Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14412 | Наверх ##
13 мая 2021 20:50 Перт Одал написал: [q] происхождение прозвища Кабадей. [/q]
Полагаю, что Ваш Кабадей откуда-то отсюда. Что-то татарское в основе прозвища. Вот, из книги Бирилло:
 | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
13 мая 2021 21:41 Перт Одал
Кабат - кофта, шугапан, шушун, длинная рубаха поверх кафтана ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 737
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 950
| Наверх ##
13 мая 2021 23:27 Nikola написал: [q] Кабат - кофта, шугапан, шушун, длинная рубаха поверх кафтана [/q]
Бабушка моя носила и кабат, и кабатик, и так их и называла. Это типа жилет. А кабатик -- нижнее белье типа корсетика. ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| pink_carrot
Сообщений: 379
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 232
| Наверх ##
22 июня 2021 13:50 В послевоенной похозяйственной книге в семье записаны имена: Винка, Евка и Зеня. а какими будут полные имена? | | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14412 | Наверх ##
22 июня 2021 14:19 pink_carrot написал: [q] Винка, Евка и Зеня[/q]
А какова национальность и половая принадлежность указанных персон? | | |
| pink_carrot
Сообщений: 379
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 232
| Наверх ##
22 июня 2021 14:24 Гринцевич2, все женщины, первые две белоруски, последняя - национальность не указана | | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14412 | Наверх ##
22 июня 2021 14:38 22 июня 2021 14:45 pink_carrot написал: [q] все женщины, первые две белоруски, последняя - национальность не указана[/q]
Смею предположить: Винка - Винц(с)ента Евка - Ева Зеня - Евгения, Зиновия Вот, посмотрите тут. http://kurufin.ru/html/Belarusian.html | | Лайк (2) |
kalendi Сообщений: 2031 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
22 июня 2021 15:52 Перт Одал написал: [q] Подскажите, пожалуйста, происхождение прозвища Кабадей. Возможно прочла неправильно, на польском в оригинале Kabadzie.[/q]
Кабадзей - паутина. Имеет ли это отношение к прозвищу...Просто по написанию не Кабадей. ---
Буду благодарна за любые сведения о Венцлавовичах,Календо и Церель,Круковских, Бы(е)ховских | | |
| chocianowicz Новичок
Минск
Сообщений: 4
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
30 июня 2021 15:21 Доброго времени суток!
Интересуют фамилии Хотянович(Хацяновіч, Западная Беларусь) и Британов(Восточная Беларусь,Орша)
Я начинал сам интересоваться этой темой и вышел на пару вариантов:
Хацяновіч произошла от неправильного прочтения слова hazan как хаЦан, либо же от белорусской деревни Хотенчицы(Хаценчыцы)
Что касается фамилии Британов, находил лишь фантазии на тему отношения родственников к самой Британии))
Однако, как-то попалась мне на глаза еврейская фамилия Брит, образованная от аналогичного слова, означающего "союз"
Так вот, просветите меня, пожалуйста, касательно моих наработок и поделитесь вашими. Заранее благодарен, всем добра!!! | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
30 июня 2021 15:48 30 июня 2021 16:11 chocianowicz написал: [q] фамилия Брит, образованная от аналогичного слова, означающего "союз"[/q]
А просто бритый не приходит на ум?...  Бритик - Британ - Британов
   ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (3) |
|
