Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14412 | Наверх ##
3 сентября 2019 21:39 Laimabut написал: [q] Прузина, Маруся, Паулина[/q]
Почитал Ваши сообщения. Сначала подумал, что человек прикалывается, но прочитав, что Вы плохо владеете русским языком, всё понял. Итак, имена. 1. Маруся - это одно из огромного количества уменьшительных имён от имени Мария, которое весьма распространено и сейчас во всём мире и в Беларуси в том числе. И у Вас в Литве тоже. 2. Паулина - Павлина, Павла и т.д., имя тоже было достаточно распространённым в Беларуси . 3. Прузина - это вариант имени Ефросинья, тоже было достаточно популярным ранее. Сейчас встречается редко. В общем имена абсолютно обычные для Беларуси. | | Лайк (1) |
| Taranok Новичок
Белгород
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
8 сентября 2019 0:36 Кто нибудь знает хоть что то о фамилии Таранок | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
8 сентября 2019 10:37 TaranokСомнительно, что предок был снарядом для разрушения стен...  Скорее всего так:
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| kofemanka02 Начинающий
Сообщений: 34
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
1 октября 2019 13:48 Здравствуйте! Мои прадед и прабабка были из Воложенки Могилевской губернии, Сазонов Марко и Марчеха, так мама рассказывала. Только вот имя Марчеха нигде не встречается. Поискала по Белоруси и нашла только урочище с таким названием. Это имя или может, производная от имени прадеда, как думаете?
| | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 737
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 950
| Наверх ##
1 октября 2019 14:00 kofemanka02 написал: [q] Здравствуйте! Мои прадед и прабабка были из Воложенки Могилевской губернии, Сазонов Марко и Марчеха, так мама рассказывала. Только вот имя Марчеха нигде не встречается. Поискала по Белоруси и нашла только урочище с таким названием. Это имя или может, производная от имени прадеда, как думаете?
[/q]
Марчеха -- это жена Марка  ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| kofemanka02 Начинающий
Сообщений: 34
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
1 октября 2019 14:18 Ya-nina написал: [q] [/q]
Спасибо, я где-то так и думала. Мама говорила, что ее все так называли. | | |
Русислав Омск Сообщений: 886 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 649 | Наверх ##
2 октября 2019 5:54 kofemanka02 написал: [q] Мама говорила, что ее все так называли.[/q]
возможно она была вдовой (долгое время)? ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
| ka4el9 Новичок
Беларусь. Фаниполь
Сообщений: 10
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 октября 2019 7:55 Всем доброго времени суток. Занимаюсь поиском своей родословной по фамилии Брель (в люстрациях 1765, 1773, 1789 гг была указана как Bryl). Мои предки проживали, и сейчас проживают, в г. Василевичи Речицкого района Гомельской области в Беларуси. Я вот думаю, имеет ли моя фамилия какое-то отношение к фамилии Брылев? Возможно кто-то занимался Брылевыми и сможет что-то рассказать. Буду рад любой информации. ---
Ищу сведения о Брель, Кечка Василевичи Речицкий район Беларусь (Василевичское войтовство Речицкий уезд Минской губернии), Сивуха, Мурашко, Дворников Ровенская Слобода Речицкий район Беларусь | | |
| Эта тема была выделена из темы "Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ" (15 октября 2019 11:20)
|
Гринцевич2Минск Сообщений: 2659 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14412 | Наверх ##
15 октября 2019 12:19 ka4el9 написал: [q] Занимаюсь поиском своей родословной по фамилии Брель [/q]
У Бириллы фамилия Брэль в перечне присутствует, но со звёздочкой спереди - это означает, что её происхождение не выяснено. Кстати, я посмотрел и "Туровский словарь", и "Словарь говоров западного Брянского Полесья" , и Носовича, и ЭССЯ - там нет ни Бреля, ни Брэля. Очевидно корень этого слова имеет какое-то балтское происхождение. Кстати, если заглянуть в телефонный справочник сотового оператора Велком(нынче А1) , то там этих Брелей больше сотни. Намного, кстати, больше, чем Брилей и Брылей. и из "Исторического словаря беларускага языка" Я полагаю, что фамилии Бри(ы)ль и Брель -это разные фамилии. И ещё, если в первичных старых документах фамилия записана как Bryl, то, по идее, на русский или беларуский она должна переводится через букву И или Ы, но никак ни Е. Ошибка? Но сотня с хвостиком Брелей в тс Велком. Нужно попробовать поискать корни слова в литовском или латышском языках.
  | | Лайк (1) |
|
