Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
MHacak Polska Сообщений: 877 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 387 | Наверх ##
1 марта 2011 1:39 zea78 написал: [q] Читая посты на первых страницах темы вижу,что фамилии с окончанием на -ой вроде как русского происхождения...[/q]
Это особенности языка. Вы же сами написали, что по-белорусски Канцавы. Так что -ой - это только показатель языковых норм | | |
mari2347 Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
1 марта 2011 18:51Разыскиваю Галину Луцевич Разыскиваю свою племянницу Луцевич (Шипунову) Галину Николаевну, 1949 г. рождения, проживающую в г. Бобруйске. Она, дочь моего брата, Шипунова Николая Григорьевича, от первого брака моего отца. С братом, к сожалению, мы были знакомы только заочно. Он умер в начале 80 –х. У него две дочери: Галина и Татьяна, которую я недавно разыскала в Казани. От нее, то я узнала фамилию Галины- Луцевич. Сестры не общаются между собой, поэтому она не знает ее адреса. Очень надеюсь на помощь форумчан. ---
-------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
sang США Сообщений: 1251 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2329 | Наверх ##
1 марта 2011 21:03 mari2347 написал: [q] Разыскиваю свою племянницу Луцевич (Шипунову) Галину Николаевну, 1949 г. рождения, проживающую в г. Бобруйске[/q]
Смотрите здесь есть два человека в Бобруйске Луцевич Г.Н. http://spravkaru.net/results2....partament= | | |
mari2347Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
1 марта 2011 22:17 sang Спасибо за ссылку.  ---
-------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
mari2347Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
2 марта 2011 13:41 sang
Может пишу не в той теме, но не могу не сказать Вам огромное спасибо. Благодаря Вам я нашла свою племянницу и мы даже пообщались сегодня. Эмоции переолняют. Удачи Вам в Ваших поисках и побольше радостных находок. ---
-------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
sangСША Сообщений: 1251 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2329 | Наверх ##
2 марта 2011 20:35 mari2347 написал: [q] Удачи Вам в Ваших поисках и побольше радостных находок[/q]
Спасибо за пожелания. Очень рада за Вас  | | |
TAM Москва Сообщений: 508 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 425 | Наверх ##
15 марта 2011 17:26 15 марта 2011 17:27Литература по белорусским фамилиям Всем, кто интересуется структурой и происхождением белорусских фамилий, рекомендую трехтомник Николая Бирилло (по-белорусски): Бiрыла М. В. Беларуская антрапанiмiя. Уласныя iмёны, iмёны-мянушкi, iмёны па бацьку, прозвiшчы. Мiнск, 1966.
Бiрыла М. В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi. Мiнск, 1969.
Бiрыла М. В. Беларуская антрапанiмiя. 3. Структура ўласных мужчынскiх iмен. Мiнск, 1982.
Скачать можно тут: http://lingvarium.org/maisak/data/anthroponymy.htmТам же в качестве дополнения - статья об именах Брестчины: Шумская І. А. Размоўна-бытавыя формы мужчынскіх асабовых имён Брэстчыны // Беларуская анамастыка / Рэд.: Бірыла М. В., Лемцюгова В. П. Мінск, 1985.
--- Майсаки, Корниенко (Мелитопольский уезд), Приходько, Журбенко (Черниговская губерния), Кирюхины, Девятовы, Батурины, Толкачёвы (Крапивенский и Одоевский уезды Тульской губернии). Форум фамилии Майсак | | |
| kreiserok73 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 апреля 2011 20:13 Мои предки из Белоруссии,дед был репрессирован в 1938 году, отец родился уже на спецпоселении в Амурской области и ничего толком не знает про своих предков,хочется узнать побольше про фамилию Петровский. | | |
MHacakPolska Сообщений: 877 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 387 | Наверх ##
2 апреля 2011 23:56 | | |
| Svetulik Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 мая 2011 15:43 Добрый день, форумчане. Я новичок в этой теме. Я только недавно начала изучать свои корни. Меня интересуют фамилии Матусевич и Чернявский. Проживали в Столбцовском районе д. Запольцы. Может кто из вас уже встречал эти фамилии..... | | |
|
