Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ.
Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Ëàòûøñêèå èìåíà è ôàìèëèè.
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
27 ôåâðàëÿ 2010 11:09 Ëàòûøè è èõ èìåíà Ñóùåñòâóåò îêîëî òûñÿ÷è ëàòûøñêèõ èìåí, è êàæäûé äåíü ëàòâèéñêîãî êàëåíäàðÿ âñåãäà îñâåùàåò îäíî èëè íåñêîëüêî èç íèõ. Ýòîò äåíü íàçûâàåòñÿ äíåì èìåíè.  ñâîè èìåíèíû ëàòûøè îáû÷íî ïðèíèìàþò ïîçäðàâëåíèÿ, ïîäàðêè è öâåòû, è æäóò ãîñòåé áåç ïðèãëàøåíèÿ. Ñàìîå ïîïóëÿðíîå ëàòûøñêîå ìóæñêîå èìÿ – ßíèñ, çà íèì ñëåäóþò Àíäðèñ, Þðèñ, Ýäãàð, Ìàðèñ è Àéâàð. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå æåíñêèå èìåíà – ýòî Àííà, Êðèñòèíà, Ìàðèÿ, Èíåñå, Èíãà è Èëçå. Ìîäà íà èìåíà òàêæå ïåðåìåí÷èâà, òàê ÷òî íàáèðàþò îáîðîò íîâûå, ñîâðåìåííûå èìåíà èëè æå âîçâðàùàþòñÿ ñòàðûå, äàâíî çàáûòûå. Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå èìåíà ñ âåêîâîé èñòîðèåé, òàêèå êàê Êàðëèñ, Èëçå, Ïåòåðèñ, Àííà, Þðèñ è ò. ä âûäåðæèâàþò íàòèñê âðåìåíè. Áîëüøèíñòâî ëàòûøñêèõ èìåí ÿâëÿþòñÿ ìåñòíûì âàðèàíòîì åâðîïåéñêèõ õðèñòèàíñêèõ èìåí, â òî âðåìÿ êàê íåêîòîðûå áûëè çàèìñòâîâàíû ó ñîñåäíèõ íàðîäîâ, à îêîëî äåñÿòè ïðîöåíòîâ ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûìè äëÿ ëàòûøåé, íàïðèìåð: Èðáå, Ñíèåäçå, Âèåñòóðñ, Äçèíòàðñ, Àóñåêëèñ. Ìíîãèå èç ëàòûøñêèõ èìåí îëèöåòâîðÿþò æèâîòíûõ èëè ïðèðîäíûå ÿâëåíèÿ, òàêèå êàê ÿíòàðü, çâåçäó, ñíåã èëè ïîðîäó ïòèö. Âèñâàëäèñ, íàïðèìåð, îçíà÷àåò «âñåäåðæèòåëü». Îêîëî ïîëîâèíû âñåõ ëàòûøñêèõ ôàìèëèé èìåþò ëàòâèéñêèå êîðíè: Áåðçèíüø, Êàëíûíüø, Îçîëèíüø. Áîëüøèíñòâî ôàìèëèé ëàòâèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ îëèöåòâîðÿþò êàêîé-íèáóäü êîíêðåòíûé ïðåäìåò. Òàêèì îáðàçîì, ñðåäè ïðåìüåð ìèíèñòðîâ Ëàòâèè áûëè ã-í Ãàéëèñ («ïåòóõ»), ã-í Êðàñòñ («áåðåã»), ã-í Øêåëå («ëîìîòü»). Ìåíåå ðàñïðîñòðàíåííûìè ÿâëÿþòñÿ íåìåöêèå, øâåäñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè, â ïîñëåäíèå ãîäû âîçðîñëî ÷èñëî ðóññêèõ ôàìèëèé. Ïðè èçó÷åíèè ôàìèëèé ìîæíî ïðîñëåäèòü îòíîøåíèå ñåìüè ê êîíêðåòíîìó öåðêîâíîìó ïðèõîäó. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
| AVIS-RARA Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
13 èþíÿ 2021 21:36 Çäðàâñòâóéòå. Õîòåëîñü áû óçíàòü, ôàìèëèÿ Êëåï÷à ÿâëÿåòñÿ áåëîðóññêîé èëè ëàòûøñêîé? | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
13 èþíÿ 2021 21:50 AVIS-RARA íàïèñàë: [q] Çäðàâñòâóéòå. Õîòåëîñü áû óçíàòü, ôàìèëèÿ Êëåï÷à ÿâëÿåòñÿ áåëîðóññêîé èëè ëàòûøñêîé?[/q]
 Ëàòâèè åñòü íåñêîëüêî íîñèòåëåé ýòîé ôàìèëèè, íî íàâåðíî ïðîèçõîæäåíèå íå ëàòûøñêîå. Õîòÿ â ñòàðèíó â íåêîòîðûõ ãîâîðàõ ñëîâî âñòðå÷àëîñü (âèäíî â ñëîâîðå). Ìîæåò èç Ïîëüøè? - Òàì ôàìèëèè Klepczyk, Klepczynski. | | Ëàéê (1) |
rnv53 Âåëèêèé Íîâãîðîä Ñîîáùåíèé: 438 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 204 | Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2021 15:07 Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èìÿ Ìàäåëÿ ìîæåò áûòü âàðèàíòîì Ìàääå? Èìåþòñÿ äâå çàïèñè â ÌÊ. ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðå÷ü èä¸ò îá îäíîì è òîì æå ìóæ÷èíå, íî â îäíîé çàïèñè ó íåãî æåíà Ìàääå, à â äðóãîé - Ìàäåëÿ. ---
Åâñååâû ñåëî Ìåùåðèíî, Ëåîøèíû è Êîìàðîâû äåð. Ëÿïóíîâêà, Ñòåïàíîâû è Âëàäèìèðîâû äåð. Áîõèíî, Ìàðóñüêîâû äåð. Áîíÿêîâî Òóëüñêàÿ îáëàñòü
Ðû÷êî Ïîëòàâñêàÿ îáëàñòü
Àïñèò Ðèãà, Íèæíèé Íîâãîðîä
| | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
28 èþíÿ 2021 17:48 rnv53 íàïèñàë: [q] Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, èìÿ Ìàäåëÿ ìîæåò áûòü âàðèàíòîì Ìàääå? Èìåþòñÿ äâå çàïèñè â ÌÊ. ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðå÷ü èä¸ò îá îäíîì è òîì æå ìóæ÷èíå, íî â îäíîé çàïèñè ó íåãî æåíà Ìàääå, à â äðóãîé - Ìàäåëÿ.[/q]
Ýòî äâà âàðèàíòà îäíîãî èìåíè, ïðîèçõîäèò îò Ìàãäàëåíà | | Ëàéê (2) |
| notizia
Äí³ïðî
Ñîîáùåíèé: 522
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 414
| Íàâåðõ ##
4 èþëÿ 2021 11:36 Äîáðûé äåíü. Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êàê íà ëàòûøñêîì ïèøåòñÿ ôàìèëèÿ Íèêåëü.
Ïðàïðàáàáóøêà áûëà ìåùàíêîé ãîðîäà ßêîáøòàòà Êóðëÿíäñêîé ãóáåðíèè.
Íà ciltskoki íàøëà ïî Jēkabpils ôàìèëèþ Niķelis, ìîæåò ýòî áûòü Íèêåëü? ---
Ãóáåðíèè: Ãåðáååâ, Ðàäüêî, Êàëàéäà, Êðà÷óí, Íàéäåíêî, Æèâàíîâ, Ñêîðåíöîâ, Äàöåíêî (Õåðñîíñêàÿ), Îâ÷èííèêîâ (Âîðîíåæñêàÿ), Íèêîëüñêèé (Òóëüñêàÿ, Âèëåíñêàÿ, Ãðîäíåíñêàÿ), Êàëèíîâè÷ (Ïîäîëüñêàÿ), Ðåøåòíèêîâ, Êðóöêèõ, Ìèíàåâ (Âîðîíåæñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ, Îðåíáóðãñêàÿ), Nickel, Giesler (Êóðëÿíäñêàÿ)
| | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10961 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4533 | Íàâåðõ ##
4 èþëÿ 2021 11:54 notizia
Äà Ìîæåò | | Ëàéê (1) |
| ludmila1948 Ó÷àñòíèê
Óêðàèíà
Ñîîáùåíèé: 55
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 29 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2021 12:08 Äîáðûé äåíü. Ôàìèëèÿ òåòè ìîåãî îòöà (äåâè÷üÿ) áûëà Åâäîêèÿ Ïàâëîâíà Áóöêàéòåñ. Æèëè íà Óêðàèíå Õàðüêîâñêîé îáëàñòè. Ýòî ëàòûøñêàÿ ôàìèëèÿ? ---
Èùó ïðàäåäà. Ãäå ñëóæèë (ìåñòî ðàáîòû) Ñåìåíîâ Äìèòðèé Êóðñêàÿ ãóáåðíèÿ 1867-1920 | | |
| apinis
Latvija
Ñîîáùåíèé: 1578
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 724
| Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2021 14:19 ludmila1948 íàïèñàë: [q] Ýòî ëàòûøñêàÿ ôàìèëèÿ?[/q]
Íåò. Èçêàæåííàÿ ëèòîâñêàÿ. | | Ëàéê (1) |
| Oliwers Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 59
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2021 17:58 2 îêòÿáðÿ 2021 17:59 Çäðàâñòâóéòå. Ñóùåñòâóåò ëè òàáëèöà ïî ïåðåâîäó ëþòåðàíñêèõ èì¸í â ïðàâîñëàâíûå? Íàø¸ë òàêîâóþ íà ciltskoki.lv https://docs.google.com/spread...1307518750Íî õîòåëîñü áû óâèäåòü áîëåå ïîëíóþ è îôèöèàëüíóþ âåðñèþ. Äåëî â òîì, ÷òî ó îäíîãî èç ïðåäêîâ îò÷åñòâî áûëî Ãðèãîðüåâè÷. Íî â îðèãèíàëüíîé ìåòðè÷åñêîé çàïèñè î ðîæäåíèè â ëþòåðàíñêîé öåðêâè ã.Ìîãèë¸âà èìÿ åãî îòöà áûëî Êðèñòàï. Äàëåå, â ñïèñêàõ ïðîïàâøèõ áåç âåñòè íàø¸ë çàïèñü î ,âîçìîæíî äàëüíåì ðîäñòâåííèêå, Ãèðãåíñîí Ãðèãîðèé Àíòîíîâè÷ íà ñàéòå https://pamyat-naroda.ru/heroe...119d473av1 çàïèñü ¹20, òàì óêàçàíî, ÷òî ðîäèëñÿ â 1902ã, æèë â ä.Ëþáóæ ýòî Ìîãèë¸âñêèé ð-í. ß äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî èçó÷èë ìåòðè÷åñêèå çàïèñè ëþòåðàíñêîé öåðêâè, íî íèêàêèõ Ãðèãîðèåâ Àíòîíîâè÷åé â 1902 ãîäó òàì íå ðîæäàëîñü. Çàòî, êàê ðàç â 1902 ãîäó ðîäèëñÿ Êðèñòàï Ãèðãåíñîí, îòöà êîòîðîãî çâàëè Àíñ, çàïèñü ¹82. Åñëè âåðèòü òàáëèöå íà ciltskoki.lv òî Àíñ ïî ïðàâîñëàâíîìó ýòî Àíòîí. Èòîãî, êàê ìèíèìóì äâà ðàçíûõ ÷åëîâåêà ñ èìåíåì Êðèñòàï, êîòîðûå âäàëüíåéøåì â äîêóìåíòàõ çíà÷àòñÿ êàê Ãðèãîðèé. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî Ãðèãîðèé ýòî ïðàâîñëàâíîå èëè ðóñèôèöèðîâàííîå èìÿ, ïðîèñõîäÿùåå îò èìåíè Êðèñòàï?
  ---
Èùó ôàìèëèè: Ãèðãåíñîí, Girgenson (Jurgensohn), Zamlovskis, - Latvia (Grünhof - Zaļenieki, Riga),Áûõîâñêèé, Ìîãèë¸âñêèé, Áîáðóéñêèé óåçä). Ballod (Ballohd, Balodis), Schlakkahn, Øëÿêàí - Îðøàíñêèé óåçä, Kokneses - Latvia | | |
| Linino
Øâåäñêîå Êîðîëåâñòâî
Ñîîáùåíèé: 4320
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 1538
| Íàâåðõ ##
2 îêòÿáðÿ 2021 18:14 2 îêòÿáðÿ 2021 18:15 Oliwers íàïèñàë: [q] Íî õîòåëîñü áû óâèäåòü áîëåå ïîëíóþ è îôèöèàëüíóþ âåðñèþ[/q]
à êòî òàêóþ óïîëíîìî÷åí äàòü? âîçìîæíî ïåðåõîäèë â ïðàâîñëàâèå Êðèñòàï è ïðèíÿë èìÿ Ãðèãîðèé, à ìîæåò òàê ïîìåíÿë è íèêàêèõ äîêóìåíòîâ íå îñòàëîñü Îôèöèàëüíîå çàêëþ÷åíèå ïî ëàòûøñêèì èìåíàì è ôàìèëèÿì äàåò èíñòèòóò ÿçûêà, íî íå çíàþ êàê â Âàøåì ñëó÷àå  ï.ñ. ñóäÿ ïî òàáëèöå Êðèñòàïó ñîîòâåòñòâóåò Õðèñòîôîð, íî Êðèøó, íàïðèìåð, Ãðèãîðèé. Òàê êàê òàáëèöà ñëóæèò äëÿ îðèåíòèðà, òî ìîæíî è ïðèíÿòü çà ãèïîòåçó Êðèñòàï-Ãðèãîðèé, åñëè âñå îñòàëüíîå ñîâïàäàåò ---
Ìû ïñêîâñêèå, ìû ïðîðâåìñÿ (ñ) | | |
|
