Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации. У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия? Нет ли однофамильцев с такой фамилией? --- see you | | |
zea78Мой сайт: sevskgen.ru  Севский уезд Сообщений: 1150 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1303 | Наверх ##
27 февраля 2011 23:51 спасибо за предположение. Буду изучать. Читая посты на первых страницах темы вижу,что фамилии с окончанием на -ой вроде как русского происхождения... | | |
kirenevich Москва Сообщений: 602 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 260 | Наверх ##
28 февраля 2011 9:28 zea78 В книге Б.-О. Унбегаун "Русские фамилии" - фамилии Концевой нет. --- Ищу: Киреневич,КирИневич, КирАневич, Ильющенко(Белоруссия,Украина,Красноярский край), Матвеенков, Матвиенко, Матвеенко, Кучеров - (Могилевская,Смоленская область), Гончаренко, Холод(ова) - (Луганская, Донецкая область) | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20037 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Наверх ##
28 февраля 2011 12:29 На Украине почти 400 Концевых. | | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7154 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4321
| Наверх ##
28 февраля 2011 12:44 28 февраля 2011 12:45 zea78 написал: [q] Подскажите,а фамилия Концевой Белоруского происхождения или нет? Мой прадед Концевой Захар Максимович пришел на Брянщину из Гомельщины в нач 20 века. Сейчас там тоже много Концевых. Только по белоруски Концевой - Канцавы... [/q]
Белорусские фамилии русифицировались и украинизировались. Например, в моей Ширяевке в сер. ХIХ в. жил Сильченок, а его потомки в ХХ в. стали уже Сильченко. Точно так же На Украине Глухий записывали в русском паспорте с "переводом" как Глухой. Современную форму фамилий не стОит воспринимать как вечную! 100-200 лет назад она могла сильно отличаться. --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
zea78Мой сайт: sevskgen.ru  Севский уезд Сообщений: 1150 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1303 | Наверх ##
28 февраля 2011 13:52 kirenevich А также там нет фамилии Журин, Убогов, Семьехин ))))...Одна фамилия Жидков из моих. Не знал Унбегаун таких фамилий? (Раздел от автора я еще не прочел) А Журиных я до конца 18 столетия по Севскому уезду проследил. А люди с такой фамилией и за 1682 год встречены в тех же краях... | | |
MHacak Polska Сообщений: 877 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 386 | Наверх ##
1 марта 2011 1:39 zea78 написал: [q] Читая посты на первых страницах темы вижу,что фамилии с окончанием на -ой вроде как русского происхождения...[/q]
Это особенности языка. Вы же сами написали, что по-белорусски Канцавы. Так что -ой - это только показатель языковых норм | | |
mari2347 Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
1 марта 2011 18:51Разыскиваю Галину Луцевич Разыскиваю свою племянницу Луцевич (Шипунову) Галину Николаевну, 1949 г. рождения, проживающую в г. Бобруйске. Она, дочь моего брата, Шипунова Николая Григорьевича, от первого брака моего отца. С братом, к сожалению, мы были знакомы только заочно. Он умер в начале 80 –х. У него две дочери: Галина и Татьяна, которую я недавно разыскала в Казани. От нее, то я узнала фамилию Галины- Луцевич. Сестры не общаются между собой, поэтому она не знает ее адреса. Очень надеюсь на помощь форумчан. --- -------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
sang США Сообщений: 1251 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2329 | Наверх ##
1 марта 2011 21:03 mari2347 написал: [q] Разыскиваю свою племянницу Луцевич (Шипунову) Галину Николаевну, 1949 г. рождения, проживающую в г. Бобруйске[/q]
Смотрите здесь есть два человека в Бобруйске Луцевич Г.Н. http://spravkaru.net/results2....partament= | | |
mari2347 Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
1 марта 2011 22:17 sang Спасибо за ссылку. --- -------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
mari2347 Нижний Новгород Сообщений: 3190 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4468 | Наверх ##
2 марта 2011 13:41 sang
Может пишу не в той теме, но не могу не сказать Вам огромное спасибо. Благодаря Вам я нашла свою племянницу и мы даже пообщались сегодня. Эмоции переолняют. Удачи Вам в Ваших поисках и побольше радостных находок. --- -------
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников | | |
|