Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Латышские имена и фамилии.
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13094 | Наверх ##
27 февраля 2010 11:09 Латыши и их имена Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель». Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
Kalach AngelinaНачинающий Армавир, Краснодарский край Сообщений: 46 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
1 марта 2010 14:18Блигзна Добрый день! Я уже спрашивала об этой фамилии только на другой страничке. Мне не ответили, но может у Вас есть информация о фалии Блигзна. Знаю что латышская г. Даугавпилс.
Заранее огромное спасибо! --- Kalach Angelina | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13094 | Наверх ##
1 марта 2010 17:46 1 марта 2010 17:46 Kalach Angelina Латвийско-русский словарь дает такое значение. blīgzna ива козья; бредина; ракита | | |
sarena Сообщений: 181 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 75
| Наверх ##
9 марта 2010 10:46GeoZ Хотелось бы узнать значение фамилии Вылкаст.А также не подскажите,почему добавлялось окончание к корню фамилии "цкий"?Обозначало ли это национальность или что-то другое.Дело в том,что у жениха при бракосочетании священник писал фамилию коротко,а при рождении детей появилось окончание "цкий". | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13094 | Наверх ##
9 марта 2010 11:50 В Латвии встречается фамилия Vilkasts, возможно происходит от vilks - волк.
Значительная часть фамилий, оканчивающихся на -ский/-ская, -цкий/-цкая , образована от географических и этнических названий. | | |
Rare TrashНовичок Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 марта 2010 2:52 Здравствуйте! Меня очень интересует значение Латышской фамилии Иленан (думаю, что возможно она могла быть адаптирована к русскому языку) . Возможно кто-нибудь может мне помочь. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13094 | Наверх ##
17 марта 2010 8:15 Rare Trash А откуда у Вас уверенность что это латвийская фамилия? На первый взгляд она больше похожа на финскую, например Илонен. А что бы говорить о происхождении фамилии нужно знать правильное написание, иначе бессмысленно гадать каким образом она могла быть искажена. | | |
Zayayuchka Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 апреля 2010 10:38 12 апреля 2010 10:47 Здраствуйте,мне необходимо узнать всё что связано с фамилией Гарутис,либо Гартус... Происхождение,историю,однафамильцы! Хоть что-то,мне это очень нужно=) И как можно скорее....... | | |
kayr Новичок
Riga Сообщений: 10 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 апреля 2010 8:48Арлетта ? Имя - Арлетта - происхождение , когда именины ? Фамилия - Шкарстс - ъстолкнулсяъ с ней у г.Резекне ? --- фамилия Зосим Вам что говорит??? | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13094 | Наверх ##
15 апреля 2010 10:18 15 апреля 2010 10:29 kayr
Арлета Arleta Буквально, имя означает: Обещание. Ирландское имя Арлета Arleta Обещание. Кельтское имя Арлета Arleta Средневековое имя. Французское имя Арлетта Arletta Средневековое имя. Французское имя Арлетте Arlette Обещание. Ирландское имя Арлетте Arlette Обещание. Кельтское имя Арлетте Arlette Средневековое имя. Французское имя
Во Франции это видоизмененная форма имени Шарль, Шарлотта. Arlette is a feminine pet form of Charles. The name was first Carlota, giving Caroletta, then Carole. Carole became Charlotte, and its pet form Charlette, in the French trend of creating pet forms using the suffix 'ette'. Charlette gave Carlette and ultimately Arlette. | | |
|