Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации. У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия? Нет ли однофамильцев с такой фамилией? --- see you | | |
DERgv56 Начинающий
Сообщений: 51 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 50 | Здравствуйте, прошу подсказать : фамилия Киюц( Киюць) белорусская или польская. Прапрабабушка родилась в Лидском уезде. | | |
DmitriyShvaykov СПБ Сообщений: 104 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 122
| DERgv56 написал: [q] Здравствуйте, прошу подсказать : фамилия Киюц( Киюць) белорусская или польская. [/q]
У фамилии нет национальности. Национальность есть у современных носителей фамилии, они могут быть и поляками и белорусами и даже литовцами. А если уж говорить о времени возникновения фамилии, то тогда и стран таких не было, как еще не было и национального самосознания у людей. В 16-18 вв. ни кто бы не сказал «я поляк» или «я белорус». Тогда определяла сословная и религиозная принадлежность, т.е. скорее «я мещанин католик» или «я крестьянин униат». | | Лайк (1) |
BeskishevaMaria Участник
Сочи Сообщений: 58 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 125 | Добрый вечер. Подскажите фамилия Довгаль белорусская фамилия? У меня даже нет предположения что может означать, подскажите пожалуйста, может кто знает?
Буду очень признательна за информацию Заранее благодарю | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4001 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3550 | BeskishevaMaria написал: [q] Подскажите фамилия Довгаль белорусская фамилия?[/q]
ДОВГАЛЬ найдено в "Словаре фамилий" ДОВГАЛЕВСКИЙ ДОВГАЛЮК ДОВГАНЬ ДОВГАЛЬ ДОВГИЙ ДОЛГОЛЮК Украинские фамилии. От прозвища Довгаль - довгий (из русск. долгий) (У.) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Довгаль - высокий и худой человек. --- Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (1) |
Logyn Сообщений: 1095 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 866 | BeskishevaMaria написал: [q] Довгаль [/q]
Источник :   Фамилия распространена и у беларусов и у украинцев. Довгий/Доўгiй/Долгий -- длинный, высокий. | | Лайк (2) |
buzyan Сообщений: 188 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 103
| Здравствуйте, хотела спросить, как произносится фамилия Шалуха, с ударением на У? | | |
Logyn Сообщений: 1095 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 866 | Наверх ##
6 апреля 13:32 6 апреля 17:42 buzyan написал: [q] как произносится фамилия Шалуха, с ударением на У?[/q]
Как считаете нужным, так и произносите Тут от отношения зависит. Например, есть такая фамилия - Козёл Так вот, почти 100% встречавшихся мне носителей предпочитали произносить её как КОзел, с ударением на О. Так им было благозвучнее. А в паспорте, дипломе, справке и др. документах ударение не ставят. А тут - ШалухА - это что-то от шелухи, ШалУха - это шалун или шалунья. ШАлуха - от ША( в смысле - молчи, заткнись), что ли? | | Лайк (2) |
buzyan Сообщений: 188 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 103
| Спасибо, просто интересно, как она произносится именно в Беларуси, откуда она распространилась дальше и приняла разные варианты (Шалухо, Шелуха и т.д.). | | |
Kafi Минск Сообщений: 143 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 351
| Добрый день, интересует происхождение и значение фамилии Стомак/Stomak (Барановичский район, Брестская область). | | |
Logyn Сообщений: 1095 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 866 | Kafi написал: [q] Стомак[/q]
У Бирилы есть СТОМА. Вероятнее всего СТОМАК из этого же ряда. И если СТОМА - это усталость, то СТОМАК - что-то вроде усталый в каком-то из региональных наречий. | | Лайк (1) |
|