Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться. |
Латышские имена и фамилии.
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20416 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12840 | Наверх ##
27 февраля 2010 11:09 Латыши и их имена Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель». Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11761 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7034 | Наверх ##
19 апреля 2010 13:22 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20416 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12840 | Наверх ##
19 апреля 2010 14:31 Вайнора, Вайнорис, Вайнорюс -распространенная фамилия в Литве, в телефонной книге 150 абонентов. | | |
Anhetten Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 апреля 2010 12:41 20 апреля 2010 12:55 Спасибо! Олена - наша бабушка, переехала в Канаду с Украины))) Если Литва - значит ударение на первый слог? | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20416 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12840 | Наверх ##
20 апреля 2010 13:05 В литовском языке свободная форма ударения.Это не значит что всегда и в любом месте, но зависит от контекста. В этой фамилии чаще всего на первый слог, но может быть и на второй, иногда даже и на окончание. | | |
beerus Нью Джерси Сообщений: 168 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 38
| Наверх ##
20 апреля 2010 15:57Лиетынь Добрый день Фамилия Лиетынь: Лиепынь: Что означает? Какие варианты ещё встречаются? Спасибо | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20416 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12840 | Наверх ##
20 апреля 2010 16:04 Lietiņš - lietas, медленный, lietus, дождь Liepiņš - от liepa, липа. | | |
ренарс Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 сентября 2010 1:09 доброй ночи, скажите пожалуйста от чего произошла фамилия кауперс | | |
Gul Сообщений: 10634 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 24966 | Наверх ##
14 сентября 2010 16:29 Пожалуйста, разъясните --- фамилия Клебче латышская? В архивно-следственном деле репрессированного отца моего мужа указаны: национальность латыш, место рождения-Бобруйск 1908. По семейному преданию, он также считался латышем. Я задавала такой вопрос в ветке Значение фамилии, большинство форумчан отнесли ее к белорусско-литовской (исторически). Среди белорусских встречала вариант Клебча | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11761 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7034 | Наверх ##
14 сентября 2010 16:40 Gul написал: [q] фамилия Клебче латышская?[/q]
Может быть фамилия связана со словом клебан? В старой Белоруссии клебаном называли католического священника, от литовского слова 'клебонас' - ксендз. также и большая шляпа, подобная той, которую носили ксендзы. Отсюда клебаном могли прозвать и мирского человека, носившего такую шляпу. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Gul Сообщений: 10634 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 24966 | Наверх ##
14 сентября 2010 17:10 Stan_is_love
Да, такой вариант этимологии мне известен. Меня интересует, почему он считался латышем | | |
|