Иоахим....>>> Шукчес --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13269 | Наверх ##
4 октября 2015 15:30 valcha написал: [q] Или в желании носителя.[/q]
Тут дело не в желании. Фамилия на другом языке трудно произносимая, да и запомнить тяжело. Вот и записывали как полегче. | | |
| slava 150660 | Наверх ##
4 октября 2015 16:12 Geo Z написал: [q] Тут дело не в желании. Фамилия на другом языке трудно произносимая, да и запомнить тяжело. Вот и записывали как полегче.[/q]
Может-быть так оно и было.Спасибо большое за ответы. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25173 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21066 | Наверх ##
4 октября 2015 17:12 Geo Z написал: [q] Тут дело не в желании. Фамилия на другом языке трудно произносимая, да и запомнить тяжело.[/q]
Ну, сибиряки произнесут все, что хошь! Главное, что носители не стали отнекиваться и согласились --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Dejerno Новичок
Москва Сообщений: 5 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
5 октября 2015 14:17 А у меня фамилия Жерновенков. Тоже редкая. --- Я | | |
| SANKO Сообщений: 399 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 229
| Наверх ##
17 ноября 2015 14:00 Dejerno написал: [q] А у меня фамилия Жерновенков. Тоже редкая.[/q]
В этой комбинации букв действительно редкая, по крайней мере в Украине. Такой же редкой является и Жерновенко. А вот Жернов достаточно распространенная. Я думаю, что последний вариант при исследовании своей генеалогии Вам тоже следует учесть. Полагаю, большинство работавших с генеалогическими документами наблюдали подобные трансформации фамилий даже в пределах одного года. Удачи в поиске! --- Старооскольский у. - Седых, Логачев
Изюмский у. - Девисаров,Седых,Сильченко,Логачев,Дворник,Гальченко,Здельник
Харьковский у. - Гальченко
Сумской у. - Здельник
Стародубский у. - Гребенец,Кобыляцкий,Баль,Гапонов
Сердобский у. - Кульков
Игуменский у. - Шичко
Двинский у. - Вержбицкий | | |
| Pawel Kezha Начинающий
Витебск Сообщений: 39 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
21 апреля 2016 13:23 Моя фамилия Кежа-не самая частая!!!!!!!!!! | | |
|
посмотреть предыдущее обсуждение можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/4195/