Ñðåäíèå âåêà Ãåðìàíèÿ îòëè÷àëàñü âûñîêîé ñòåïåíüþ ôåîäàëüíîé ðàçäðîáëåííîñòè, è òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé ñîõðàíÿëîñü äî ïîçàïðîøëîãî âåêà.
Ó êíÿçåé èç ýòèõ çåìåëü ôàìèëèè óæå áûëè: îíè íà÷àëè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñ XII âåêà â ïåðâóþ î÷åðåäü ñðåäè íèõ.
Äðóãîé îñîáåííîñòüþ Ãåðìàíèè áûëî îáèëèå ãîðîäîâ. Ãîðîäà ýòè èìåëè îñîáûé ñòàòóñ, çàâîåâàâ â ñâîå âðåìÿ ñâîþ íåçàâèñèìîñòü îò ñåíüîðîâ è ñòàâøèõ íå îáúåêòîì, à ñóáúåêòîì ïðàâà. Òóäà ñòåêàëèñü ìèãðàíòû è êðåñòüÿíå, áåæàâøèå îò ãîñïîä, âåäü ïðîæèâàíèå â ãîðîäå íà ïðîòÿæåíèè ãîäà äàâàëî ñâîáîäó. Ïðîöâåòàëè ðåìåñëà, è âñëåä çà èìåíåì ÷åëîâåê îáÿçàòåëüíî íàçûâàë ñâîþ ïðîôåññèþ.
Ñåëüñêèå æèòåëè ÷àùå ïðè ñâîåì ïðåäñòàâëåíèè ïîëüçîâàëèñü íàçâàíèåì ìåñòíîñòè, ãäå îíè ïðîæèâàëè èëè ðîäèëèñü. Ýòî íàëîæèëî ñâîé îòïå÷àòîê íà íåìåöêóþ àíòðîïîíèìèêó, êîòîðàÿ çàêðåïèëèñü â äîêóìåíòàõ ñðàâíèòåëüíî ïîçäíî, âî âòîðîé ïîëîâèíå 19 â.
Ñòðóêòóðà ðîäîâûõ èìåí íåìöåâ íå îòëè÷àåòñÿ îò òàêîâîé ó äðóãèõ íàðîäîâ. Ó íèõ òà æå ýòèìîëîãèÿ, ÷òî è ó äðóãèõ åâðîïåéñêèõ, âñÿ ðàçíèöà ëèøü â ñòåïåíè ðàñïðîñòðàíåííîñòè òîé èëè èíîé êàòåãîðèè. Îíè áûâàþò ñëåäóþùèìè:
èìåííûìè;
ïðîçâèùíûìè;
ïðîôåññèîíàëüíûìè;
òîïîíèìè÷åñêèìè.
Äëÿ íåìåöêèõ è àâñòðèéñêèõ ôàìèëèé õàðàêòåðíî ïðåîáëàäàíèå äâóõ ïîñëåäíèõ ãðóïï, ÷òî ðåçêî îòëè÷àåò èõ îò ôðàíöóçñêèõ è àíãëèéñêèõ, à òåì áîëåå îò ñêàíäèíàâñêèõ, ãäå ïàòðîíèìû — ïåðâûå â ñïèñêå, à òî è åäèíñòâåííûå.
Ïðîçâèùíûå ôàìèëèè ÷àùå íåéòðàëüíû: îíè ðåäêî âûðàæàþò íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ÷åëîâåêó, íî ìîãóò ïîä÷åðêèâàòü åãî õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè: Âàéñ (áëîíäèí), Êðàóçå (êóäðÿâûé), Ôóêñ (õèòðàÿ ëèñèöà), Êëÿí (êîðîòûøêà), Õàðòìàí (ñèëüíûé ìóæ÷èíà), Øâàðö (áðþíåò), Øòàéë è Øòàéëåð (êðóòîé), Ëàíãå (äëèííûé).
Ïðîôåññèîíàëüíûå ôàìèëèè íîñèò áîëüøîé ïðîöåíò íåìöåâ. Ïðîôåññèè, îò êîòîðûõ îíè ïðîèçîøëè, íå òîëüêî ãîðîäñêèå, íî è ñåëüñêèå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ â Ãåðìàíèè ôàìèëèÿ Ìþëëåð âûäàåò â åå íîñèòåëå ïîòîìêà ìåëüíèêà.
Àâñòðèÿ çäåñü ñòîèò îñîáíÿêîì: òàì íà ïåðâîå ìåñòî âûõîäèò ôàìèëèÿ Ãðóáåð, îçíà÷àþùàÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ÷òî-òî êîïàåò. Âðÿä ëè ðå÷ü èäåò î ìîãèëàõ, ñêîðåå, î ãîðíûõ âûðàáîòêàõ.
Ïðè æåëàíèè ìîæíî äàæå èçó÷àòü öåõîâóþ ñòðóêòóðó ñðåäíåâåêîâîãî ãîðîäà, àíàëèçèðóÿ íåìåöêèå ôàìèëèè è èõ çíà÷åíèÿ:
Øìèäò — êóçíåö;
Øíàéäåð — ïîðòíîé;
Ôèøåð — ðûáàê;
Ðèõòåð — ñóäüÿ;
Áåêêåð — ïåêàðü;
Âàãíåð — êàðåòíèê;
ʸëåð — óãîëüùèê;
Öèììåðìàí — ïëîòíèê;
Øóëüö — ñòàðîñòà.
Î÷åíü ìíîãî òàêèõ ôàìèëèé è â Ðîññèè, îíè ïðèøëè ñþäà âìåñòå ñ ìèãðàíòàìè â öàðñêîå âðåìÿ.
Òîïîíèìèêà â íåìåöêèõ ôàìèëèÿõ - ýòî âòîðàÿ ïî ðàñïðîñòðàíåííîñòè êàòåãîðèÿ ðîäîâûõ èìåí â Ãåðìàíèè è ïåðâàÿ â Àâñòðèè.
Ïîíà÷àëó òàê ñåáÿ èìåíîâàëî äâîðÿíñòâî, ïðè÷åì â îñíîâó èìåíîâàíèÿ ëîæèëîñü íàçâàíèå âëàäåíèÿ. Ïåðåä íèì îáû÷íî ñòîÿëà ïðèñòàâêà «ôîí» èëè «ôîí äåð».
Ïîçæå òàê ñòàëè ïðåäñòàâëÿòüñÿ è ïðîñòûå ëþäè, â ïåðâóþ î÷åðåäü, æèòåëè ñåëüñêîé ìåñòíîñòè.
 Ãåðìàíèè äî ñèõ ïîð åñòü òðàäèöèÿ íàçâàííîãî èìåíè, ïðè÷åì îíà çàêðåïëåíà â ãðàæäàíñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå. Åñëè ÷åëîâåê ïðåäñòàâëÿåòñÿ íå òîëüêî ôàìèëèåé, íî è ìåñòîì, ãäå îí æèâåò, â îôèöèàëüíûõ ïèñüìàõ ýòî óêàçûâàåòñÿ.
Òàêîå íàçâàííîå èìÿ ïðåâðàùàëîñü â ôàìèëèþ, õîòÿ ïîñëå ôèêñàöèè ïîñëåäíèõ òðàäèöèÿ íå óìåðëà.
×àñòî òàêèå ôàìèëèè äâóñîñòàâíûå è ìîãóò èìåòü îêîí÷àíèÿ -ôåëüä, -áåðã, -áóðã, -õîô è äðóãèå, ÷òî óêàçûâàåò íà âëàäåíèå èëè õàðàêòåðíóþ ÷åðòó ìåñòíîñòè, îòêóäà ðîäîì ïðåäêè ÷åëîâåêà. Òàê, «Øâàðöåíåããåð» îçíà÷àåò íå «÷åðíîãî ïàõàðÿ» (íåãðîâ â Àâñòðèþ íå çàâîçèëè), à ìåñòíîñòü Øâàðöåíåãã — ãîðíûé õðåáåò, êîòîðûìè èçîáèëóåò ýòà ñòðàíà.
Ñðåäè òàêèõ ðîäîâûõ èìåí ìîæíî âñïîìíèòü òàêèå: Ðîçåíáåðã, Øòîëüáåðã, Ãàáñáóðã, Àéõåíâàëüä, Áðàóíôåëüñ, Ãàðäåíáåðã, Ìåéåíäîðô, Ðèõòõîôåí è äðóãèå.
Åñëè ãîâîðèòü î ãðàììàòè÷åñêîé êàòåãîðèè ðîäà, òî îíà íå ñâîéñòâåííà ãåðìàíñêèì ôàìèëèÿì, æåíñêèå íå îòëè÷àþòñÿ îò ìóæñêèõ. Ýòî ïðàâèëî íàðóøàåòñÿ â Áàâàðèè — òàì ðîä ìîãóò îáîçíà÷èòü â óñòíîé ðå÷è îêîí÷àíèåì «-èí» äëÿ æåíùèí, íî â äîêóìåíòàõ ýòî íå îòðàæàåòñÿ.
Ïåðåä ôàìèëèåé â óñòíîì îáùåíèè è ïèñüìàõ èñïîëüçóþòñÿ ñòàíäàðòíûå îáðàùåíèÿ — «ãåðð» äëÿ ìóæ÷èíû, «ôðàó» äëÿ çàìóæíåé æåíùèíû è «ôðîéëÿéí» äëÿ äåâóøêè.
Åñëè ïîñìîòðåòü íà äàííûå ñòàòèñòèêè, òî ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå íåìåöêèå ôàìèëèè â ñïèñêå:
Ìþëëåð Müller ìåëüíèê
Øìèäò Schmidt êóçíåö
Øíàéäåð Schneider ïîðòíîé
Ôèøåð Fischer ðûáàê
Ìåéåð Meyer àðåíäàòîð
Âåáåð Weber òêà÷
Øóëüö Schulz ñåëüñêèé ñòàðîñòà
Âàãíåð Wagner êàðåòíûé ìàñòåð
Áåêêåð Becker ïåêàðü
Õîôôìàí, Ãîôìàí Hoffman äåðæàòåëü ïîñòîÿëîãî äâîðà èëè ïðèäâîðíûé
Àâñòðèéñêèå íåñêîëüêî îòëè÷àþòñÿ îò íåìåöêèõ:
Ãðóáåð Gruber êîïàòåëü
Õóáåð Huber âëàäåëåö çåìåëüíîãî ó÷àñòêà
Áàóýð Bauer êðåñòüÿíèí
Âàãíåð Wagner êàðåòíèê
Ìþëëåð Müller ìåëüíèê
Ïèõëåð Pichler ïüÿíèöà
Ìîçåð Moser ÷åëîâåê ñ òîðôÿíèêà èëè çåëåíùèê
Øòàéíåð Steiner îò ïðîçâèùà, «êàìåíü»
Õîôåð Hofer ìîæåò áûòü, äâîðíèê
Ìàéíåð Meiner øàõòåð
Íåìåöêèå, àâñòðèéñêèå è øâåéöàðñêèå ðîäîâûå èìåíà ðàçëè÷àþòñÿ ïî íåñêîëüêèì êðèòåðèÿì: îðôîãðàôè÷åñêèì; ëåêñè÷åñêèì;
Âñå ýòî îòíîñèòñÿ íå ê êîíêðåòíûì àíòðîïîíèìàì, à ê ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì ïî íèì, ÷òî î÷åíü âàæíî, ó÷èòûâàÿ âíóòðåííþþ ìèãðàöèþ.
Îðôîãðàôè÷åñêè ôàìèëèè îòðàæàþò ðàçëè÷èå â ôîíåòèêå ðàçíûõ äèàëåêòîâ â ïðîøëîì.
Òàê, ôàìèëèÿ Müller áàâàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à Möller — íèæíåíåìåöêîãî. Miller áîëüøå õàðàêòåðíà äëÿ Øâàáèè.
Meyer è Meier ðàñïðîñòðàíåíû ðàâíîìåðíî ïî âñåé Ãåðìàíèè, à Mayer è Maier — íà þãå.
Îäíà è òà æå ïðîôåññèÿ ìîãëà èìåòü ðàçíûå íàçâàíèÿ â ðåãèîíàõ. Òàê, àíàëîãîì ðóññêîé ôàìèëèè Ãîí÷àðîâ íà ñåâåðå áóäåò Pötter, â öåíòðå — Töpfer, íà çàïàäå — Aulner, à íà þãå — Hafner.
Êàðåòíîãî ìàñòåðà â çàïàäíûé îáëàñòÿõ íàçûâàëè Wagner, à â âîñòî÷íûõ — Stellmacher.
 Øâàáèè âûñîêà äîëÿ ôàìèëèé, ïðîèçîøåäøèõ îò ïðîçâèù, â Øâåéöàðèè ëþáÿò îêîí÷àíèÿ «-èíã», ó ïîáåðåæüÿ Ñåâåðíîãî ìîðÿ áîëåå âûñîêàÿ äîëÿ ïàòðîíèìè÷åñêèõ ðîäîâûõ èìåí.
Îñîáåííîñòüþ âîñòî÷íûõ ðàéîíîâ Àâñòðèè è Ãåðìàíèè ÿâëÿþòñÿ îêîí÷àíèÿ «-èòö» è «-èö», èñòîðè÷åñêè âîñõîäÿùèå ê ñëàâÿíñêîìó íàñåëåíèþ ýòèõ îáëàñòåé â Ñðåäíèå âåêà, íî ñåé÷àñ ñ÷èòàþùèìèñÿ «ñâîèìè».
Îðôîãðàôèÿ - íàïèñàíèå ôàìèëèè Hitler ñòàëî ðåçóëüòàòîì îðôîãðàôè÷åñêîé îøèáêè â ïðèõîäñêîé êíèãå. Ýòî áûëî íå âïåðâûå, ïîñêîëüêó â äåðåâíå Ðàíñõîôåí íåìåöêèé îðäíóíã, ïî âñåé âèäèìîñòè, íå ïðèæèëñÿ.  äîêóìåíòàõ ôèêñèðóþòñÿ ëþäè ñ ôàìèëèÿìè Hiedler, Hittlaer è Hütler, à ïðîèñõîäèò îíà îò ïðîôåññèè ëåñíè÷åãî.
Ôàìèëèÿ Göring - èìåëà â Ãåðìàíèè ðåãèîíàëüíûå àíàëîãè: Hering, Göhring è Gering, ïðè÷åì çíà÷åíèÿ ó ýòèõ ñëîâ ðàçíûå. Òàì, ãäå ïèøåòñÿ ö, ðå÷ü èäåò î ñåëåäêå, à ïðè íàïèñàíèè å — î íèçêîì ÷åëîâåêå.
Ïðåäîê Ãåññîâ âûøåë èç ñîîòâåòñòâóþùåé çåìëè — Ãåññåí.
Ôàìèëèÿ Stiglitz (è Stiegliz) ðåäêàÿ, ïåðåâîäíàÿ ñî ñëàâÿíñêèõ ïðîçâèù, åå çíà÷åíèå — ùåãîë.
Èç îáëàäàòåëåé íåìåöêèõ ðîäîâûõ èìåí â Ðîññèè ìîæíî óïîìÿíóòü èçâåñòíûõ Àëèñó Ôðåéíäëèõ («äðóæåëþáíàÿ»), Àëüôðåäà Êîõà, ïðåäîê êîòîðîãî áûë ïîâàðîì, è Àëåêñåÿ Ìèëëåðà, ïîòîìêà øâàáñêîãî ìåëüíèêà.
Ïîìèìî íåìöåâ, òàêèå ôàìèëèè íîñÿò è åâðåè-àøêåíàçè, êîòîðûå ïîëó÷èëè èõ êîãäà-òî â Ãåðìàíèè.
 Èçðàèëå îò íèõ çà÷àñòóþ èçáàâëÿþòñÿ, ïåðåâîäÿ íà èâðèò èëè çàïèñûâàÿ ïîõîæå çâó÷àùóþ. Íî â Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàíàõ àøêåíàçñêèå èìåíà ñîõðàíÿþòñÿ.