Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
| Дрозд Дмитрий | Наверх ##
19 августа 2009 16:25Парфирич По белорусски Ваша фамилия звучит как ГутарОвич - через а, если ударение на "О". А если как Вы пишите, ударение на У, то писалась бы "Гутаравич". Думаю, что вероятность стандартного происхождения от профессии довольно велика. Если есть такая профессия, как гутар - точему не быть Гутаровичу? Коваль - Ковалевич.. | | |
| Парфирич
г. Белгород
Сообщений: 216
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 147
| Наверх ##
21 августа 2009 10:08 По поводу ударения. Работая в Беларуси - Гомель, Речица, Василевичи, мне тни разу не пришлось поправлять произношение своей фамилии, все произносили однозначно с ударением на "У". Опросил выборочно в интернете около 20-ти однофамильцев и снова все в один голос - ударная "У". ---
Интересуют фамилии: Гуторов, Конев, Асеев, Луханин, Шаповалов, Лылов, Протопопов, Распопин, Степанищев. | | |
| elenasuh Участник
г.Архангельск
Сообщений: 53
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 48 | Наверх ##
22 августа 2009 22:41Кириков Мой дед,Кириков Макар Андреевич, и прадед жили в Белоруссии в д.Малиновка Телешовского р-на Гомельской обл. Они белоруссы. А фамилия не белорусская. Почему? ---
elenasuh | | |
| Puciata Artur Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2009 15:25 В списке есть фамилия Пуцята, не подскажите, что она значит... и любую другую информацию ---
Путято, Путята, Пуцята, Пуцято (Виленская губерния, Ошмянский уезд, подходит вариант Мур-Ошмянский) | | |
| severinn
Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
26 августа 2009 15:51 Путята упоминается еще при Владимире Святославиче, при крещении Руси,. Тогда личное имя. (Путята, Вышата, Добрыня) .
В Белоруссии земянский (шляхетский) род, упоминается с 16 века. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
26 августа 2009 16:05 elenasuhelenasuh написал: [q] Мой дед,Кириков Макар Андреевич, и прадед жили в Белоруссии в д.Малиновка Телешовского р-на Гомельской обл. Они белоруссы. А фамилия не белорусская. Почему?[/q]
А Вы уверены, что у прадеда фамилия была именно Кириков (т.е. видели ли Вы соответствующую запись в метрической книге, еще лучше у прапрадеда)? Это я к тому, что мою вполне белорусскую фамилию Глушак в России часто записывали как "Глушаков" - чтобы было все "по-русски" - т.е. понятно и привычно для русского. Я вижу следующие возможности: 1. -ов появилось сравнительно поздно, уже в России (у Вашего отца) 2. -ов появилось уже в Белоруссии (опять же вопрос: когда?) - так ведь и там священник (или работник ЗАГСа) мог быть "русофилом" или просто русским... А Кирик - православное имя (см., например, http://ru.wikipedia.org/wiki/%...B5%D1%86), оно могло использоваться и в Белоруссии. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| Puciata Artur Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
26 августа 2009 16:43 Puciata Artur написал: [q] В Белоруссии земянский (шляхетский) род, упоминается с 16 века. [/q]
Да, но упомянуто много веток Путят, есть с гербом Сырокомля, Приятель, Могила... в конце концов с собственным гербом (буква А на щите) А подробней к сожалению нет... или не нашел, знаю только, что в 19 ст. в Лидском уезде жил шляхтич Пуцято герб Сырокомля... ---
Путято, Путята, Пуцята, Пуцято (Виленская губерния, Ошмянский уезд, подходит вариант Мур-Ошмянский) | | |
| Cassius Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 сентября 2009 18:28 29 сентября 2009 18:29 Хочу узнать происхождение фамилии Языченко. У меня отец родом из села Коморцы на границе Смоленской и Витебской областей. Буду рад информации по этому поводу. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
29 сентября 2009 18:43 CassiusCassius написал: [q] Хочу узнать происхождение фамилии Языченко[/q]
Похоже, у Вас в роду был человек с прозвищем Язык, и фамилию ему дали в украинской среде, поскольку - енко - это типичный украинский патронимический суффикс (т.е. суффикс, обозначающий ребенка человека, обозначенного корнем). Этот тот же суффикс, что и русское -ёнок (лис - лисёнок). ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| Cassius Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 сентября 2009 21:10 Но откуда украинская среда на севере Смоленской Области? Велижский район всегда был частью Беларуси(в этническом плане). | | |
|
