Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
AllaDanУчастник  Санкт-Петербург Сообщений: 58 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
16 ноября 2013 21:39 подскажите значение фамилии: Спирченок (русск. написание) , Спiрчонак (белорус.) ---
Спирченок/Спiрчонак - Беларусь, Стайки-Щербёнки, Ушачьская вол.
Мордовский, Маслаков - Барнаул
Сапыц(тс)кий/ Sapicki - Польша-Курск
Дроздов - Курск губ, Дмитриевский уезд
Данилин,Прокофьев - Симбирская губ.; Кропачев, Анчугов, Теплоухов - Мехонка, Пермская губ.
Ужгин - Тобольская губ. | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13226 | Наверх ##
16 ноября 2013 21:43 16 ноября 2013 21:43 Может от какого уменьшительного варианта имени Спиридон. | | |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1222 | Наверх ##
16 ноября 2013 22:37 Geo Z написал: [q] Может от какого уменьшительного варианта имени Спиридон.[/q]
Даже если таковое существовало-существует, есть необходимость найти первооснову, вероятно в языческом ономастиконе, или древнем словаре. Иначе мы любое имя-фамилию будем объяснять созвучием нескольких букв со святками. Спирченок - Спиридон, очень длинная дорога преобразований. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13226 | Наверх ##
16 ноября 2013 23:05 dyado-mykola написал: [q] Даже если[/q]
Я подкинул возможный (а может и не очень) вариант. Кто Вам мешает подкинуть более подходящий?  | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1222 | Наверх ##
16 ноября 2013 23:44 17 ноября 2013 0:10 Geo Z написал: [q] Я подкинул возможный (а может и не очень) вариант. Кто Вам мешает подкинуть более подходящий[/q]
В науке разрушители не менее важны, чем созидатели - Ричард Фейман p.s. я вспоминаю главный тезис советских идеологов, - критикуй только если есть свои предложения. То есть понимания ложности недостаточно, необходима своя, обоснованная правильность. Иначе, молчи в тряпочку. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13226 | Наверх ##
17 ноября 2013 0:55 dyado-mykola написал: [q] То есть понимания ложности недостаточно, необходима своя, обоснованная правильность.
Иначе, молчи в тряпочку.[/q]
Звиняйте, я никого не затыкал. Geo Z написал: [q] Может[/q]
| | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7417 | Наверх ##
17 ноября 2013 1:27 17 ноября 2013 1:42 AllaDan написал: [q] подскажите значение фамилии: Спирченок (русск. написание) , Спiрчонак (белорус.)[/q]
Эта фамилия образована от другой фамилии Спирка, Спирко. Суффикс "-енок " - это беларуский вариант украинского -енко, получается - сын, из семьи Спирка. На счёт происхождения фамилии Спирка - для меня наиболее очевидна версия Geo Z, от имени Спиридон, Спиря [q] Спирин Шестак [см. Шестак], посадский человек, 1624 г., Тверь [см. Лагун] Спиря — Спиридон[/q]
Ономастикон Веселовского, например... | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24831 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20404 | Наверх ##
17 ноября 2013 8:51 17 ноября 2013 8:53 От Спиридон>Спиря> и т.д.
Грач -Грачонак - Граченак. Рус. в XVII Граченок (Тупиков)
Дорофей >.......> .............> Дарашчонак......
Емельян....Амельян >..........Амяльчонак.....
Карп >.........Карпўк......... Карпучонак
и т.д. от некоторых имен (Кир, Кузьма, Павел) у Бирилло Т. 1 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7417 | Наверх ##
17 ноября 2013 19:26 17 ноября 2013 19:28 Ещё про имя Спиридон (греч. Σπυρίδων ) — мужское имя греческого происхождения. Пришло на Русь вместе с христианством. Обрусевшие формы этого имени — Свирид, Спиридоний, Спирид.
Спиридон – от греч. кузовок, корзинка ил др. значение от греч. надежный .
Др. производные: Спиридонка, Спиридоша, Спиря, Свиридка, Свиря.
Отчество: Спиридонович, Спиридоновна
Именины: 12 сентября, 13 ноября, 25 декабря. 13 ноября — Преподобный Спиридон Печерский, угодил Богу молитвой и постом. Скончался в XII веке; святые мощи его находятся в пещерах киевских. 25 декабря — Святой Спиридон, епископ Тримуфунтский. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12058 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7968 | Наверх ##
17 ноября 2013 20:48 AllaDan написал: [q] подскажите значение фамилии: Спирченок (русск. написание) , Спiрчонак (белорус.) [/q]
Прочитал у А.Баженовой с.431: Спирок - от «спира» «отряд». Имя из бересты. У Тупикова с.598: Спирка, Спирко, а также Спир - русские имена от Спиридона Унбегаун: [q] ...такие фамилии могли быть образованы непосредственно от русских уменьшительных форм на -енок...[/q]
Так что гипотез уже может быть две: - уменьшительное от Спиридон (см. выше) - уменьшительное от слова "спира" - отряд. Выбирайте сами. Мое мнение - все таки скорее это уменьш. от имени Спиридон (хотя и в несколько этапов). --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
|
